What is the translation of " STRONG COMMITMENT " in Finnish?

• vahva sitoutuminen
• voimakas sitoutuminen
• vahva sitoumus
• voimakkaasta sitoutumisesta
• on sitoutunut vahvasti
• luja sitoutuminen
• voimakkaan sitoumuksen
• sitoutua voimakkaasti
• vahvaa sitoutumista
• vahvan sitoutumisen
• vahvasta sitoutumisesta
• voimakasta sitoutumista
• voimakkaan sitoutumisen
• vahvan sitoumuksen
• vahvaa sitoumusta
• vahvaan sitoumukseen

Examples of using Strong commitment in English and their translations into Finnish

This will require strong commitment from different quarters.
Tämä vaatii vahvaa sitoutumista eri tahoilta.

Strong commitment to multilateral solutions is one of them.
Näistä yksi on vahva sitoutuminen monenkeskisiin ratkaisuihin.

Mr President, thank you for your very strong commitment to human rights.
EN Arvoisa puhemies, kiitos hyvin voimakkaasta sitoutumisesta ihmisoikeuskysymyksiin.

We have a strong commitment to women's stories of power.
Meillä on vahva sitoumus naisten tarinoihin vallasta.

The launch of the MEDA programme should presuppose the EU's strong commitment to southern Europe.
MEDA-ohjelman onnistumisen edellytyksenä on Euroopan unionin luja sitoutuminen eteläisen Euroopan tukemiseen.

We hope to see a strong commitment from the Council as well.
Toivomme myös neuvoston vahvaa sitoutumista asiaan.

Providing beneficiaries with information regarding acquired rights and prospective pension levels represents a strong commitment.
Eläkkeensaajille tiedottaminen näiden saamista oikeuksista ja tulevista eläketasoista merkitsee vahvaa sitoutumista.

Strong commitment to action is required at all these levels.
Kaikilla näillä tasoilla tarvitaan vahvaa sitoutumista toimiin.

The Action Programme will require strong commitment from Member States and the co-legislator.
Toimintaohjelma edellyttää vahvaa sitoutumista jäsenvaltioilta sekä lainsäätäjiltä.

A strong commitment by central government to fight on-line malpractices.
Valtionhallinnon vahva sitoutuminen verkkoväärinkäytösten torjuntaan.

I think I have the assurance from them that the strong commitment that has been expressed is a reality.
Sain heiltä mielestäni vakuutuksen, että ilmaistu voimakas sitoutuminen on totta.

A strong commitment to the single market is key to competitiveness in the EU and therefore the euro area.
Voimakas sitoutuminen yhtenäismarkkinoihin on avain kilpailukykyyn EU: ssa ja näin myös euroalueella.

JTIs are an expression of the EU's strong commitment to coordinating research efforts.
Yhteiset teknologia-aloitteet kuvastavat EU: n vahvaa sitoutumista tutkimustoiminnan koordinointiin.

Her strong commitment to animal welfare began in 1971, when she co-founded Actors and Others for Animals.
Hänen vahva sitoutuminen eläinten hyvinvoinnin alkoi 1971, kun hän oli mukana perustamassa Actors ym Eläimet.

In that sense, too, I am very pleased that the strong commitment is being kept up in this resolution.
Tässäkin mielessä olen hyvin tyytyväinen, että päätöslauselmassa toistetaan luja sitoutuminen.

A strong commitment to fully enforcing and developing the Single Market rules is therefore instrumental.
Tästä syystä tarvitaan vahva sitoumus yhtenäismarkkinasäännöstön täysimääräiseen täytäntöönpanoon ja kehittämiseen.

Faced with multi-faceted tasks the UN needs an strong commitment to multilateralism from all its Members.
Monitahoisten tehtäviensä edessä YK tarvitsee kaikkien jäsentensä vahvaa sitoutumista monenvälisyyteen.

I welcome the strong commitment of our governments to maintaining the existing formula for subsidising cinema.
Esittelijä pitää tervetulleena hallitustemme lujaa sitoutumista siihen, että nykyiset elokuvan tukimuodot säilytetään.

It welcomes the Greek government's continued strong commitment to implementing the adjustment programme.
Se toteaa tyytyväisenä Kreikan hallituksen olevan edelleen voimakkaasti sitoutunut panemaan sopeutusohjelman täytäntöön.

The strong commitment of US mayors to climate protection has been instrumental to placing the issue on the national agenda.
Yhdysvaltojen kaupunginjohtajien voimakas sitoutuminen ilmastonsuojeluun on auttanut nostamaan aiheen valtakunnalliseen keskusteluun.

I hope that the vote in plenary tomorrow will show a strong commitment by this Parliament to visa liberalisation for Albania and Bosnia.
Toivon huomisen täysistunnon äänestyksen osoittavan tämän parlamentin voimakkaan sitoumuksen Albanian ja Bosnian viisumivapauteen.

A strong commitment by the researchers to the project's goals and to a wider utilisation of their research expertise is always a critical success factor.
Onnistumisen edellytyksenä on aina tutkijoiden vahva sitoutuminen hankkeen tavoitteisiin ja tutkimusosaamisensa laajempaan hyödyntämiseen.

The decision taken by the people of Ireland underlines their strong commitment to European integration and enlargement of the European Union.
Irlannin kansan tekemässä päätöksessä korostuu sen vahva sitoutuminen Euroopan yhdentymiseen ja Euroopan unionin laajentumiseen.

The second major decision was to double the maximum amount of support granted for the Member States' balances of payments: EUR 50 billion is a very strong commitment.
Toinen tärkeä päätös oli jäsenvaltioiden maksutaseille osoitetun tuen enimmäismäärän kaksinkertaistaminen: 50 miljardia euroa on hyvin vahva sitoumus.

The first is a strong commitment to principles and values.
Ensimmäinen niistä on vahva sitoutuminen periaatteisiin ja arvoihin.

At the end of the process of this first stage, before Parliament meets again, there will inevitably be a strong commitment by the Heads of State or Government.
Valtioiden ja hallitusten päämiehet tekevät väistämättä voimakkaan sitoumuksen tämän ensimmäisen vaiheen lopussa, ennen kuin parlamentti kokoontuu uudelleen.

We have shown strong commitment to peacekeeping for decades.
Jo vuosikymmenten ajan olemme osoittaneet vahvaa sitoutumista rauhanturvatoimintaan.

First of all I would like to thank Commissioner Rehn for his statement and for his continuing strong commitment to successful enlargement of the European Union.
Ensinnäkin haluan kiittää komission jäsentä Rehniä hänen puheenvuorostaan ja jatkuvasta voimakkaasta sitoutumisesta Euroopan unionin menestykselliseen laajentumiseen.

Success requires strong commitment from the Member States and the EU institutions together.
Onnistuminen edellyttää jäsenvaltioiden ja EU: n toimielinten voimakasta sitoutumista.

The Council welcomes the holding in Uganda of the first multiparty elections for 25 years, and welcomes the high turnout which demonstrates the people's strong commitment to pluralist democracy.
Neuvosto on tyytyväinen siihen, että Ugandassa on pidetty ensimmäiset monipuoluevaalit 25vuoteen, sekä korkeaan äänestysaktiivisuuteen, joka on osoitus kansalaisten voimakkaasta sitoutumisesta moniarvoiseen demokratiaan.