What is the translation of " STRONG COMMITMENT " in German?

• starkes Engagement
• starkes Bekenntnis
• große Engagement
• starke Verpflichtung
• Entschlossenheit
• starken Einsatz
• festen Verpflichtung
• starke Commitment
• nachdrücklichen Bekenntnisses
• entschlossene Eintreten
• festes Engagement
• deutliches Engagement
• ausgeprägtes Engagement
• nachdrückliches Engagement
• feste Zusage

Examples of using Strong commitment in English and their translations into German

Dürr offers a strong commitment to final assembly.
Dürr mit starkem Engagement in der Endmontage.

We owe our success to our employees' strong commitment.
Unseren Erfolg verdanken wir dem großen Engagement unserer Mitarbeiter.

A strong commitment to self-study is also needed.
Ein starkes Engagement für das Selbststudium ist ebenfalls erforderlich.

All were involved and a strong commitment was created.
Alle waren involviert und ein hohes Commitment wurde erzeugt.

Strong commitment to internationalization and multiculturalism.
Entschlossenes Engagement für die Internationalisierung und Multikulturalismus.

Swiss investment underscores strong commitment to print.
Schweizer Investition unterstreicht starkes Commitment für Print.

This requires strong commitment at national and regional levels.
Dies erfordert Entschlossenheit auf nationaler und regionaler Ebene.

We also want to thank our employees and managers for their strong commitment.
Unseren Mitarbeitenden und Führungskräften danken wir für ihr großes Engagement.

This was a strong commitment- one which I did not entirely keep.
Dieses war eine starke Verpflichtung- eine, die ich nicht völlig hielt.

This agreement underpins our strong commitment to Greece.
Diese Vereinbarung zeigt unsere Entschlossenheit, Griechenland zu unterstützen.

The strong commitment shown by members of the university to the sustainable organization of civil society is visible on several levels.
Das große Engagement der Hochschulmitglieder für eine nachhaltige Gestaltung der Zivilgesellschaft wird auf verschiedenen Ebenen deutlich.

Thank you for your very strong commitment to human rights.
Ich danke Ihnen für Ihr besonders nachdrückliches Eintreten für die Menschenrechte.

And it is a strong commitment on the part of the international community to ensuring decent and dignified conditions for migrants.
Und es ist ein starkes Bekenntnis der Staatengemeinschaft dazu, dass menschenwürdige Bedingungen auch für Migrantinnen und Migranten gewährleistet werden müssen.

The basis for our design is the strong commitment to quality and usability.
Die Grundlage für unser Design ist die starke Verpflichtung gegenüber Qualität und Nutzbarkeit.

In addition, there is a strong commitment to implement interconnection projects, since they are crucial to achieve further competition and to ensure security of supply in the Spanish market.
Darüber hinaus gibt es eine starke Verpflichtung zur Umsetzung von Verbindungsprojekten, die entscheidend sind für mehr Wettbewerb und Versorgungssicherheit auf dem spanischen Markt.

The Order of Malta reaffirms its strong commitment to fight human trafficking.
Der Malteserorden bekräftigt sein starkes Engagement für die Bekämpfung des Menschenhandels.

Endress+Hauser demonstrates strong commitment to its site in Yamanashi, Japan: a new underground test rig allows for highly precise calibration of tank gauging instruments.
Starkes Bekenntnis von Endress+Hauser für den Standort Yamanashi(Japan): Eine neue unterirdische Messstrecke ermöglicht dort künftig, Tankstandmessgeräte hoch genau zu kalibrieren.

Chancellor Merkel said she was grateful for the strong commitment from business representatives.
Die Kanzlerin zeigte sich dankbar für das große Engagement der Wirtschaftsvertreter.

This milestone in transparency is a further strong commitment to sustainability”, says Stefan Doboczky, Chief Executive Officer of the Lenzing Group.
Dieser Meilenstein der Transparenz ist ein weiteres starkes Bekenntnis zur Nachhaltigkeit“, sagt Stefan Doboczky, Vorstandsvorsitzender der Lenzing Gruppe.

Extending the Keltan portfolio underscores ARLANXEO's strong commitment to these products.
Die Ausweitung des Keltan-Portfolios unterstreicht das starke Commitment von ARLANXEO zu diesen Produkten.

Saudi Arabia is showing strong commitment to fiscal and structural reforms.
Es zeigt sich fest entschlossen zu haushaltspolitischen und strukturellen Reformen.

The investment in BSD demonstrates RIB Group's strong commitment to the U.S. market.
Die Investition in BSD unterstreicht das starke Engagement des RIB-Konzerns auf dem US-amerikanischen Markt.

The prize highlights the company's strong commitment to creating an employee-oriented corporate culture.
Der Preis verdeutlicht das große Engagement des Schwarzwälder Unternehmens bei der Gestaltung einer mitarbeiterorientierten Unternehmenskultur.

I welcome this new record achieved by the Member States and I am happy with the dynamism and strong commitment they have shown to making enforcement work on the ground.
Ich freue mich über diese neuen Rekordergebnisse der Mitgliedstaaten und die Dynamik und Entschlossenheit, mit der dafür gesorgt wird, dass die Umsetzung vor Ort funktioniert.

The compromise also includes provisions which express a strong commitment to reaching geographical and gender balance in the European External Action Service.
Der Kompromiss enthält außerdem Bestimmungen, die eine starke Verpflichtung ausdrücken, eine geographische Ausgewogenheit und ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis im Europäischen Auswärtigen Dienst zu erreichen.

The Elternverein Karlsruhe is extremely active within Interparents and recognizes the importance of making a strong commitment to support all parents throughout the European school system.
Der Elternverein Karlsruhe ist äußerst aktiv innerhalb Interparents und erkennt die Wichtigkeit, einen starken Einsatz zu bringen, um alle Eltern im gesamten europäische Schulsystem zu unterstützen.

JTIs are an expression of the EU's strong commitment to coordinating research efforts.
JTIs sind ein Ausdruck der starken Verpflichtung der EU zur Koordinierung von Forschungsbemühungen.

JTIs are an expression of the EU's strong commitment to coordinating research efforts.
JTIs sind der Ausdruck der starken Entschlossenheit der EU zur Koordinierung der Europäischen Forschung.

It welcomes the Greek government's continued strong commitment to implementing the adjustment programme.
Er begrüßt das fortdauernde energische Bekenntnis der griechischen Regierung zur Umsetzung des Anpas sungsprogramms.

I am delighted that we are in a position to nurture this strong commitment, providing further opportunities, and to support young, talented individuals.
Ich freue mich, dass wir dieses große Engagement mit weiteren Angeboten fördern können und damit junge, talentierte Menschen unterstützen".