Examples of using We devote in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
How long do you suggest we devote to this?
We devoted our full resources to planetary defence.
We can choose who we devote ourselves to.
Me voimme valita, kelle omistaudumme.We devote to all-round service of all the products from shipment to maintenance.
A policy to which we devote some 45% of the EU budget.
We devote ourselves to offer all customers excellent customer's service.
Me omistautua tarjoamaan kaikille asiakkaille erinomaista asiakkaan palvelua.It is absolutely essential that we devote greater energy and vigour to Africa.
We devoted ourselves to canned food for many years and our products are exported to all over the world.
Camille and I want to thank you for shouldering the firm's day-to-day responsibilities while we devote our time to this pro bono.
Kun In addition, we devoted a great deal of attention to the subject of frequency policy.
Me kiinnitimme myös paljon huomiota taajuuspolitiikkaa koskevaan kysymykseen.However, we have to criticise the fact that it has a meagre budget:10% of the total CAP budget is what we devote to rural development.
Meidän on kuitenkin todettava, että on totta, että sille on annettu niukka talousarvio:10 prosenttia YMP: n talousarviosta osoitetaan maaseudun kehittämiseen.It is important that we devote resources to this, and that we strive to achieve a lasting reduction.
On tärkeää, että panostamme resursseja tähän ja että pyrimme kohti niiden pysyvää vähentämistä.In particular, recently completely ended its broadcast oldest music TV station VIVA TV Germany and the news we devote even our pre-Christmas teleobozrenie.
Erityisesti, hiljattain täysin lopettanut lähetyksen vanhin musiikki televisioaseman VIVA TV Saksassa ja uutiset panostamme myös valmiista joulun teleobozrenie.SV Mr President, in general, we devote far too little time in this Parliament to the problems experienced by small businesses.
SV Arvoisa puhemies, käytämme parlamentissa yleensä aivan liian vähän aikaa pienten yrityksien ongelmien tarkastelemiseen.ES Mr President, I should like to begin by expressing my surprise, given that,as Mrs Bilbao Barandica pointed out, we devoted almost three hours to debating this matter yesterday.
ES Arvoisa puhemies, haluaisin aloittaa ilmaisemalla hämmästykseni, koska,kuten Izaskun Bilbao Barandica huomautti, me käytimme eilen miltei kolme tuntia tämän asian käsittelyyn.While we devote our time to this pro bono. Uh, Camille and I want to thank you for shouldering the firm's day-to-day responsibilities.
Kun me omistaudumme tälle pro bono-jutulle. Camille ja Com, we respect andprotect our customers' privacy when we devote ourselves to providing excellent services and jewelry with good quality.
Com, kunnioitamme jasuojella asiakkaidensa yksityisyyttä, kun panostamme itseämme tarjoaa erinomaiset palvelut ja korut laadukkaita.We devoted ourselves to personal care product business many years, covering most of Europe and the Americas market.
Olemme omistaneet itsemme henkilökohtaisen hygienian tuotteistamme monta vuotta, kattaen suurimman osan Euroopasta ja Amerikan markkinoista.European cultural integration, which is at the basis of the Treaty on European Union,is only possible if we devote special attention to these countries that are socially and culturally close to us.
Euroopan kulttuuri-integraatio, joka on unionin perustamissopimuksen kulmakivi,on mahdollista vain, mikäli kiinnitetään erityistä huomiota niihin maihin, jotka ovat sosiaalisesti ja kulttuurisesti meitä lähellä.We devoted ourselves to personal care product business many years, covering most of Europe and the Americas market.
Olemme omistaneet itsemme henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvään tuotetarjontaan monien vuosien ajan, jotka kattavat suurimman osan Euroopasta ja Amerikan markkinoista.Road Smart focus on the quality of light, such as total lumens, uniform light, nodazzle light andcolor temperature, we devote ourself to offer high quality product and high quality light to customers.
Road Älykäs tarkennus valon laatuun, kuten lumen kokonaiskestoihin, tasaiseen valoon,häikäisevään valoon ja värilämpötilaan, omistamme itsemme tarjoamaan laadukkaita tuotteita ja korkealaatuista valoa asiakkaille.We devoted three hours, only yesterday, to finding a way of taking this matter out of the political debate and ceasing to focus on what is happening in Spain.
Vasta eilen me käytimme kolme tuntia löytääksemme tavan ottaa tämä asia esiin poliittisessa keskustelussa ja lopettaa Espanjan tapahtumiin keskittyminen.Road Smart focus on the quality of LED light, such as total lumens, uniform light, no dazzle light andcolor temperature, we devote ourself to offer high quality product and high quality light to customers.
Road Älykäs tarkennus LED-valon laatuun, kuten kokonaissummuille, yhtenäinen valo,häikäisevän valon ja värilämpötilan, omistamme itsemme tarjoamaan korkealaatuista tuotetta ja korkealaatuista valoa asiakkaille.Meillä on vähän maailman tasolla merkittäviä yliopistoja, osoitamme tutkimukseen ja kehittämiseen pienemmän osuuden tuloista kuin nousevan talouden maat ja teollisuusvaltiot ja myös yrityksillämme on hyvin vähäinen asema tutkimuksessa.Lastly, on freedom, security and justice, we are fully aware that this is one of the areas of major interest and concern for our citizens andthis is why we devoted such a large proportion of our programme to this area.
Lopuksi aiheesta vapaus, turvallisuus ja oikeus: We devote a lot of time in the European Union to making sure that the highest standards in farming are met; our livestock is well treated and healthy; our produce is safe; our farming practices ethical in relation to their impact on the environment.
Käytämme Euroopan unionissa paljon aikaa sen varmistamiseen, että maataloudessa noudatetaan mahdollisimman korkeita standardeja; karjamme on hyvin hoidettua ja tervettä; tuotantomme on turvallista; maatalouskäytäntömme ovat eettisiä ympäristövaikutusten osalta.Emme vastusta, jos yhtä tai muutamaa asiaa lykättäisiin myöhempään istuntoon,mutta ehdotammekin tällä hetkellä, että käytämme koko aamupäivän uudelleen nimetyn keskustelun sisällön käsittelyyn, jotta meille jää tarpeeksi aikaa keskustella aiheesta.Our promise- â€̃A sound effect on peopleâ€TM- is at the core of all our efforts and means that we will reduce our environmental impact anddevelop sustainable products with the same passion and commitment as we devote to our business in general.
Lupauksemme-‘A sound effect on people'- on kaiken toimintamme keskiössä, ja tarkoittaa myös sitä, että vähennämme jatkuvasti ympäristövaikutuksiamme jakehitämme kestäviä tuotteita samalla intohimolla ja sitoumuksella, jonka omistamme myös liiketoiminnallemme.If that is the case and we devote enormous resources to alleged climate change, thus affecting humankind's well-being, notably in Europe, we shall be condemning the nations of Europe to a steep decline in relation to other nations that will develop faster in the meantime.
Jos näin on, ja me uhraamme valtavia resursseja väitettyyn ilmastonmuutokseen ja vaikutamme näin ihmiskunnan hyvinvointiin erityisesti Euroopassa, With the President's permission I would like very briefly to assure Mrs Panayotopoulos-Cassiotou andthe House that the European Personnel Selection Office is already within the Ombudsman's mandate and we devote a great deal of time to questions concerning recruitment.
Puhemiehen luvalla haluan hyvin lyhyestivakuuttaa jäsen Panayotopoulos-Cassiotoulle ja koko parlamentille, että Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto kuuluu jo oikeusasiamiehen valtuutuksien piiriin, ja käytämme paljon aikaa työhönottokysymyksiin.
