What is the translation of " SPECIFIC PROCEDURES " in Finnish?

• erityisiä menettelyjä
• erityismenettelyjä

Examples of using Specific procedures in English and their translations into Finnish

Are there specific procedures for their evacuation?
Onko olemassa erityisiä menettelyjä evakuoinnilleen?

It is just that they would not be included in these specific procedures.
Niitä ei vain pitäisi ottaa mukaan tähän erityiseen menettelyyn.

In addition, specific procedures, commonly called« processes», have been developed.
Lisäksi on kehitetty erityisiä menettelyjä, joita kutsutaan tavallisesti« prosesseiksi».

General contract procedures Model Contracts: main principles and specific procedures.
Yleiset menettelyt Mallisopimukset: perusperiaatteet ja erityiset menettelyt.

Each organisation should develop its own specific procedures for implementing these guidelines.
Kunkin organisaation olisi kehitettävä omat erityismenettelynsä suuntaviivojen soveltamista varten.

Stabilisation and Association Agreements with Croatia and fYROM- Specific procedures.
Vakaus- ja assosiaatiosopimukset Kroatian ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa- Erityismenettelyt.

Should the EU also lay down specific procedures on how the new supplier must/ may be chosen?
Tulisiko EU: n vahvistaa myös erityisiä menettelyjä sille, miten uusi toimittaja valitaan tai voidaan valita?

Specific procedures should facilitate the implementation of programmes in partnership with indigenous peoples.
Ohjelmien täytäntöönpanoa olisi edistettävä erityisin menettelyin yhdessä alkuperäiskansojen kanssa.

In terms of the cases brought for infringement of rights, believes that specific procedures should be considered.
Pitää immateriaalioikeuksien rikkomista koskevissa tapauksissa aiheellisena suunnitella erityisiä menettelyjä.

These rules shall include specific procedures for identifying and avoiding conflicts of interest.
Työjärjestyksessä on määrättävä erityisistä menettelyistä eturistiriitojen määrittämiseksi ja välttämiseksi.

The Commission feels that until the Directive is adopted the amendments to the annexes should follow the specific procedures currently in force.
Komissio katsoo, että liitteitä muutettaessa on ennen direktiivin antamista noudatettava tällä hetkellä voimassa olevia erityisiä menettelyjä.

The Commission shall establish specific procedures and requirements for the implementation of paragraphs 2 and 3.
Komissio vahvistaa 2 ja 3 kohdan täytäntöönpanemiseksi tarvittavia erityisiä menettelyjä ja vaatimuksia.

Protective clothes like plastic goggles, gloves, sleeve protectors and aprons, must be worn when you need to prevent infections there are specific procedures in any Country.
Suojavaatteita, kuten muovisia suojalaseja, käsineitä, hihansuojia ja esiliinoja, on käytettävä, kun tarvitset infektioita missä maassa on erityisiä menettelyjä.

It will therefore set out specific procedures and tests for such type-approval on vehicles of categories M and N.
Siinä vahvistetaan näin ollen kyseisessä tyyppihyväksynnässä M- ja N-luokkien ajoneuvoihin sovellettavat nimenomaiset menettelyt ja testit.

Wooden Hot substitute pool, it provides an opportunity to adopt specific procedures that restore strength and health.
Puiset Hot korvaava allas, se tarjoaa mahdollisuuden toteuttaa erityisiä menettelyjä palauttaa vahvuus ja terveys.

Oerlikon Balzers has developed specific procedures to remove different PVD coatings without negative influence on the substrate.
Oerlikon Balzers on kehittänyt erityiset menettelytavat poistaa erilaiset PVD-pinnoitteet ilman, että tämä vaikuttaa kielteisesti alustaan.

The health and safety objectives laid down in this Recommendation do not prejudice the right of each Member State to establish specific procedures for the application of its legislation to self-employed workers.
Tämän suosituksen työterveys- ja työturvallisuustavoitteet eivät rajoita kunkin jäsenvaltion mahdollisuutta vahvistaa konkreettisia menettelyitä lainsäädäntönsä soveltamiseksi itsenäisiin ammatinharjoittajiin.

Are specific procedures needed in order to ensure that EU citizens can support a citizens' initiative regardless of their country of residence?
Tarvitaanko erityisiä menettelyjä sen varmistamiseen, että EU: n kansalaiset voivat tukea kansalaisaloitetta asuinmaastaan riippumatta?

Collecting societies should offer their members specific procedures for the handling of complaints and the resolution of disputes.
Yhteisvalvontajärjestöjen olisi tarjottava jäsentensä käyttöön erityiset menettelyt valitusten käsittelyä ja riitojen ratkaisua varten.

The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 39(9) of Directive 2007/46/EC, adopt other measures concerning specific procedures, tests and requirements for type-approval.
Komissio voi vahvistaa direktiivin 2007/46/EY 39 artiklan 9 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen muita toimenpiteitä, jotka koskevat tyyppihyväksynnän erityisiä menettelyjä, testejä ja vaatimuksia.

There are no specific procedures for Small Claims in Austria, Belgium, Denmark, Finland, Luxembourg, the Netherlands and Portugal.135.
Alankomaissa, Belgiassa, Itävallassa, Luxemburgissa, Portugalissa, Suomessa ja Tanskassa ei ole erityistä menettelyä vähäisiä vaateita varten.135.

Member States hosting the Olympic Games and Paralympic Games shall apply the specific procedures and conditions facilitating the issuing of visas set out in Annex XI VII.
Olympia- tai paralympiakisojen järjestäjinä toimivien jäsenvaltioiden on sovellettava liitteessä XI VII säädettyjä erityisiä menettelyjä ja edellytyksiä, joilla helpotetaan viisumien myöntämistä kisojen osanottajille.

The Commission will not propose specific procedures- the manufacturer should take what steps are necessary to collect relevant emissions data as part of his normal practice to comply with common auditing standards and procedures..
Komissio ei ehdota erityisiä menettelyitä- valmistajan olisi toteuttava tarvittavat toimet edellytettävien päästötietojen keräämiseksi osana tavanomaisia selvitysmenettelyjä ja‑käytänteitä.

Nevertheless, differentiated conditions of reception should be envisaged according to the stages in the procedure, in particular where Member States lay down specific procedures for those seeking asylum at border posts.
Vastaanotto-olosuhteet voisivat kuitenkin vaihdella menettelyn eri vaiheissa, varsinkin jos jäsenvaltiot ovat säätäneet erityisistä menettelyistä rajanylityspaikalla turvapaikkaa pyytävien henkilöiden osalta.

The Commission may establish specific procedures, tests and technical requirements for the type-approval of advanced vehicle systems other than those mentioned in paragraphs 1 and 2.
Komissio voi vahvistaa erityisiä menettelyjä, testejä ja teknisiä vaatimuksia muiden kuin 1 ja 2 kohdassa mainittujen kehittyneiden ajoneuvojärjestelmien tyyppihyväksyntää varten.

Implementation of the Solidarity Clause will encompass all existing response instruments including the Solidarity Fund fully respecting their specific procedures and functioning under the new Multi-Annual Financial Framework.
Yhteisvastuulausekkeen täytäntöönpano kattaa kaikki olemassa olevat valmiusvälineet, myös solidaarisuusrahaston, noudattaen täysimääräisesti kunkin erityisiä menettelyjä ja toimintatapoja siten, kuin ne on määritelty uudessa monivuotisessa rahoituskehyksessä.

Power should also be conferred on the Commission to establish specific procedures, tests and requirements with regard to the impact protection of hydrogen vehicles and integrated system safety requirements.
Komissiolle olisi lisäksi annettava valtuudet vahvistaa erityisiä menettelyjä, testejä ja vaatimuksia, jotka koskevat vetykäyttöisten ajoneuvojen törmäyssuojausta, samoin kuin koko järjestelmän turvallisuutta koskevia vaatimuksia.

The replacement of the code, which has been applied on a voluntary basis so far, by this directive enhances the commitments as well as the responsibilities through designation of competent bodies and specific procedures which Member States must prepare, lay down and implement.
Toistaiseksi vapaaehtoisesti sovellettujen sääntöjen korvaaminen direktiivillä lisää sitoumuksia sekä vastuuta, koska direktiivin yhteydessä nimetään toimivaltaiset elimet, ja jäsenvaltioiden on laadittava, säädettävä ja sovellettava erityisiä menettelyjä.

In particular the Commission should be empowered to establish the specific procedures, tests and requirements for the type-approval of motor vehicles, components and separate technical units.
Komissiolle olisi erityisesti siirrettävä toimivalta vahvistaa moottoriajoneuvojen, osien ja erillisten teknisten yksiköiden tyyppihyväksyntää koskevia erityisiä menettelyjä, testejä ja vaatimuksia.

Specific procedures and legislation apply to potentially allergenic foods and I can, therefore, state very clearly that the Commission will request the European Food Safety Authority to explicitly address the potential allergenic effects of azo colours during the re-evaluation of these food additives.
Allergiaa mahdollisesti aiheuttaviin elintarvikkeisiin sovelletaan erityismenettelyjä ja erityistä lainsäädäntöä. Voinkin hyvin selväsanaisesti todeta, että komissio aikoo pyytää Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista tarkastelemaan kattavasti atsoväriaineiden mahdollisia allergiavaikutuksia, kun se arvioi kyseisiä elintarvikelisäaineita uudelleen.

How to use "specific procedures" in an English sentence

The specific procedures will depend upon your desired effect.

There are specific procedures that only cover specified factors.

Follow specific procedures to perform cleaning of assigned areas.

Performance of specific procedures on work performed by others.

There are specific procedures that only cover particular things.

There are specific procedures that only protect certain factors.

There are also specific procedures that men often request.

Other distros have specific procedures to download additional drivers.

There were no specific procedures to hand start MKG.

Initially populate clerkship specific procedures from an Excel spreadsheet.

How to use "erityismenettelyjä, erityisiä menettelyjä" in a Finnish sentence

Edunsaajia saa kuulla, kansallisia erityismenettelyjä saa olla.

44 Ulkomaisiin vakuuksiin liittyviä erityismenettelyjä Ulkomaisiin jälkimarkkinakelpoisiin velkainstrumentteihin liittyvät verotusmenettelyt ja yhtiötapahtumat Vastapuolen vastuulla on tuntea vakuutena käytettävien ulkomaisten velkainstrumenttien verotusperiaatteet.

Erityismenettelyjä ovat sisäinen ja ulkoinen passitus, varastointi (tullivarastointi ja vapaa-alueet), erityiskäyttö (väliaikainen maahantuonti ja tietty käyttötarkoitus) sekä sisäinen ja ulkoinen jalostus.

Erityismenettelyjä mietitään, jos kunnan rahkeet eivät riitä.

Sen jälkeen lääkäri suosittelee tarvittaessa erityismenettelyjä tai pillereitä - vastaavia ohjeita laaditaan.

Ilman erityismenettelyjä laboratorion lääkäri on oikeutettu kirjoittamaan vain "KUB (haponkestävät bakteerit) ovat positiivisia" tai "KUB ovat negatiivisia" suunnan muodossa.

SIS-haltijavelkakirjoihin sovelletaan erityisiä menettelyjä (katso "Arvopaperien 7 muoto").

Katsoäänikortin ohjekirjasta erityisiä menettelyjä tämän asetuksen muuttamisesta .

Arvioi, onko yritykselläsi tarvittavat tulliluvat esimerkiksi erityismenettelyjä varten (varastointi, käsittely ja tavarat, joihin sovelletaan ”erityisen käyttötarkoituksen” sääntöä). 5.

SIS-Arvopapereihin sovelletaan erityisiä menettelyjä (katso Arvopaperien muoto ).