Examples of using The same thing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's the same thing.
Organic and natural are the same thing.
Se on sama kuin orgaaninen.The same thing, Major.
Sama juttu, majuri.We saw the same thing.
The same thing that always does.
Sama kuin aina ennenkin.
People also translate
This is the same thing.
Tämä on sama juttu.The same thing happened to me six years ago.
It is the same thing.
Se ei ole sama juttu.Truth and fact are not the same thing.
Not the same thing, is it?
Eihän se ole sama asia.And he will do the same thing.
Ja hän tekee samoin.He did the same thing to me. Because.
Koska hän teki samoin minulle.No, this isn't the same thing.
Ei, se ei ole sama asia.You did the same thing when you met me, right?
Teit samoin, kun tapasit minut, eikö?Sometimes lies andthe truth are the same thing.
Joskus valheet jatotuus ovat sama asia.Why? It's the same thing.
Miksi? Se on sama asia.The same thing happened with an old man's body.
Sama juttu tapahtui vanhan miehen ruumiin kanssa.It is not the same thing.
Ei se ole sama asia.Because fanaticism andobtuseness are one and the same thing.
Sillä fanaattisuus jahidasjärkisyys ovat yksi ja sama asia.Stone, rock, the same thing.
Se on kai sama kuin kivi.It was the same thing last year.
Se oli sama juttu viime vuonna.But it's not the same thing.
Eihän se ole sama asia.He does the same thing you do.
Hän tekee samaa kuin sinäkin.We're saying the same thing.
She does the same thing every day.
Max and I do the same thing.
Max ja minä teemme samoin.You need the same thing I needed, Rick.
Tarvitset samaa kuin minäkin, Rick.He's experiencing the same thing we are.
Hän kokee samaa kuin mekin. Aivan.You said the same thing three days ago.
Sanoitte samoin kolme päivää sitten.Because I want the same thing that you do.
Koska haluan samaa kuin te.
