Examples of using Well functioning in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everything seemed new and well functioning.
Alt virket nytt og velfungerende.Well functioning- nice rooms- a litt…”.
Velfungerende- fine rom- litt langt…”.A relaxing, clean and well functioning hotel.
En avslappende, rent og velfungerende hotel.Well functioning networks are important for the work and processes of the FFA.
Funksjonsdyktige grupperinger er viktige for arbeidet og prosessene i FFA.Is it right to cut in an otherwise well functioning stomach?
Er det riktig å skjære i en ellers velfungerende magesekk?My room was well functioning but a bit old.
Rommet mitt var velfungerende men litt gamle.This is necessary to ensure that the game is well functioning.
Dette er nødvendig for å sikre at spillet er godt fungerende.Beautiful, undamaged and well functioning classic stereo radio. More.
Vakker, ubeskadiget og velfungerende klassisk stereoradio. Mer.The rooms and the public areas are typically Danish design and well functioning.
Rommene og de offentlige områdene er vanligvis dansk design og velfungerende.The vehicle has a well functioning and safe handbrake effecting both rear wheels.
Dertil har kjøretøyet en god funksjonerende og sikker håndbremse som virker på begge bakhjulene.Deviation requires not only an easy and well functioning system.
Avvikshåndtering krever ikke bare et enkelt og velfungerende system.They have a well functioning public means system that links various destinations in the country.
De har en velfungerende offentlig betyr system som kobler forskjellige reisemål i landet.The Avant 605 has the same awarded and well functioning hull as the Enduro 605.
Avant 605 har det samme prisbelønnede og velfungerende skroget som Enduro 605.A well functioning public sector and central administration are necessary for anarchy and anarchism.
En velfungerende offentlig sektor og sentraladministrasjon er nødvendig for anarki og anarkisme.In other words,it is a great tool for putting together well functioning teams.
Med andre ord,det er et flott verktøy for å sette sammen godt fungerende team.The cells will still be alive and well functioning after thawing and may be used for fertilization.
Cellene vil være levende og velfungerende etter opptining, og kunne benyttes til befruktning.The transport of people, vehicles andgoods is dependent on a well functioning logistics system.
Transport av mennesker, biler oggods er avhengig av velfungerende logistikksystemer.The need for well functioning automation and control systems within the oil and gas sector is apparent.
Behovet for velfungerende automasjons- og kontrollsystemer i olje- og gassektoren er åpenbart.The aim of TAI is to restore a regular and well functioning bowel, allowing you to lead a normal life.
Målet med TAI er å gjenopprette en regelmessig og velfungerende tarm som gjør det mulig å leve et normalt liv.Most well functioning stock markets are influenced by the same mechanisms as the Norwegian and Swedish ones.
De fleste velfungerende aksjemarkeder påvirkes av de samme mekanismer som de norske og svenske.Patients with an isolated PCL injury are seldom reconstructed andare considered to be relatively well functioning.
Pasienter med en isolert bakre korsbåndskade blir sjelden operert ogble ansett som relativ velfungerende.You will find a smooth and well functioning mobile casino when you load Casino Heroes into your smartphone or tablet.
Du finner et jevnt og velfungerende mobilcasino når du laster Casino Heroes inn i smarttelefonen eller nettbrettet.It is the perfect blend of brain vitamins,amino acids, and other foundation necessary for healthy, well functioning neurotransmitters.
Det er utmerket blanding av sinn vitaminer, aminosyrer, samtandre bygningen hindrer viktig for sunn og balansert, godt opererer nevrotransmittere.The hotel is simple,very well functioning, and with nice staff that welcomes you sincerely from entry door.
Hotellet er enkelt,meget velfungerende, og med hyggelige ansatte som ønsker deg velkommen med vennlig hilsen fra inngangsdør.It is the perfect blend of brain vitamins, amino acids, andother structure obstructs necessary for healthy and balanced, well functioning natural chemicals.
Det er en perfekt blanding av sinn vitaminer, aminosyrer, ogogså diverse andre fundament avgjørende for sunne, godt arbeids naturlige kjemikalier.Once achieved, it is rewarded by smooth production and well functioning products; no applause- however, satisfied customers.
Hvis man lykkes med dette består belønningen av uproblematisk produksjon og velfungerende produkter- ingen applaus, men fornøyde kunder.Proactima will provide its knowledge, experience and expertise to ensure that you andyour organization succeed in establishing a well functioning management system.
Proactima stiller sin kunnskap, erfaring og kompetanse til rådighet for å sikre atakkurat din organisasjon lykkes med å etablere et godt fungerende styringssystem.A well functioning region of Western Scandinavia is not only important for the 8 million inhabitants living there, but also important for industries, businesses outside the boarders of Scandinavia and for the development of new innovations.
En godt fungerende region i Vest-Skandinavia er ikke bare viktig for de 8 millioner menneskene som bor der, men også viktig for industri, næringsliv, utvikling og innovasjon utenfor de skandinaviske grensene.It is forbidden to disturb the use and exploitation of the website by third parties, the transmission of computer viruses orother elements that harm the well functioning of the website.
Det er forbudt å avbryte bruk av og utnyttelse av nettstedet av tredjemann, overføring av datamaskin viruser eller andre elementer somkan skade nettstedets gode funksjon.Norway is not that different, but we have been forerunners when it comes to digitalization.We have a small market, but well functioning organizations and institutions.
Norge skiller seg ikke så veldig mye ut, bortsett fra at vi er tidlig ute i forhold til digitalisering, vi er et lite marked, ogvi har relativt godt fungerende institusjoner og organisasjoner.
