What is the translation of " SECOND MESSAGE " in Finnish?

• toinen viesti
• toisen viestin
• toinen viestini
• toisena viestinä

Examples of using Second message in English and their translations into Finnish

Second message, Ms. Lappin.
Toinen viesti, nti Lappin.

That's when you sent the second message.
Silloin lähetit toisen viestin.

My second message is about Syria.
Toinen viestini koskee Syyriaa.

Angelina wouldn't leave a second message.
Angelina ei jättäisi toista viestiä.

The second message robs you of power.
Toinen viesti vie kaiken vallan.

Dad, you need to come home now. Second message.
Isä, sinun pitää tulla kotiin. Toinen viesti.

The second message concerns the Council.
Toinen viesti koskee neuvostoa.

Yes. A few seconds later there was a second message.
Niin.-Hetken päästä tuli toinen viesti.

The second message concerns ourselves.
Toinen viesti koskee omaa toimintaamme.

The System Lords are testing our defences.- Second message.
Koska- järjestelmäherrat ovat päättäneet testata puolustustamme.- Toinen viesti.

Eric, this is the second message I have left you.
Eric, tämä on jo toinen viestini.

My second message is addressed to Mr Rehn, whose courage I salute;
Toinen viestini on osoitettu komission jäsen Olli Rehnille, jonka rohkeutta ihailen.

Eric, this is the second message I have left you.
Eric, tämä on jo toinen viestini sinulle.

The second message from us today is that we want a social Single Market.
Toinen viesti, jonka haluamme antaa tänään, on se, että haluamme sosiaaliset sisämarkkinat.

Understood. Be advised we got a second message relayed to us… DHD… It's dialing itself.
DHD… Saimme juuri toisen viestin… Ymmärrän.- Se aktivoi itsensä.

The second message concerns the responsibility of those involved.
Toinen viesti koskee asianosaisten vastuuta.

For real, do not come after me! I knew you would say that, so I record a second message to say.
Tiesin että sanoisit noin, joten tallensin toisen viestin: Älä tosiaan etsi minua.

The second message was sensational in 1825.
Toinen viesti oli sensaatiomainen vuonna 1825.

I knew you would say that, so I record a second message to say, For real, do not come after me!
Tiesin että sanoisit noin, joten tallensin toisen viestin: Älä tosiaan etsi minua!

The second message is that changes of this nature must be undertaken prudently and realistically.
Toisena viestinä on, että tämänkaltaiset muutokset on toteutettava varovaisesti ja järkevästi.

Before we could respond, we had a second message that had been dictated by a bunch of hard-liners.
Ennen kuin ehdimme vastata, saimme toisen viestin,- jossa oli melkoinen joukko uhkauksia.

The second message is that citizens' rights must be respected in the everyday life of society.
Toinen viesti on se, että kansalaisten oikeuksia on kunnioitettava yhteiskunnan jokapäiväisessä elämässä.

Before we could respond, we had a second message… that had been dictated by a bunch of hard-liners.
Joukko uhkauksia. saimme toisen viestin,- jossa oli melkoinen Ennen kuin ehdimme vastata.

The second message is that in general the social element in the Convention has so far had rather too little attention paid to it.
Toinen viesti on se, että sosiaalisiin kysymyksiin on yleensä kiinnitetty valmistelukunnassa toistaiseksi liian vähän huomiota.

Maybe… look at McVicker's murder as a second message from Max, one that he didn't use the phone for.
Ehkä… voit pitää McVickerin murhaa toisena viestinä Maxiltä, sellaisena, johon hän ei käyttänyt puhelinta.

The second message is that we are defending a Community principle, a European principle, and not simply an intergovernmental principle.
Toinen viesti on se, että puolustamme yhteisön periaatetta, siis EU: n periaatetta, emmekä vain hallitustenvälistä periaatetta.

The second thing we have to do- and the second message you have to give- is that we have to step up all kinds of help.
Toinen asia, joka meidän on tehtävä- ja toinen viesti, joka teidän on annettava- on se, että meidän on vauhditettava kaikenlaista apua.

The second message is that, from the start, the international community, Europe of course, but also the African Union, have spoken with one voice.
Toinen viesti on se, että kansainvälinen yhteisö- Eurooppa tietysti, mutta myös Afrikan unioni- on puhunut yhdellä äänellä.

Ing first and second message gives as a result.
Ensimmäisen ja toisen viestin XORaus tuottaa tuloksena.

I sent a second message along to the abuse/webmaster addresses because it appears that there were a few folks that did put in what could be account number information.
Lähetin toisen viestin pitkin väärinkäytöstä/ webmaster osoitteet, koska näyttää siltä, että siellä oli muutamia ihmisiä, jotka eivät laita, mikä voisi olla tilinumero tiedot.