What is the translation of " THE CAPTION " in Serbian?

• насловом
• натпис
• caption
• наслов
• наслову
• натписом
• наслова
• natpis

Examples of using The caption in English and their translations into Serbian

The caption was my idea.
Naslov je moja ideja.

All I see is the caption.
Sve što vidim je natpis.

The caption is in the picture.
Komentar je na slici.

But look at the caption below.
Ali pogledajte tekst ispod.

The caption under the picture reads.
Tekst ispod slike poručuje.

Look at the image before reading the caption!
Pogledajte sliku pre nego što pročitate opis!

Read the caption under the photo.
Pogledajte naslov ispod slike.

Colin posted this picture on Twitter with the caption.
Цолин је објавио ову слику на Твиттеру са насловом.

The caption is also used as alternate text.
Натпис такође служи као алтернативни текст.

On a cloud,” she wrote as the caption to the shot.
На облаку” написала је као наслов за снимак.

In the caption, she explained exactly what happened.
У наслову, објаснила је тачно шта се десило.

And with one click, I will Instagram this with the caption.
И са једним кликом, ћу Инстаграм ово са насловом.

In the photo: a poster with the caption"Thank you, Father.".
На фотографији: постер са натписом" Хвала, оче.".

The caption:“Bulimia and anorexia since I was 15.”.
Једна од фотографија је једноставно цаптионед," Булимија и анорексија јер сам био 15.".

Pay attention to the window with the caption"Notes".
Обратите пажњу на прозор са натписом" Нотес".

The caption above the picture says"The happy life Chairman Mao gives us".
Натпис изнад слике значи'' Срећан живот вођа Мао нам даје''.

Woodcock appeared on the List with the caption“no comments necessary.”.
Воодцоцк појавио се на листи са насловом" Нема коментара неопходних".

The caption read,‘Tommy not so pleased that he is having a baby sister!!!
Наслов је прочитао:" Томми није толико задовољан што има сестру за бебу!!!

Murray and his daughter sharing a precious moment or the caption accompanying it.
Marej i njegova ćerka deljenje dragoceni trenutak ili natpis ga prate.

Prepare the caption. Lim Deok-kyu chooses friendship Lee Sang-hoon chooses money.
Spremite natpis." Lim Dokju je izabrao prijateljstvo, a Li Sang Hun novac.

A pal posted a friend's ultrasound to imgur with the caption,"When you see it…".
Друга особа је поставила ултразвук пријатеља на имгур са насловом“ Када видите…”.

Double-click the caption name in the pane to go to the caption.
Двапут кликните на име наслова у окну да бисте отишли на наслов.

If you want the link point to the top of the image you can give the option hypcap to the caption package.
Ако желите линк тачку на врху слике можете користити опцију hypcap у caption пакету.

And then select the caption which you want to cross-reference within the Caption Pane;
Затим изаберите натпис који желите да упоредите у оквиру Цаптион Пане;

Michael Hayden tweeted a photo in June of a Nazi death camp with the caption:“Other governments have separated mothers and children.”.
Мајкл Хајден је у јуну објавио фотографију нацистичког логора смрти са насловом:" Неке владе су одвојиле мајке и децу.".

The caption with the photos was,“Bulimia and anorexia since I was 15”.
Једна од фотографија је једноставно цаптионед," Булимија и анорексија јер сам био 15.".

The photo itself had the caption,"Bulimia and anorexia since I was 15.".
Једна од фотографија је једноставно цаптионед," Булимија и анорексија јер сам био 15.".

The caption at the top properly identifies the perpetrators of the attack as"terrorists".
Натпис на врху правилно идентификује починиоце напада као" терористе".

Then it will quickly insert the caption for the picture as shown in the below screenshots.
Онда ће брзо уметнути натпис за слику као што је приказано у доњим снимцима екрана.

The caption carries a legend, which does not mention her name:"As a young woman she was captured during the First Enemy Offensive.
Натпис носи легенду у којој се не помиње њено име:„ Као млада жена је заробљена током прве непријатељске офанзиве.