What is the translation of " TO DIFFER " in Finnish?

• eroavat
• eri
• eroja
• poiketa toisistaan
• vaihdella

Examples of using To differ in English and their translations into Finnish

I humbly beg to differ.
Olen nöyrästi eri mieltä.

I beg to differ, Mr. Weaver.
Rohkenen olla eri mieltä, hra Weaver.

Families have to agree to differ.
Suvuissa pitää sopia, että ollaan eri mieltä.

Feet tend to differ in 3 distinct ways: the shape, the movement and the pressure.
Jalat poikkeavat useimmiten kolmella eri tavalla: muoto, liike ja paine.

Those of us with hearing beg to differ.
Me, joilla on kuuloaisti, olemme eri mieltä.

The ten richest regions continue to differ from the ten poorest in much the same way.
Kymmenellä rikkaimmalla ja köyhimmälle alueella on edelleen samat erot.

Sarah… I suggest we will just have to agree to differ.
Sarah, sovitaan, että olemme eri mieltä.

We can agree to differ and go home thinking no more about it, only to find out they can't.
Voimme olla samaa mieltä eri mieltä olemisesta ja palata kotiin ajattelematta asiaa sen enempää, vain huomatakseni, että he eivät siihen pysty.

Alii"to be of another kind, to differ" rarely used.
Alii"olla toisenlainen, erota" harvoin käytetty.

So, naturally, the way that we deal with online hate is going to differ.
Minä olen. Joten luonnollisesti tapa, jolla käsittelemme nettivihaa, eroaa.

GDP growth rates will, however, continue to differ substantially due to both structural features and different cyclical positions.
BKT: n kasvuluvuissa on kuitenkin edelleen huomattavia eroja, mikä johtuu sekä rakenteellisista ominaispiirteistä että eroista suhdannetilanteessa.

A family would fall apart if they couldn't agree to differ.
Suvut hajoaisivat, jos eri mieltä ei saisi olla.

But his vision of autonomy appears to differ sharply from that of the Kremlin and the separatist rebels Moscow is accused of arming and instigating.
Hänen itsenäisyyttä koskeva visionsa näyttää kuitenkin eroavan jyrkästi Kremlin ja Moskovan kenties aseistamien ja lietsomien separatistien näkemyksestä.

As someone with first-hand knowledge, I beg to differ.
Sellaisena jolla on ensikäden tietoa, pyydän olla eri mieltä.

Opinions continue to differ about the impact of trade on employment patterns and/or wage inequality relative to the impact of other forces.
Edelleen on erilaisia näkemyksiä siitä, mikä on kaupan vaikutus työllisyysmalleihin ja/tai palkkaeroihin verrattuna muiden tekijöiden vaikutukseen.

Then He will inform you about that in which you used to differ.
Sitten Hän kertoo teille siitä, mistä teillä oli tapana kiistellä.

Far into our test period, the digital readout and the dial reading began to differ by up to 5 pounds- not exactly accurate if you are looking for long term weight management.
Far meidän koeaika, digitaalinen lukema ja valitsin lukema alkoi vaihdella jopa 5 kiloa- ei juuri tarkka, jos etsit pitkän aikavälin painonhallintaan.

And I have. So, naturally, the way that we deal with online hate is going to differ.
Minä olen. Joten luonnollisesti tapa, jolla käsittelemme nettivihaa, eroaa.

Over the same period, HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation.
Tuona ajanjaksona YKHI-inflaation ei odoteta eroavan merkittävästi kuluttajahintaindeksillä mitatusta inflaatiosta.

Many problems can be avoided, as a regulation does not give room for Member States to differ.
Siten voidaan välttää monia ongelmia, sillä asetus ei jätä jäsenvaltioille vaihtelunvaraa.

Universities and other higher education institutions should have the freedom to differ, to innovate and to go beyond what is described in the agreed set of standards.
Yliopistoilla ja muilla korkea-asteen oppilaitoksilla olisi oltava vapaus olla erilaisia, innovoida ja kehittää toimintaansa sovittuja standardeja pidemmälle.

Furthermore, on this issue the views of the Commission and the Member States must not be allowed to differ.
Lisäksi komission ja jäsenvaltioiden näkemykset eivät saa tässä asiassa poiketa toisistaan.

This search engine does not seem to differ from other reliable search providers much; however, you should still know that it might cause you some security-related problems.
Tämä hakukone ei näytä erovan paljoa muista luotettavista hakukoneista, mutta sinun pitäisi kuitenkin tietää, että se saattaa aiheuttaa sinulle joitakin tietoturvaan liittyviä ongelmia.

The situation of Member States' labour markets continues to differ substantially.
Tilanne jäsenvaltioiden työmarkkinoilla vaihtelee edelleen huomattavasti.

As the production and recycling methods are unlikely to differ significantly, the environmental patterns are therefore likely to be similar to those in the existing Member States.
Koska tuotanto‑ ja kierrätysmenetelmissä ei todennäköisesti ole merkittäviä eroja, on odotettavissa, että ympäristöskenaariot ovat luultavasti samanlaisia kuin nykyisissä jäsenvaltioissa.

Criminal law provisions and their implementation seem to differ among Member States.
Rikosoikeudelliset säännökset ja niiden täytäntöönpano näyttäisivät vaihtelevan jäsenvaltioittain.

But even in the future, Member States will continue to differ greatly in terms of economic development, economic structure and social regulations; their position in the economic cycle can also vary.
Jäsenvaltioiden talouden taso, talousrakenne ja sosiaaliset säännöt tulevat kuitenkin jatkossakin olemaan hyvin erilaisia, ja jopa suhdannejaksonkin osalta niiden tilanne voi vaihdella.

National electronic communications markets will continue to differ within the European Union.
Kansalliset sähköisen viestinnän markkinat muuttuvat yhä erilaisemmiksi Euroopan unionissa.

As inflation rates continue to differ across Member States, and monetary conditions tend to be too tight where inflationary pressures are low, and too accommodative where final demand exceeds potential output.
Koska jäsenvaltioiden inflaatiovauhdeissa on edelleen eroja, rahapolitiikka on usein liian kireää, kun inflaatiopaineet ovat alhaiset, ja liian keveää, kun loppukysyntä ylittää potentiaalisen tuotannon.

Since the problems are not necessarily the same for each State, then the solutions should be allowed to differ.
Koska ongelmat eivät välttämättä ole kaikissa valtiossa samat, pitäisi ratkaisujenkin voida poiketa toisistaan.