What is the translation of " SECOND MESSAGE " in Indonesian?

• pesan kedua

Examples of using Second message in English and their translations into Indonesian

The second message.
Pesanku yang kedua.

So Sonja sent them a second message.
Kemudian Lizza membuka pesan yang kedua.

But the second message was a lie.
Tetapi pesan yang kedua itu bohong.

Forty-seven minutes after the first SMS, Ronaldo received a second message from Las Vegas.
Empat puluh tujuh menit setelah SMS pertama, Ronaldo menerima pesan kedua dari Las Vegas.

The second message hints at something buried.
Sementara pesan kedua mengggambarkan sesuatu yang terkubur.

Also take note that the text in the second message row is in plain format(not bolded).
Juga mencatat bahwa teks di dalam baris pesan yang kedua adalah dalam bentuk format teks sederhana( dan tidak diberi warna lebih tebal).

This second message is much clearer, because the reader has the information he needs to take action.
Pesan kedua ini jauh lebih jelas, karena pembaca memiliki informasi yang diperlukan untuk mengambil tindakan.

Give it a minute or two, then send a second message saying something like"Oops, wrong person, sorry!
Tunggu 1- 2 menit, lalu kirim pesan kedua seperti Oops, salah orang, maaf!

A second message was received shortly after, this time a voice over the radio simply stating‘I die'.
Lalu pesan kedua diterima tak lama setelah pesan pertama, kali ini terdengar suara melalui radio yang hanya menyatakan aku mati.

The type also discloses that this second message would have been defeated and the work frustrated.
Contoh itu juga mengungkapkan bahwa pekabaran yang kedua ini sudah akan dikalahkan dan pekerjaan dihalangi.

A second message was received shortly after, this time a voice over the radio simply stating‘I die'.
Pesan kedua diterima lagi tak lama setelah pesan pertama, kali ini pesan itu berasal dari suara melalui radio dan hanya mengatakan Aku Mati.

If you have spent a lot of money for years on skin care products, the second message is, you're wasting a lot of money.
Jika Anda menghabiskan banyak uang selama bertahun-tahun untuk produk perawatan kulit, pesan kedua adalah, Anda membuang-buang banyak uang.

What is the second message of the final call to worship?
Apakah pekabaran kedua dari seruan terakhir untuk menyembah?

I had so many letters now that I could proceed with considerable confidence to the second message, which worked out in this fashion:-.
Aku telah begitu banyak surat sekarang aku bisa melanjutkan dengan percaya diri yang cukup untuk pesan kedua, yang bekerja dalam cara ini.

Sennacherib sent a second message to be delivered to Jerusalem and vv.
Sanherib mengirim pesan kedua yang dikirimkan ke Yerusalem dan ay.

By this time, Ibn Ziyad's forces had cut the communications of Hussain's supporters, so the second message from Muslim never reached Hussain.
Pada saat itu, pasukan Ibnu Ziyad telah memotong komunikasi pendukung Husain, sehingga pesan kedua dari Muslim tidak pernah mencapai Hussain.

And my second message is that everyone thinks domestic violence happens to women, that it's a women's issue.
Dan pesan kedua saya adalah jika semua orang berpikir bahwa kekerasan dalam rumah tangga hanya terjadi pada wanita, bahwa itu adalah masalah kaum wanita.

If you have sent one message then follow it up with a second message to show him or her that you are genuinely interested.
Jika Anda sudah mengirim satu pesan kemudian ikuti itu dengan pesan kedua untuk menunjukkan padanya bahwa Anda benar-benar tertarik.

A second message was sent out approximately two hours later saying that the first message had been sent out in error.
Pesan kedua dikirimkan hampir dua jam kemudian dengan mengatakan bahwa pesan peringatan pertama adalah kesalahan.

Tagesspiegel also reported that the experienced war reporter sent a second message Sunday asking for his detention to be made public.
Tagesspiegel mengatakan, wartawan perang berpengalaman itu mengirim pesan kedua Minggu 12 Mei 2013 dan meminta agar penahanannya ini disampaikan ke publik.

The second message we have learned from 9/11 was the important role of the media in transmitting that awareness and that potential anxiety.”.
Pesan kedua yang kita peroleh dari 9/ 11 adalah peran penting media dalam menyebarkan kesadaran dan potensi kecemasan itu.".

If you are corresponding by e-mail immediately following a meeting with a business associate, include your expression of gratitude, but don't let that stop you from sending a second message by ground.
Jika Anda berkorespondensi dengan e-mail segera setelah pertemuan dengan rekan bisnis, sertakan ungkapan terima kasih Anda, tetapi jangan biarkan hal itu menghentikan Anda dari mengirim pesan kedua dengan alasan.

Go up and join with that chariot”- the second message Philip received from the Spirit- was the next expression Pope Francis emphasized.
Berangkatlah dan bergabunglah dengan kereta itu"- pesan kedua yang diterima Filipus dari Roh- adalah ungkapan berikutnya yang ditekankan oleh Paus Fransiskus.

In a second message about the incident, McGregor posted two pictures of him evading a punch before landing one of his own on someone from Nurmagomedov's team.
Dalam pesan kedua tentang insiden itu, McGregor memposting dua foto dirinya menghindari pukulan sebelum mendaratkan salah satu miliknya pada seseorang dari tim Nurmagomedov.

Second Message“Tell My Children, they must be faithful to come to the Church service, because that is the time when I will shine over their faces and they will look for My face.
PESAN KEDUA: Beritahu anak-anak Ku, Hendaklah mereka setia datang dalam kebaktian kerana di situlah Aku akan menyinari wajah mereka dan di situlah mereka akan mencari wajah Ku.

The second message that I feel I should follow up on was delivered just last general conference, when I encouraged members to pray to be led to at least one person to whom they could extend an invitation to learn about the restored gospel before Christmas.
Pesan kedua yang saya rasa perlu saya tindak lanjuti adalah yang disampaikan pada konferensi umum yang lalu ketika saya mendorong para anggota untuk berdoa agar dituntun kepada paling tidak satu orang untuk menyampaikan udangan belajar mengenai Injil yang dipulihkan sebelum Natal.

Zawahri, in his second message this month released on Islamist websites, also ridiculed Yemeni clerics, who he said promised jihad, or holy war, against the United States if it interfered in Yemen, but who he said ignored signs that the government was cooperating with U.S. forces.
Al-Zawahri dalam pesan kedua yang dirilis di beberapa website Islam bulan ini mengkritik para ulama Yaman yang mengatakan bahwa mereka berjanji untuk jihad melawan Amerika Serikat jika mereka campur tangan di dalam negeri Yaman, tetapi mengabaikan tanda-tanda bahwa pemerintah Yaman sedang bekerja sama dengan pasukan Amerika.

Whatsapp is the second messaging service to be banned after WeChat, which was banned last year.
WhatApp adalah layanan Instant Messanger kedua yang dilarang penggunaannya di Iran setelah WeChat.

Within seconds, Messages for Web connects to your phone and syncs all your current messages..
Dalam hitungan detik, Messages for Web akan terhubung ke ponsel dan menyinkronkan semua pesan yang ada.