What is the translation of " REGULAR WORK " in Czech?

• pravidelné práce
• normální práci

Examples of using Regular work in English and their translations into Czech

Regular work.
Pořádná práce.

We have regular work.
Máme regulérní práci.

We gypsies aren't very well liked and it's difficult for us to get regular work.
My, cikáni, nejsme slušně oblečení, tak je pro nás obtížné získat stálou práci.

Just regular work.
Prostě normální práci.

I don't even like regular work.
Já nemám rád ani normální práci.

You apply this to your regular work, you won't even notice that the device is there, watching you, ready to strike.
Když tohle zapojíte do vaší normální práce, ani si nevšimnete, že tu ten vynález je, sledujíc vás, připraven zasáhnout.

Yeah, but that's not our regular work.
Jo, ale to není naše skutečná práce.

The form of this work may vary-from regular work with an ensemble, to for example an adult theatre forum.
Formy takové práce mohou být různé- od pravidelné práce se souborem až např.

You may use the information function during cooking. After 3 seconds the appliance comes back to its regular work mode.
Během pečení můžete použít funkci dotazu. Po 3 vteřinách se zařízení vrátí k normálnímu způsobu práce.

Change in her regular working hours?
Změna v jejich běžných pracovních hodinách?

So that you can show the social services that you can support yourself. And the first step towards that is finding you regular work.
Můžete ukázat sociální služby, které můžete sami podporovat. A prvním krokem k tomu je nalezení pravidelné práce, takže.

You weren't in your regular work clothes.
Neměl jsi svoje obvyklé pracovní oblečení.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.
Ale poklidná, pravidelná práce, svižný horský větřík, prostý život, a zejména duševní klid obdarovaly tohoto starého muže zdravím, které téměř budilo úžas.

Remind yourself of deadlines and make sure that regular work processes automatically.
Připomeňte si termíny a ujistěte se, že běžné pracovní postupy automaticky.

And the first step towards that is finding you regular work, so that you can show the social services that you can support yourself.
Můžete ukázat sociální služby, které můžete sami podporovat. A prvním krokem k tomu je nalezení pravidelné práce, takže.

Mr President, I have a suggestion. Instead of the European Year of Creativity and Innovation, let us declare next year to be a year of regular work, free from any campaigning.
Pane předsedo, mám návrh, pojďme místo roku inovací a kreativity vyhlásit rok obyčejné, žádnou kampaní nerušené práce.

Thanks, but… Cause I was thinking, you know, but I need regular work until I'm certified. I mean it's a really nice offer, I got this air-bag thing going.
Díky, ale… Oceňuju, žes mi to nabíd, Protože já myslel, víš, mám tuhle věc s airbagama… ale já musím mít stálou práci, než mi dají osvědčení.

At this point, the employee may either be assigned tasks other than those they usually carry out or be assigned tasks that are part of their regular work but that will be modified for a given time period.
V této době mohou být zaměstnanci přiděleny jiné úkoly, než jaké plní obvykle, nebo mu mohou být přiděleny úkoly, jež jsou součástí jeho obvyklé práce, ale po určité období budou upraveny.

During the course the student is to create a stage piece with adults wether it be in the form of regular work or a workshop, or may create and internal work project with adults which uses theatre tools.
Během kurzu by měl student vytvořit jevištní tvar s dospělými, a to buď formou pravidelné práce nebo realizací workshopu, případně vytvořit projekt interní práce s dospělými, v němž využije divadelních prostředků.

However, generated, angular forms closer rather to trons and similar to the early computer treats of the 1980s are more successful in transferring life energy to the regular works of the worn out gallery visitor.
Nicméně generované hranaté objemy spíše blízké tronům a podobným osmdesátkovým, raně počítačovým lahůdkám jsou v transferu životní energie do běžného prací ztrhaného návštěvníka galerie ještě úspěšnější.

The term used is'if appropriate': in sustainable development, social clauses and regular work cannot be an option applied only'if appropriate.
Tím termínem je"pokud je to vhodné": v udržitelném rozvoji, v sociálních doložkách a řádné práci nemůže být uplatněna možnost jen"pokud je to vhodné.

That you can support yourself. And the first step towards that is finding you regular work so that you can show the social services.
Můžete ukázat sociální služby, které můžete sami podporovat. A prvním krokem k tomu je nalezení pravidelné práce, takže.

Everybody that is, except for me, and I'm sure that's how it should be because I have no speciality of any kind and am quite unqualified for regular work but I am sure it is a wonderful thing to be working for Mr Masterson and he will take care of my brother, I am sure, too.
Všichni kromě mě a určitě je to tak správně, protože já nemám žádnou specializaci a naprosto se nehodím pro běžnou práci, ale nepochybuji o tom, že je skvělé pracovat pro pana Mastersona, stejně jako nepochybuji o tom, že se postará o mého bratra.