Examples of using Regular work in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You don't like regular work.
Mutta et pidä tavallisesta työstä.Regular work. Your new home.
Your new home. Regular work.
Säännöllistä työtä. Uuteen kotiisi.If it's regular work, I'm interested.
Yeah, but that's not our regular work.
Kyllä. Mutta se ei ole yleensä työtämme.
The thought of regular work offended his artistic aspirations.
Ajatus säännöllisestä työstä loukkasi hänen taiteellisia tavoitteitaan.It's better money than the regular work.
Se on paremmin palkattu kuin tavalliset työt.Regular work is the main source of income for only 35% of young Europeans.
Säännöllinen työ on pääasiallinentulolähde vain 35 prosentilleeurooppalaisista nuorista.I'm interested.- If it's regular work.
Jos työ on säännöllistä, minua kiinnostaa.And only if the regular work can gradually achieve that your hands and the whole body will gain ease, strength and great sensitivity.
Ja vain jos säännöllinen työ voi saavuttaa asteittain että kätesi ja koko keho saavat helposti, voimaa ja suurta herkkyyttä.The contract must specify regular working hours.
Sopimukseen on merkittävä säännöllinen työaika.To a growing degree, the fear of losing one's job also oppresses those with regular work.
Later on, from mid 2009, the regular work will be gradually devoted to.
Myöhemmin vuoden 2009 puolivälistä säännöllinen työ omistetaan asteittain seuraaville toimille.And… and I will do a great job… a great job… andI will do my regular work, too.
Teen hyvää työtä jalupaan tehdä myös tavalliset tehtäväni.The regular working hours shall not exceed 48 hours and overtime 12 hours per week, unless lower limits have been specified in national legislation.
Säännöllinen työaika ei saa ylittää 48 tuntia eikä ylityö 12 tuntia viikossa, ellei kansallisessa lainsäädännössä ole määritelty alempia rajoja.He would never found the idea of regular work appealing.
Hän ei ollut koskaan pitänyt säännöllisen työn ideasta.He began doing regular work in the home carpenter shop and was permitted to manage his own earnings, a very unusual arrangement to obtain in a Jewish family.
Hän ryhtyi tekemään säännöllistä työtä kotinsa puusepänverstaassa, ja hänen annettiin itse päättää ansioidensa käytöstä, mikä oli juutalaisperheessä vallitakseen perin harvinainen järjestely.After completing his apprenticeship in 1934 he found it hard to find regular work.
Hänen valmistuttaan vuonna 1928 hänen oli kuitenkin vaikea saada opetuspaikkaa.Such replacement of structural overtime by regular work scheduling meeting demand and supply might create job opportunities for the unemployed.
Rakenteellisen ylityön korvaaminen säännöllisillä kysyntää ja tarjontaa vastaavilla työaikajärjestelyillä voi luoda uusia työmahdollisuuksia työttömille.It begins with social activation measures and ends with regular work.
Palvelupaketti alkaa sosiaalisen aktivoinnin toimenpiteillä ja päättyy säännölliseen työhön.Wage and salary earners' regular earnings refer to earnings for regular working hours exclusive of performance-based bonuses and other irregularly paid one-off items.
Palkansaajien The customer service department is prepared to solve all issues andcan be contacted during regular work hours.
Asiakaspalveluosasto on valmis ratkaisemaan kaikki asiat jasiihen voidaan ottaa yhteyttä normaalina työaikana.A feasible solution is to set the fixed working hours to that part of the regular working hours that is considered necessary for the appropriate performance of the work. .
Kiinteäksi työajaksi on tarkoituksenmukaista sopia se säännöllisen työajan osa, jota voidaan pitää tarpeellisena King Billy Casino customer service department is prepared to solve all issues andcan be contacted during regular work hours.
King Billy Casinon asiakaspalveluosasto on valmis ratkaisemaan kaikki ongelmat jasiihen voidaan ottaa yhteyttä normaalina työaikana.The regular working hours of a person who has reached the age of 15 years may be no more than 8 hours per day and 40 hours per week; the working hours must fall between 06.00 and 22.00.
Vuotta täyttäneen säännöllinen työaika on enintään 8 tuntia päivässä ja 40 tuntia viikossa, ja I mean it's a really nice offer,but I need regular work until I'm certified.
Tarjouksesi on ystävällinen, mutta ei kiitos.Tarvitsen ihan tavallista työtä valmistumiseeni asti.A coherent reform of the tax andbenefit system should therefore further discourage welfare dependency and ensure that regular work pays.
Johdonmukaisella vero- jaetuusjärjestelmien uudistamisella olisi siksi pyrittävä entisestään vähentämään etuuksien varassa elämistä ja varmistettava, että laillinen työnteko kannattaa.The term used is'if appropriate':in sustainable development, social clauses and regular work cannot be an option applied only'if appropriate.
Käytetty termi on"tarvittaessa":kestävän kehityksen edistämisessä sosiaalilausekkeet ja säännöllinen työ eivät voi olla vain tarvittaessa sovellettavia vaihtoehtoja.Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments,things that are always difficult to accomplish during the regular working year.
Joka seitsemäs vuosi suljen sen vuodeksi, tehdäkseni pieniä kokeita, asioita,joita on vaikea saada aikaiseksi normaalin työvuoden aikana.Regular work out is important to maintain body health and the most suitable way to burn stomach fat is by practicing cardiovascular exercising to efficiently lose weight from the problem area. Cardiovascular Fitness Exercise.
Normaali työmäärä ulos on tärkeää säilyttää laitoksen terveyttä ja sopivin tapa polttaa rasvaa vatsa on harjoittelu, sydän-ja verisuonitaudit käyttäessään tehokkaasti laihtua ongelma-alueelta.
