What is the translation of " PRACTICAL PROBLEMS " in Spanish?

• problemas prácticos
• problemas concretos
• problemas en la práctica
• dificultades prácticas

Examples of using Practical problems in English and their translations into Spanish

That posed practical problems.
Esto planteaba problemas prácticas.

Many practical problems arise at this point, as well as legal and economic ones;
Esto plantea muchos problemas de orden práctico, legal y también económico;

It will, however, raise some practical problems.
No obstante, planteará problemas de orden práctico.

I solve practical problems. over a year ago.
I solve practical problems. hace más de un año.

Division into schools and solving practical problems.
División en las escuelas y solución de problemas prácticos.

Iii any practical problems in identifying the species, particularly in the form in which it may be traded.
Iii cualquier problema práctico en la identificación de la especie, en particular en la forma en que puede comercializarse.

Using European tools to solve practical problems.
Utilización de herramientas europeas para la resolución de problemas prácticos.

Soil dichotomy, plus practical problems, generates doctrinarian conflicts on the nature of indigenous ancestral possession.
La dicotomía del suelo, además de problemas prácticos, genera conflictos doctrinarios sobre la naturaleza de la posesión ancestral indígena.

Children with a disability encounter practical problems every day.
Los niños discapacitados se enfrentan casi diariamente con problemas prácticos.

This creates practical problems like those of the original BSD license, including incompatibility with the GNU GPL.
Esto crea problemas en la práctica, como aquellos de la licencia BSD original, incluyendo la incompatibilidad con la GPL de GNU.

Apply the scientific knowledge gained to resolve practical problems in the marine environment.
Aplicar los conocimientos científicos adquiridos a la resolución de problemas prácticos en el medio marino.

Professionally apply mathematical, computational and experimental techniques in solving practical problems.
Profesionalmente aplicar técnicas matemáticas, computacionales y experimentales en la solución de problemas prácticos.

Apply research to solving practical problems of interest to society.
Aplicar la investigación a la solución de problemas prácticos de interés para la sociedad.

A capacity for formulating, analysing and validating models that are applicable to practical problems.
Capacidad para formular, analizar y validar modelos aplicables a problemas de índole práctica.

Practical problems are likely to arise in relation to the collection of evidence and access to the victims and witnesses.
Es probable que se planteen problemas de orden práctico en relación con la reunión de pruebas y el acceso a las víctimas y los testigos.

The fact that Belgium had three official languages enhanced its cultural wealth but sometimes posed practical problems.
Los tres idiomas oficiales de Bélgica contribuían a su riqueza cultural, pero en ocasiones planteaban problemas de carácter práctico.

The draft protocol is designed to address practical problems that have prevented many States from ratifying the Convention.
El proyecto de Protocolo fue elaborado para hacer frente a los problemas prácticos que han impedido que numerosos Estados ratificaran el Convenio.

Both communities explicitly indicated their interest in cooperating with UNMIK and conveyed their expectation that UNMIK would continue its facilitation efforts in order to resolve practical problems.
Ambas comunidades señalaron expresamente su interés en cooperar con la UNMIK y transmitieron su expectativa de que la UNMIK siguiera facilitando la resolución de problemas prácticos.

We believe that practical problems should be addressed in practical ways, depending on the circumstances of each situation.
Creemos que se trata de problemas prácticos que deberían resolverse de manera práctica, en consonancia con las circunstancias de cada caso.

Teach students how to apply these techniques properly for solving common practical problems encountered by engineers.
Desarrollar la capacidad del alumnado para aplicar con buen criterio estas técnicas en la resolución de problemas prácticos usuales en la profesión de ingeniero/a.

Under Customary law however, there are practical problems particularly with regards a wife seeking redress before the Courts against her husband.
Sin embargo, en el derecho consuetudinario se plantean problemas de índole práctica, en particular cuando la esposa recurre a los tribunales contra su marido.

Students will become familiar with the BGP protocol through theoretical examples in class, practical problems and configuration problems in the laboratory.
El alumno se familiarizará con el protocolo BGP a través de ejemplos teoricos en clase, problemas practicos y de configuración en las clases de problemas y de laboratorio.

That Division also faced practical problems due to its overall programme and limited human resources available to prepare the presentations.
La División tropezó también con problemas prácticos derivados de su programa general y de las limitaciones de los recursos humanos de que disponía para preparar las presentaciones.

We want to know about the difficulties you have encountered in this area and the practical problems that you face as a Swiss person living abroad.
En este sentido, nos interesa conocer las dificultades que existen al respecto y los problemas concretos que se le presentan a usted, como ciudadano suizo que vive en el extranjero.

Authorities continue to face practical problems in taking action against child labour offences, particularly domestic child labour.
Las autoridades siguen teniendo que hacer frente a problemas prácticos para adoptar medidas contra los delitos relacionados con el trabajo infantil, en particular el trabajo doméstico infantil.

Aside from the various conditions placed by States on the granting of mutual assistance, the practitioner who seeks evidence abroad faces a number of practical problems.
Además de las diversas condiciones que establecen los Estados para conceder asistencia recíproca, el profesional que busque pruebas en el extranjero enfrenta una serie de problemas de índole práctica.

Similarly, service providers may experience practical problems in organizing and delivering services, and may require assistance in resolving them.
Por otra parte, los proveedores de servicios podrán tropezar con problemas prácticos en la organización y prestación de servicios y requerir asistencia en la solución de esos problemas..

The non-extradition of nationals, the principle of dual criminality and/or human rights issues may pose practical problems for both requesting and requested States.
Tanto para los Estados requirentes como para los Estados requeridos, pueden plantear problemas de carácter práctico la no extradición de nacionales, el principio de la doble incriminación o las consideraciones de derechos humanos.

This basic knowledge is applied in solving many practical problems, from simple characterization of raw materials to the development of polymers for specific applications.
Este conocimiento se aplica en la solución de problemas prácticos que van desde la simple caracterización de materias primas hasta el desarrollo de polímeros para usos específicos.

Preliminary results show certain practical problems related to the lack of cooperation with the Courts, which fail to order the destruction of the seized items.
Los resultados preliminares indican la existencia de algunos problemas prácticos relacionados con la falta de cooperación con los tribunales, que no ordenan la destrucción del material incautado.