What is the translation of " WE DEVOTE " in Ukrainian?

• ми присвячуємо
• ми приділяємо

Examples of using We devote in English and their translations into Ukrainian

We devote attention to each guest.
Приділяє увагу кожному з гостей.

Work is a very important part of our lives which we devote a lot of time and dedication to.
Гроші- важлива частина нашого життя, на яку витрачаємо багато часу і сил.

We devote to be your industrial manufactuding solutions!
Ми присвячуємо бути ваші виробничі рішення manufactuding!

Accordingly, the sphere of life to which we devote such increased attention begins to change.
Відповідно, сфера життя, якої ми приділяємо таку підвищену увагу починає змінюватися.

We devote resources to minimize fraud, cheating and abusive behavior.
Ми виділяємо ресурси, щоб звести до мінімуму випадки шахрайства, обману і непристойної поведінки.

So, we fulfill the promise, and today's post we devote exactly this model to origami.
Так ось, обіцянку виконуємо, і сьогоднішній пост присвячуємо саме цієї моделі орігамі.

That is why we devote a lot of time to personal development.
Саме тому ми приділяємо багато часу для особистого розвитку.

Our hard cheese, made from cow's milk of the highest quality. We devote special attention to it.
Наші тверді сири, в народі відомі як«жовті», виготовляються з коров'ячого молока найвищої якості- ми приділяємо цьому особливу увагу.

To each person, we devote as much time as it is needed.
Кожній ми приділяємо стільки часу, скільки необхідно.

We are the“pioneers” of the bioenergy market in terms of growing energy cultures, and therefore, we devote a lot of time to its popularization.
Ми-“піонери” ринку біоенергетики в напрямку вирощування енергетичних культур, тому багато часу приділяємо її популяризації.

We devote special attention to recognition and treatment of normotensive hydrocephaly.
Особливу увагу ми присвячуємо розпізнаванню і лікуванню нормотензівной гідроцефалії.

For the most effective result, we devote enough time to each of the following steps:.
Для найбільш ефективного результату, ми приділяємо достатньо часу для кожного з наступних кроків:.

As we devote time to care for our child and it depends for its security and well-being.
Від того наскільки ми приділяємо часу вихованню нашої дитини й залежить її безпека й благополуччя.

The arts provide insight and understanding- Faculty of Arts in Gothenburg We devote ourselves to research and education with a focus on how we as hum….
Мистецтво забезпечує розуміння та розуміння- факультет мистецтв у Гетеборзі Ми присвячуємо себе дослідженню та освіті, зосереджуючись на тому, як ми,….

We devote ourselves to providing our clents with professional, excellent and competitive products and service.
Ми присвячуємо надати нашим clents професійні, відмінні і конкурентоспроможної продукції та послуг.

In particular, recently completely ended its broadcast oldest music TV station VIVA TV Germany and the news we devote even our pre-Christmas teleobozrenie.
Зокрема, зовсім недавно остаточно припинила свої трансляції найстаріша музична телестанція VIVA TV Germany і цій новині ми присвячували навіть наше передноворічний телеобозреніе.

We devote to supply"healthy, nutritious and delicious" fresh fruit for the purpose of the enterprise management.
Ми присвячує поставляти«здорові, поживні і смачні» свіжі фрукт для цілей управління підприємством.

We absolutely do not care what causes people not to open his own behalf or not we devote in some parts of the business, which will have no impact on the course of its investigation.
Нас абсолютно не хвилює, що саме спонукає людей не відкривати свого імені або не посвячувати нас в якісь деталі своєї справи, які не матимуть впливу на процесі її розслідування.

We devote all our time to baking pies to order in Kiev, and we want to be the best in this tasty business.
Ми присвячуємо весь свій час випікання пирогів на замовлення в Києві, і хочемо бути кращими в цьому смачному справі.

Dunbar also determined that we devote 40% of our“social time” to the five people closest to us, and another 20% to the next closest 10.
Данбар також визначив, що ми присвячуємо 40% нашого«соціального часу» п'яти найближчим до нас людям і ще 20%- 10 хорошим знайомим.

We devote ourselves to research and education with a focus on how we as humans relate to our own lives, to other people, to the unfamiliar and to history.
Ми присвячуємо себе дослідженням і освіті з акцентом на тому, як ми, як люди, пов'язані з власним життям, з іншими людьми, з незнайомим і з історією.

In domestic market, we devote ourselves to promoting our brand, and we are confident of obtaining success.
Внутрішньому ринку ми присвятити себе сприяння нашого бренду, і ми впевнені, отримання успіху.

Therefore, we devote all our energies, time and resources towards our goal, as we want to see our patients healthy and happy!
Тому ми присвячуємо всі свої сили, час і ресурси для того, щоб досягти своєї мети- бачити наших пацієнтів здоровими і щасливими!

Because money is so important in the economy, we devote much effort in the rest of this book to learning how changes in the quantity. of affect various economic variables, including inflation, interest rates, production, and employment.
Оскільки роль грошей в економіці надзвичайно важлива, в останніх розділах цієї книги ми приділимо значну увагу вивченню питань про те, як зміна їх кількості впливає на різні економічні параметри, вклю-чаю інфляцію, процентні ставки, виробництво і безробіття.

We devote our resources to search out the causes of poverty and social injustice, encouraging solutions that are adaptable, effective, and concrete.
Ми присвячуємо наші інтелектуальні та фізичні ресурси, щоб шукати причини бідності та соціальної несправедливості і заохочувати рішення, які можуть бути адаптовані, ефективними, і бетон.

Throughout life, we devote much time to everyday matters or concerns, although we see how little time we spend in prayer.
У своєму житті ми присвячуємо багато часу буденним речам чи справам, однак бачимо, як мало часу проводимо у молитві.

We devote ourselves to research and education with a focus on how we as humans relate to our own lives, to other people, to the unfamiliar and to history.
Ми присвячуємо себе дослідженню та освіті, зосереджуючись на тому, як ми, як люди, відносяться до нашого власного життя, до інших людей, до незнайомих і до історії.

We want the script to which we devote our time and the resource to be implemented in future, and the presence of an experienced producer significantly increases these chances.
Ми хочемо, щоб сценарій, котрому ми присвячуємо свій час і ресурс був реалізований, а наявність досвідченого продюсера істотно збільшує ці шанси.

Wherever possible, we devote our intellectual and physical resources to search out the causes of poverty and social injustice and to encourage solutions that are adaptable, effective, and concrete.
Скрізь, де це можливо, ми присвячуємо наші інтелектуальні та фізичні ресурси, щоб шукати причини бідності та соціальної несправедливості і заохочувати рішення, які можуть бути адаптовані, ефективними, і бетон.