Examples of using Second message in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Second message.
No, the second message.
Ne, drugu poruku.Second message.
Dvadeset druga poruka.Left a second message.
Ostavio sam mu drugu poruku.Second message, sent today at 1143.
Druga poruka poslata u 11: 43.Where is the second message?
Gde je drugi deo poruke?The second message was at 9: 12.
Друга порука је била у 9. 12.Didn't you get my second message?
Nisi dobila moju drugu poruku?The second message was horrible….
Druga emisija je bila strašna….That's when you sent the second message.
Tada ste poslali drugu poruku.This is the second message I am leaving you.
Ovo je druga poruka koju ti ostavljam.Where the application fetches the first message when the number of objects is 1, and the second message for any other number.
Где програм дохвати прву Who's the second message from?
Od koga je druga poruka?A second message from Mark makes clear the leopard is for Elizabeth, as she always wanted one.
Друга порука од Марка јасно показује да је леопард за Елизабет, јер га је она одувек желела.You know I like this second message better.
Nama se više sviđa ova druga poruka.Sorry for second message, but time limit for editing expired….
Ja se izvinjavam za double post ali je isteklo vreme za edit….Presumably, the application will fetch the first message above, append to it the name that was searched for, andthen append the second message.
Овде ће програм вероватно дохватити прву I never got the second message to my cell phone.
Nisam dobila drugu poruku. Ne znam zašto.The second message turned out to be a new sequence of DNA with friendly instructions on how to combine it with ours.
Druga poruka je bila novi niz DNK, sa uputstvom kako da je kombinujemo sa našom.Eric, this is the second message I've left you.
Eriče, ovo je druga poruka koju sam ti ostavio.And my second message is that everyone thinks domestic violence happens to women, that it's a women's issue.
Moja druga poruka je da svi misle da se nasilje u porodici dešava ženama, da je to problem žena.Be advised we got a second message relayed to us.
Da znate, primili smo drugu poruku sa Zemlje.In the second message, the ampersand is used to insert an XML entity&kstars;
У другој поруци, амперсенд је употребљен за уметање ИксМЛ ентитета& kstars;The United States, and all of its GREAT people, should be very proud of what is now taking place in Korea!" the president added in a second message.
Sjedinjene Američke Države i čitav njihov VELIKI narod trebalo bi da budu veoma ponosni na ono što se dešava u Koreji”, naveo je Tramp na Tviteru.Maybe… look at McVicar's murder as a second message from Max… one that he didn't use the phone for.
Možda… je ubistvo McVicara druga poruka od Maxa. Ovog puta nije bila telefonska.The second message is that we've got to go to Cincinnati to pick up this art dealer,'cause Carnes is trying to sell some paintings.
Druga poruka je da moramo u Cincinnati pokupiti trgovca umjetninama zato što Cranes pokušava prodati neke slike.The second message, on December 1, gave instructions and warned her to prepare to photograph the UFOs, which showed up as promised.
Tokom sledeće poruke, date 01. decembra, je dobila uputstva i obaveštenje da se pripremi da bi fotografisala NLO, koji se pojavio kako je i obećano.The second message proved that the main French effort was directed to the east, not the north, so there was no immediate danger of a French invasion for the Republic itself.
Друго писмо је доказало да су главни француски напори усмерени на исток, а не на север, па тако није постојала непосредна опасност од француског напада на Низоземску републику.The second message to the players was they did so many good things in the game, in terms of how we played in the game- if you take out the mistakes for the goals there were lots of good things.".
Druga poruka koju sam imao za igrače jeste da je bilo mnogo dobrih stvari na toj utakmice, zbog načina na koji smo igrali, ako oduzmete greške kod njihovih golova“, rekao je Lampard.The second message is that after IS lost the Iraqi city of Mosul, the US is convinced that the war against IS is in its final stages, even though the group still controls parts of its"capital", the Syrian city of Raqqa.
Друга порука је да, након што је ИД изгубила ирачки град Мосул, САД су уверене да је рат против ИД у завршним фазама, чак иако ова група још увек контролише делове њиховог“ главног града,“ сиријског града Раке.
