What is the translation of " PRACTICAL PROBLEMS " in Polish?

• problemy praktyczne
• konkretne problemy
• problemów praktycznych
• praktycznych problemów
• problemami praktycznymi

Examples of using Practical problems in English and their translations into Polish

There have been practical problems.
Są też problemy praktyczne.

Practical problems in the application of the SE Statute.
Praktyczne problemy w zakresie stosowania statutu SE.

Emphasis on solving practical problems.
Nacisk na rozwiązywanie praktycznych problemów.

Practical problems might also arise in the application of transitional provisions.
Praktyczne problemy mogą również wystąpić przy stosowaniu przepisów przejściowych.

Measures to resolve specific practical problems.
Środki rozwiązywania szczególnych problemów praktycznych.

Theoretical and practical problems in criminal economic law.
Teoretyczne i praktyczne problemy prawa karnego gospodarczego.

Whether it causes any particular practical problems.
Czy pociąga za sobą jakieś szczególne problemy w praktyce.

Only France reported practical problems with applying Article 21.4.
Praktyczne problemy ze stosowaniem art. 21 ust. 4 zgłosiła jedynie Francja.

Where required, to resolve specific practical problems.
Tam, gdzie zajdzie taka potrzeba, rozwiązanie praktycznych problemów.

Aside from the practical problems, this scheme does not allow users to help each other.
Pomijaj±c problemy praktyczne, taka metoda nie pozwala u¿ytkownikom na wzajemn± pomoc.

The measures required to resolve specific practical problems.
Środki niezbędne w celu rozwiązania określonych problemów praktycznych.

A European approach: practical problems and solutions.
Podejście europejskie: praktyczne problemy i rozwiązania.

The measures required to resolve specific practical problems.
Działania wymagane dla rozwiązywania specyficznych praktycznych problemów.

The numerous practical problems which arose amongst them would have had no clear solution;
Wiele praktycznych problemów, z którymi się oni borykali nie miało by jasnego rozwiązania;

Conducting internal explanatory proceedings- practical problems.
Prowadzenia wewnętrznych postępowań wyjaśniających- problemy praktyczne.

The numerous practical problems which arose amongst them would have had no clear solution;
Wiele praktycznych problemów, z którymi siê oni borykali nie mia³o by jasnego rozwi¹zania;

These divergent practices create legal uncertainty as well as practical problems.
Te rozbieżne praktyki wywołują niepewność prawa i praktyczne problemy.

This would cause practical problems in cases with consumers from many different Member States.
Stanowiłoby to problem praktyczny w sprawach dotyczących konsumentów z wielu państw członkowskich.

Our goal is to help real people solve practical problems.
Naszym celem jest pomaganie prawdziwym ludziom w rozwiązywaniu praktycznych problemów.

The philosophical and practical problems associated with Newtonian Gravity are simply stunning.
Filozoficzne i praktyczne problemy związane z newtonowskiej grawitacji są po prostu oszałamiające.

The governance of sustainable development policies presents practical problems.
Z zarządzaniem polityką zrównoważonego rozwoju wiążą się problemy praktyczne.

A number of those practical problems have come to light during the work on the Őry report.
Wiele z tych problemów praktycznych zostało ujawnionych podczas prac nad sprawozdaniem pana posła Őryego.

Participation in the training will help participants to solve the following practical problems.
Udział w szkoleniu pomoże uczestnikom rozwiązać następujące praktyczne problemy.

However, this could also pose practical problems when it comes to professions requiring more extensive higher education qualifications.
Mogłoby to jednak również powodować problemy praktyczne w przypadku zawodów wymagających wyższego wykształcenia o szerszym zakresie.

All of these material things are concerned in the practical problems of energy manipulation.
Wszystkie te rzeczy materialne są uwzględniane w praktycznych zagadnieniach operowania energią.

This creates serious practical problems, putting at risk route rights, for example, for airlines taken over by a carrier from another EU Member State.
Sytuacja ta stwarza poważne problemy praktyczne zagrażając prawom przewozowym, na przykład w przypadku linii lotniczych przejętych przez przewoźnika z innego państwa członkowskiego UE.

Technology is defined as“the use of scientific knowledge to solve practical problems.”.
Definicja technologii brzmi:„Wykorzystanie wiedzy naukowej do rozwiązywania praktycznych problemów”.

This requires an approach that identifies, analyses and reflects the practical problems of the real urban environment and assesses the impact of Community policies on urban areas.
Potrzebne jest do tego podejście, które wskazuje, analizuje i uwzględnia konkretne problemy związane z realiami miejskimi oraz wpływ polityk wspólnotowych na miasta.

Ceramic tiles for stoves and fireplaces in addition to decorative function solves several practical problems.
Płytki ceramiczne do pieców i kominków oprócz funkcji ozdobnej rozwiązuje kilka problemów praktycznych.

The many practical problems caused by bureaucratic registration formalities still constitute an impediment for citizens to purchase their car abroad.
Wiele problemów praktycznych będących skutkiem formalności biurokratycznych związanych z rejestracją nadal stanowi utrudnienie dla obywateli pragnących kupić pojazd w innym państwie członkowskim.