Examples of using Well functioning in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The result today is that we have a well functioning information system.
Examples of well functioning measures to enhance behavioural change.
Esimerkkejä hyviksi havaituista toimista käyttäytymismuutoksen tehostamiseksi.Economic development andsocial well-being require well functioning ecosystems.
A well functioning network is the cornerstone of successful IT infrastructure.
Hyvin toimiva tietoliikenneverkko on menestyksekkään IT-infrastruktuurin kulmakivi.These institutions seem to have well functioning administrations, with motivated staff.
Näissä toimielimissä vaikuttaa olevan hyvin toimiva hallinto ja motivoitunut henkilöstö.Well functioning relationships between central and regional levels are also important.
Keskus- ja paikallistasojen väliset hyvin toimivat suhteet ovat myös tärkeitä.Robust State aid control is also essential to ensure a well functioning single market.
Määrätietoinen valtiontukien valvonta on myös olennaista hyvin toimiville sisämarkkinoille.An effective and well functioning internal market plays a key role in this respect.
Tehokkaat ja hyvin toimivat sisämarkkinat ovat tältä osin keskeisessä asemassa.This is one reason why our consumers have a keen interest in a well functioning Internal Market.
Tämä on yksi syy siihen, miksi kuluttajat ovat kiinnostuneita hyvin toimivista sisämarkkinoista.They have a well functioning public means system that links various destinations in the country.
Ne ovat hyvin toimivat julkisen järjestelmä, joka yhdistää eri kohteisiin maassa.A revision of legislative provisions would interfere in complex and well functioning structures without need.
Säännösten tarkistamisella puututtaisiin tarpeettomasti monitahoisiin ja hyvin toimiviin rakenteisiin.Entrepreneurship and a well functioning internal market are key to growth and job creation.
Yrittäjyys ja hyvin toimivat sisämarkkinat ovat avain kasvuun ja työpaikkojen luomiseen.This is no ground for a negative appreciation of existing and well functioning national long term agreements.
Tämä ei kuitenkaan anna syytä arvioida kielteisesti olemassa olevia ja hyvin toimivia pitkäaikaisia valtiollisia sopimuksia.A well functioning Internal Market remains at the heart of the Lisbon Agenda for Growth and Jobs.
Hyvin toimivat sisämarkkinat ovat edelleen Lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategian keskeinen tavoite.Fair trade initiatives andlabels are examples of established and well functioning labelling schemes that include social elements22.
Reilua kauppaa koskevat aloitteet jatuotemerkinnät ovat esimerkkejä vakiintuneista ja hyvin toimivista merkintäjärjestelmistä, joihin kuuluu sosiaalisia näkökohtia.22.If there are not well functioning democratic institutions in such a situation, things can go seriously wrong.
Ilman hyvin toimivia demokraattisia instituutioita asiat voivat tässä tilanteessa mennä pahasti pieleen.Given the increasing role of territorial governments in various categories of expenditure the well functioning of the present inter-governmental co-ordination mechanisms is necessary.
Aluehallinnon merkityksen kasvu eri menoluokissa edellyttää, että nykyiset hallinnon sisäiset koordinointijärjestelmät toimivat hyvin.A well functioning Single Market can enhance Member States' capacity to compete in a globalised world.
Hyvin toimivat yhtenäismarkkinat voivat parantaa jäsenvaltioiden valmiuksia kilpailla globalisoituneessa maailmassa.Securely and also properly improve your cognitive functioning with this powerful blend of vitamins, amino acids as well as various other vital structure blocks for a healthy, well functioning mind.
Varmasti ja tehokkaasti parantaa kognitiivisia käyttöjärjestelmän tällä tehokkaalla sekoitus vitamiineja, aminohappoja sekä muita keskeisiä rakennelohkojen terveen, hyvin toimiva aivot.A well functioning, integrated internal market benefits consumers with wider choice and lower prices.
Hyvin toimivat yhtenäiset sisämarkkinat tuovat kuluttajille hyötyjä laajemman valinnanvaran ja alhaisempien hintojen muodossa.Achieving higher employment in the Single Market depends on improving the underlying macro-economic conditions, on the employability andqualifications of the work-force, on well functioning labour markets and on efficient, competitive markets for goods, services and capital at the level of the Member States and of the Community.
Korkeamman työllisyyden saavuttaminen yhtenäismarkkinoilla riippuu taustalla olevien makrotaloudellisten olosuhteiden parantamisesta,työvoiman työllistettävyydestä ja ammattitaidosta, hyvin toimivista työvoimamarkkinoista sekä tehokkaista ja kilpailukykyisistä tavara-, palvelu- ja pääomamarkkinoista jäsenvaltioissa ja yhteisössä.Well functioning social dialogue, social harmony, work motivation and local markets are also important.
Myös hyvin toimivan yhteiskunnallisen vuoropuhelun, yhteiskuntarauhan, työmotivaation ja paikallisten markkinoiden merkitys on suuri.In this context, a well functioning internal market and energy efficiency measures are particularly important to consumers.
Tässä yhteydessä erityisen tärkeitä kuluttajien kannalta ovat hyvin toimivat sisämarkkinat ja energiatehokkuustoimenpiteet.A well functioning Single Market for services has an important potential for growth and, hence, for our economic recovery.
Hyvin toimivat palvelujen sisämarkkinat voivat edistää merkittävällä tavalla kasvua ja siten taloutemme elpymistä.Continue and develop well functioning national long term voluntary agreement systems and apply them also to the public sector.
Jatketaan ja kehitetään hyvin toimivia valtakunnallisia vapaaehtoisten sopimusten pitkän aikavälin järjestelmiä ja sovelletaan niitä myös julkissektorilla.A well functioning single market is essential for creating employment and growth, and for promoting economic stability.
Hyvin toimivat sisämarkkinat ovat perusedellytys kasvulle ja työpaikkojen luomiselle sekä talouden vakauden edistämiselle.It is obvious that a well functioning single market for gas relies on a sufficient level of secure gas supplies from a diversified range of supply sources.
On selvää, että hyvin toimivat kaasun sisämarkkinat perustuvat riittävän varmoihin kaasutoimituksiin, jotka ovat peräisin erilaisista toimituslähteistä.A well functioning civil justice system is a vital link in any institutional framework conducive to competition and growth.
Hyvin toimiva siviilioikeusjärjestelmä on ratkaisevan tärkeä osa kilpailua ja kasvua tukevaa institutionaalista toimintaympäristöä.At the same time, a well functioning single market for environmental goods and services offer major opportunities for growth, innovation and jobs.
Samanaikaisesti hyvin toimivat ympäristöhyödykkeiden ja-palveluiden sisämarkkinat tarjoavat huomattavia mahdollisuuksia kasvuun, innovaatioihin ja työpaikkojen luomiseen.A well functioning European judicial area benefits all Union policies, supporting their development and successful implementation.
Hyvin toimiva Euroopan oikeudenkäyttöalue hyödyttää unionin kaikkia politiikanaloja, koska se tukee niiden kehitystä ja tuloksekasta täytäntöönpanoa.
