What is the translation of " SAME SUPPORT " in Finnish?

• saman tuen

Examples of using Same support in English and their translations into Finnish

He deserved the same support that I got.
Hän olisi ansainnut samanlaisen tuen kuin minä sain.

Now the same support I extend to Captain McGraw is extended to all my officers.
Tuen kapteeni McGraw'ta samoin kuin kaikkia muitakin upseerejani.

We could be if we gave them the same support we showed the Apollo program.
Voisimme olla, jos SLS saisi saman tuen kuin Apollo-ohjelma sai.

The same support and social benefits are being given to the unemployed Roma as to other citizens.
Työttömät romanit saavat saman tuen ja sosiaalietuudet kuin muutkin kansalaiset.

It is my wish and hope that it will receive the same support in tomorrow's vote.
Toivon, että se saa samanlaisen kannatuksen myös huomisessa äänestyksessä.

It is a sad reflection for me that I did not gain that same support from my own Group within the Culture Committee, for various reasons which I hope will become obvious at some point in the debate.
Olen pahoillani, etten saanut samanlaista tukea omalta ryhmältäni kulttuurivaliokunnassa; tähän on useita syitä, jotka toivottavasti tulevat ilmi jossakin keskustelun vaiheessa.

It should be pointed out that countries with great mineral wealth, such as the former Zaire, get the same support as Ethiopia, among others.
On myös huomattava, että maat, joilla on suuria luonnonrikkauksia, esimerkiksi entinen Zaire, saavat samanlaista tukea kuin muun muassa Etiopia.

I hope under the French Presidency we will get the same support from the Council but that unfortunately has been lacking in the past.
Toivon, että saamme Ranskan puheenjohtajakaudella samanlaista tukea neuvostolta, mutta näin ei valitettavasti ole aiemmin tapahtunut.

The Poker room shares the same support as the casinos attached to it, so there is always someone on the phone 24/7, and even though for big technical issues, the support has to contact the Prima network(why the player can't contact Prima Poker direct, I don't know) you usually have any questions resolved within a 24hour time frame.
Poker room osakkeet saman tuen kuin kasinot kiinnitetty siihen, niin on aina joku puhelimessa 24/7, ja vaikka isoja teknisiä kysymyksiä, tuki on yhteyttä Prima verkkoon(miksi pelaaja ei voi ottaa yhteyttä Prima Poker suoraan, en tiedä), sinun on yleensä kysyttävää ratkaistua 24hour ajassa.

Transfer of business should therefore be given the same support as setting up a new business.
Liiketoiminnan siirtoa pitäisi sen vuoksi tukea yhtä paljon kuin uuden yrityksen perustamista.

I hope we will get the same support for the proposal for a directive and, given the importance of initiative in terms of its impact on growth and employment, I hope Parliament will quickly endorse the proposal.
Toivon, että saamme samanlaista tukea direktiiviehdotukselle, ja kun otetaan huomioon aloitteen tärkeys kasvun ja työllisyyden kannalta, toivon, että parlamentti hyväksyy ehdotuksen nopeasti.

We also need to protect farmers, especially those from the new Member States who still do not enjoy the same support as farmers from the other 15 Member States.
Meidän on myös suojeltava viljelijöitä, ja etenkin uusien jäsenvaltioiden viljelijöitä, jotka eivät vielä saa samaa tukea kuin muiden 15 jäsenvaltion viljelijät.

Microsoft's app ecosystem has been not received the same support by third-party developers that Google's and Apple's ecosystems received, and Microsoft hopes that the all or nothing push to Windows 10, and the increase in users that goes along with it, gets developers to commit to the platform in the same way they commit to the other two major platforms.
Kolmansien osapuolien kehittäjät eivät ole saaneet Microsoftin sovellusekosysteemille samaa tukea kuin Googlen ja Applen ekosysteemit, ja Microsoft toivoo, että kaikki tai ei mitään ajaa Windows 10ja sen mukana tulevien käyttäjien kasvu saa kehittäjät sitoutumaan alustaan samalla tavalla kuin ne sitoutuvat kahteen muuhun suurempaan alustaan.

Merely to clarify that electronic service providers and e-content companies should receive the same support as hardware and software producers.
Tarkoituksena on vain selventää, että myös sähköisiä palveluita ja digitaalista sisältöä tuottavien yritysten tulee saada samanlaista tukea kuin laitteistojen ja ohjelmistojen valmistajien.

The use of methods and ordinary computer serial port exactly the same, support most of the commonly used serial monitoring and debugging tool program, the application can not make any changes, you can access a standard physical serial port as access to the virtual serial port, Keep the hardware and software compatible under the premise of the original serial port products into USB interface.
Logiikka-funktion menetelmiä ja tavallinen tietokoneen serial port täsmälleen sama, tuki Viimeisin yleisesti käytetty sarja seuranta-ja debugging tool ohjelma, sovellus ei voi tehdä muutoksia, voit käyttää standardin fyysistä sarjaportti saada virtuaalisen sarjaportin, pitää laitteisto ja ohjelmisto yhteensopiva alkuperäisten sarjaportin tuotteiden oletukseen osaksi USB-liitäntä.

Here, Croatia will rely on our help, and it goes without saying that the Commission is prepared to grant Croatia the same support and advice that it has provided over the last few years to the countries which are due to accede on 1 May.
Tässä Kroatia luottaa meidän apuumme, ja on itsestään selvää, että komissio on valmis tarjoamaan Kroatialle samanlaisia tukia ja neuvoja kuin viime vuosien aikana on tarjottu niille maille, jotka liittyvät unioniin 1. toukokuuta.

Our task is to reform the common agricultural policy, but let us also begin to eradicate the internal inequalities, and let Polish, Hungarian and Estonian farmers receive the same support that their Austrian, French or British counterparts are entitled to.
Tehtävänämme on uudistaa yhteinen maatalouspolitiikka, mutta aloittakaamme myös sisäisten epätasa-arvoisuuksien poistaminen ja antakaamme puolalaisten, unkarilaisten ja virolaisten viljelijöiden saada samanlaista tukea kuin heidän itävaltalaiset, ranskalaiset ja englantilaiset kollegansa.

The twelve new Member States will have to wait ten years before they receive the same support as the old ones. So competition will be distorted in the single internal market for a decade.
Kaksitoista uutta jäsenvaltiota joutuvat odottamaan kymmenen vuotta ennen kuin ne saavat saman tuen kuin vanhat, ja kilpailu häiriintyy sisämarkkinoilla kymmenen vuoden ajaksi.

In order to ensure a degree of consistency between the initiatives, the EESC requests the European Parliament and the European Commission to ensure that initiatives by representatives of organised civil society enjoy the same support as those by elected and other representatives of European, national, regional and local bodies.
Varmistaakseen aloitteiden johdonmukaisuuden ETSK pyytää Euroopan parlamenttia ja komissiota varmistamaan, että järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajien aloitteet saavat osakseen saman tuen kuin EU: n, jäsenvaltioiden, alueiden ja kuntien tai muiden vaaleilla valittujen edustajien aloitteet.

We therefore feel it is only right that the new Member States should fully enjoy the same support for their activities and that high levels of consumer protection should be promoted in all EU Member States.
Siksi mielestämme on perusteltua, että uusia jäsenvaltioita tuetaan niiden toimissa aivan samalla tavoin kuin vanhojakin jäsenvaltioita ja että kaikissa EU: n jäsenvaltioissa edistetään korkeatasoista kuluttajansuojaa.

Will you be prepared to act on the information that you receive, and will you be prepared to ensure that Northern Ireland producers have the same support as farmers in the Republic of Ireland and that they are not disenfranchised in any way financially?
Oletteko valmis toimimaan saamienne tietojen mukaan ja oletteko valmis takaamaan, että Pohjois-Irlannin tuottajat saavat samat tuet kuin Irlannin tasavallan maataloustuottajat ja ettei heiltä riistetä mitään oikeuksia saada tukea?.

In order to ensure a degree of consistency between the initiatives, the EESC requests the European Parliament and the European Commission to ensure that initiatives by representatives of organised civil society enjoy the same support as those by elected and other representatives of European, national, regional and local bodies under the 1000 debates on Europe initiative.
Näiden aloitteiden johdonmukaisuuden varmistamiseksi ETSK pyytää Euroopan parlamentilta ja Euroopan komissiolta, että järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajien aloitteet saisivat saman tuen kuin"tuhat kysymystä Euroopasta"-hankkeeseen osallistuvat unioni-, jäsenvaltio-, alue- ja paikallistason luottamushenkilöt ja edustajat.

Let us therefore distance ourselves completely from the terrorists, the Jihad, and at the same time support the Indonesian authorities.
Sen takia meidän pitää tuomita jyrkästi terroristit ja Jihad ja tukea samaan aikaan Indonesian viranomaisia.

The EU will give the same strong support to his successor, Mr Carlos Westendorp, whose appointment the European Council welcomes.
Euroopan unioni ilmaisee samoin täyden tukensa hänen seuraajalleen Carlos Westendorpille, jonka nimitykseen Eurooppa-neuvosto on tyytyväinen.

Support same Wi-Fi mode& auto-created hotspot.
Tukea samaan Wi-Fi-tilassa& automaattisesti luotu hotspot.

The same huge support from the fans;
Sama valtava tuki faneilta;

A shared work environment and use of the same data support better cooperation between marketing and sales.
Yhteinen työympäristö ja saman tiedon hyödyntäminen tukee markkinoinnin ja myynnin parempaa yhteistyötä.

For klaymberov same suit support in the form of a pyramidor plain rusty junk from old barrels and wheelbarrows.
Sillä klaymberov samaa maata tukea muodossa pyramidintai tavallinen ruosteinen roskaa vanhoista tynnyriä ja kottikärryt.

How to use "same support" in an English sentence

The same support is used in vertical and horizontal position.

Added the same support for MinMaxGradient when using one color.

At least DX10/11 have the same support as in DX9.

No, it follows the same support cycle as Windows 7.

Same support layer across the bottom as all Helix Mattresses.

Same support as the Pro plan but allows more users.

Looking for the same support in future for our society.

Today, this same support system has formed “Team Hudson’s Heroes“.

The same support team addresses DNN, module and server issues.

It’s nice that people will show the same support back!

How to use "saman tuen" in a Finnish sentence

Vanhukset kokevat saman tuen hävettävänä köyhäinapuna.

Saman tuen saaminen kaikille sitä tarvitseville vaatisi lisää erityisryhmiä/pienryhmiä/avustajia/jne.

Myös yksityiset päiväkodit saavat saman tuen esimerkiksi projekteihin.

Saman tuen sain itsekin koettelemusteni hetkellä.

Kunnanhallitus myönsi säätiölle saman tuen myös kuluvalle vuodelle.

Täsmälleen saman tuen saisi sekä korkeakouluopiskelija että pitkäaikaistyötön.

Saman tuen saa hoidettu viljelemätön pelto.

Saman tuen ja voiman Jumala on luvannut meillekin.

"Täsmälleen saman tuen saisi sekä korkeakouluopiskelija että pitkäaikaistyötön.

Ja sen saman tuen saa myös tuontihake.