What is the translation of " THE CAPTION " in Finnish?

• kuvateksti
• teksti
• otsikko

Examples of using The caption in English and their translations into Finnish

Read the caption.
Lue kuvateksti!

The caption can be.
Kuvateksti voi olla.

Is that the caption?
Onko tuo se kuvateksti?

The caption said Deslonde street.
Kuvatekstissä luki Deslonde Street.

I know, I saw the caption.
Tiedän, näin tekstin.

What's the caption say? Let me see?
Katsotaan. Mitä kuvatekstissä lukee?

Who changed the caption?
Kuka muutti tekstityksen?

The caption says,"Please give me my daddy back.
Kuvateksti sanoo:"Tuokaa isäni takaisin.

I will be writing the caption.
Minä rupean kirjoittamaan kuvatekstiä.

The caption said it was nine years ago.
Kuvateksti sanoi, että se oli yhdeksän vuotta sitten.

I will be out here writing the caption.
Minä rupean kirjoittamaan kuvatekstiä.

The caption says that his dad is impossibly authoritative.
Tekstin mukaan isä on toivottoman autoritaarinen.

So if you start answering her, well, the caption won't make sense.
Jos alat vastata, tekstissä ei ole enää järkeä.

Check out the caption."All the girls love Monte's Gold.
Katso tekstiä."Kaikki tytöt rakastavat Monten Kultaa.

There's a photo of calvin, And the caption reads"who is lala?
Tässä on Calvinin valokuva,- ja kuvatekstissä lukee:"Kuka on Lala?

The caption of the main interface button- the one that starts data export- changes to“ Save EML“.
Kuvateksti tärkein rajapinta painiketta- se alkaa tietojen vienti- muutokset“ Save EML“.

Uh-It says: And would you read the caption under that cartoon, please?
Lukekaa kuvateksti. Siinä sanotaan Onkos täällä kilttejä lapsia?

To add a new image to an existing gallery, type the file name, followed by a bar(_) and the caption for that image.
Lisätäksesi uusia kuvia galleriaan, anna tiedoston nimi, pystyviiva(_) sekä kuvateksti, jonka haluat kuvalle.

That's right, and I hope that the caption doesn't say"Local Fatty.
Aivan, Tom. Toivon vilpittömästi, että ruudussa ei lue"paikallinen läski.

The caption"Our differences make the difference" aims to focus on the positive aspects of diversity for both employers and workers.
Kuvatekstillä"Our differences make the difference" pyritään osoittamaan, että moninaisuudella on myönteisiä vaikutuksia sekä työnantajille että työntekijöille.

I would like to begin''The Hands on the City''. talking about the caption that closes the movie by Rosi.
Tahdon puhua tekstistä joka päättää Rosin elokuvan, The Hands on the City.

Following the command, you can have several place holders which will be replaced with the actual values when the actual program is run:%f- a single file name%F- a list of files; use for applications that can open several local files at once%u- a single URL%U- a list of URLs%d- the folder of the file to open%D- a list of folders%i- the icon%m- the mini-icon%c- the caption.
Komentoa voi seurata joukko erilaisia muuttujia. Muuttuja korvataanluettelon arvolla, kun ohjelma käynnistetään:% f- tiedostonnimi% F- lista tiedostoista; käytä sovelluksille, jotka voivat avata kerralla useamman paikallisen tiedoston% u- yksittäinen URL% U- lista URLeista% d- avattava kansio tai tiedosto% D- lista kansioista% i- kuvake% m- pienoiskuvake% c- otsikko.

I would like to begin talking about the caption that closes the movie by Rosi, The Hands on the City.
Tahdon puhua tekstistä joka päättää Rosin elokuvan, The Hands on the City.

FR Mr President, there is a famous painting by the Belgian artist René Magritte which shows a pipe with, below it, the caption'ceci n'est pas une pipe.
FR Arvoisa puhemies, belgialaisella taiteilijalla René Magrittella on kuuluisa maalaus, jossa on piippu ja sen alapuolella teksti”ceci n'est pas une pipe”.

Although the puppet displays physical characteristics of the breed, and was identified as such during many appearances, the caption identifying Triumph as a Yugoslavian Mountain Hound was promptly removed after NATO military attack ensued against FR Yugoslavia.
Vaikka käsinukella on sille ominaiset ulkonäköpiirteet ja sitä kutsuttiin sellaiseksi monien esiintymisten aikana, teksti joka määritti Triumphin jugoslavianvuoristoajokoiraksi poistettiin nopeasti NATO: n entistä Jugoslaviaa kohtaan tekemän sotilastoimenpiteen jälkeen.

At five o'clock in the morning the map was prepared and put into the car with the caption:"For readers of the newspaper.
Aamulla kello viisi kartta oli valmis ja laitettu koneeeseen varustettuna kirjoituksella"Lehden lukijoille. Liite".

Share this article Share The Michigan native revealed her boyfriend popped the question last week, writing in the caption: And puppy makes three: Earlier this year, the cute couple got a dog that they named Bilbo Baggins Longtime loves: The precious pair has been together for over six years The Dancing With The Stars champion and her fellow skater have been together for over six years.
Jaa tämä artikkeli Share Michigan natiivi paljasti poikaystävänsä piipahti kysymykseen viime viikolla, kirjallisesti kuvatekstin: Ja pentu tekee kolme: Aikaisemmin tänä vuonna, söpö pari sai koira he nimesivät Bilbo Reppuli Pitkäaikainen rakastaa: Arvokas Pari on ollut yhdessä yli kuusi vuotta Tanssii Tähtien kanssa mestari ja hänen kollegansa luistelija olleet yhdessä yli kuusi vuotta.

He took out a full-page ad in several newspapers, featuring a rabbit with sticking plaster over the eyes, and the caption,"How many rabbits does Revlon blind for beauty's sake?
Mainoksessa oli kuvattuna kaniini, jonka silmät oli peitetty laastarilla ja teksti"Kuinka monen kanin täytyy sokeutua Revlonin kauneuden tähden?

Private Eye soon published a picture of both leaders on its front cover, with the caption"World's first face transplant a success.
Poliittinen ja satiirinen aikakauslehti Private Eye julkaisi johtajuusvaalin jälkeen kuvan kummastakin puoluejohtajasta sen etukannessa ja kuvatekstissä luki:"World's first face transplant a success" eli"Maailman ensimmäinen onnistunut kasvojen siirtoleikkaus.

The first-rate screen-saver engine lets you set the image duration, show pictures at original size or full-screen, use up to 23 transition effects, specify the caption font and position, mute the MIDI-based soundtrack, and take advantage of Microsoft Plus! support.
Ensiluokkainen näyttö säästää moottoria voit asettaa kuvan keston, näyttää kuvia alkuperäisestä koosta tai koko näytön, käytä jopa 23 siirtymisen vaikutukset, määritä otsikko fontti ja sijainti, mykistää MIDI-pohjainen soundtrack, ja hyödyntää Microsoft Plus! tukea.