What is the translation of " WELL FUNCTIONING " in Slovak?

• dobre fungujúci
• dobré fungovanie
• dobre pracujúci
• dobre fungujúce
• dobre fungujúceho
• dobre fungujúcich
• správne fungujúci

Examples of using Well functioning in English and their translations into Slovak

A well functioning website.
Dobre fungujúceho webu.

So what are the features of a well functioning community?
Aké sú podmienky dobre fungujúcej rodiny?

Promote well functioning metabolism;
Lepšie fungujúci metabolizmus.

Legal certainty is one of the basic preconditions of a well functioning society.
Právna istota je jedným zo základných predpokladov dobre fungujúcej spoločnosti.

You have a well functioning organization.
Je to dobre fungujúca organizácia.

Ensuring energy supply at competitive prices, through well functioning energy markets;
Zabezpečenie zásobovania energiou za konkurencieschopné ceny prostredníctvom dobre fungujúcich energetických trhov;

Clean, well functioning implementation.
Prehľadná, dobre fungujúca aplikácia.

They live like a big one, well functioning family.
Boli sme ako jedna veľká dobre fungujúca rodina.

A well functioning coven is more than simply family.
Dobre fungujúca rodina je viac ako blahobyt.

Everybody is required to have a well functioning immune system.
Každý chce byť zdravý a mať správne fungujúci imunitný systém.

Examples of well functioning measures to enhance behavioural change.
Príklady dobre fungujúcich opatrení na podporu zmeny správania.

A revision of legislative provisions would interfere in complex and well functioning structures without need.
Revízia legislatívnych ustanovení by len zbytočne narušila zložité a dobre fungujúce štruktúry.

Ensure a well functioning Internal Market in electronic public procurement.
Zabezpečenie dobre fungujúceho vnútorného trhu pri elektronickom riadení verejného obstarávania.

They must be granted access to a well functioning dispute settlement mechanism.
Musia mať udelený prístup k dobre fungujúcemu mechanizmu urovnávania sporov.

Ensure a well functioning Internal Market when public procurement is conducted electronically;
Zabezpečenie dobre fungujúceho vnútorného trhu pri elektronickom riadení verejného obstarávania;

Increased political commitment is needed for speedy transposition of legislation to ensure a well functioning internal market.
V záujme rýchlej transpozície právnych predpisov, ktorými sa zabezpečí dobré fungovanie vnútorného trhu, je potrebný väčší politický záujem.

Securing well functioning product, services and labour markets are a pre-condition for success.
Podmienkou úspechu je zabezpečenie dobre fungujúceho trhu s výrobkami, trhu služieb a práce.

The Commission mentions in the draft directives also national regulators that, if they are strong enough, are the guarantee for a well functioning market.
Komisia v návrhoch direktív spomína aj národných regulátorov, ktorí, ak sú dostatočne silní, sú zárukou pre dobre fungujúci trh.

Today, innovation is usually born within a well functioning innovation system in which regions play a key role.
Inovácie dnes zvyčajne vznikajú v rámci dobre fungujúceho inovačného systému, v ktorom zohrávajú kľúčovú úlohu regióny.

Well functioning markets require the rule of law, and our rule of law should aim at more than mere economic efficiency.
Dobre fungujúce trhy si vyžadujú vládu zákona, a tá musí mať za cieľ aj niečo viac než len ekonomickú efektivitu.

It is the ideal mix of brain vitamins, amino acids, as well as various other foundation essential for healthy and balanced, well functioning natural chemicals.
Je to ideálna zmes mysle vitamínov, aminokyselín, rovnako ako rôzne iné budovy bráni zásadné pre zdravé a vyvážené, dobre pracujúci neurotransmitery.

A well functioning Single Market for services has an important potential for growth and, hence, for our economic recovery.
Dobre fungujúci jednotný trh so službami má významný potenciál z hľadiska rastu, a tým aj pre našu hospodársku obnovu.

Most Member States highlighted the need to ensure a stable and well functioning financial sector, capable of providing financial intermediation without State support.
Väčšina členských štátov zdôraznila potrebu zaistiť stabilný a dobre fungujúci finančný sektor, schopný poskytovať finančné sprostredkovanie bez štátnej podpory.

A well functioning single market is therefore crucial in the context of economic recession to facilitate the recovery of the European economy.
Dobre fungujúci jednotný trh je teda v súvislosti s hospodárskou recesiou rozhodujúci na uľahčenie oživenia európskeho hospodárstva.

It is the perfect blend of brain vitamins, amino acids, as well as various other foundation important for healthy and balanced, well functioning natural chemicals.
Je to perfektný mix mysle vitamínov, aminokyselín, a tiež rôzne iné nadácie životne dôležité pre zdravé a vyvážené, dobre pracujúci prírodných chemikálií.

In writing.-(SV) A well functioning labour market requires both good legislation and effective coordination between the social partners and the relevant authorities.
Písomne.-(SV) Dobre fungujúci pracovný trh si vyžaduje kvalitné právne predpisy a účinnú koordináciu sociálnych partnerov a príslušných úradov.

Safely and efficiently enhance your cognitive operating with this powerful mix of vitamins, amino acids and other crucial building blocks for a healthy, well functioning brain.
Bezpečne a úspešne zlepšiť svoje kognitívne pracujúce s touto účinnou zmes vitamínov, aminokyselín, ako aj ďalšie zásadné základ pre zdravú a vyváženú, dobre pracujúci mozog.

However, since a well functioning LFA support scheme is so important for the future of the CAP, a careful evaluation of the suggested criteria is required.
Avšak, vzhľadom na to, že správne fungujúci systém podpory LFA je natoľko dôležitý pre budúcnosť spoločnej poľnohospodárskej politiky, navrhované kritériá by sa mali pozorne zvážiť.

A number of shortcomings still hinder the effectiveness of ADR schemes and well functioning and accessible ODR schemes for cross-border e-commerce transactions remain underdeveloped.
Mnohé nedostatky stále bránia účinnosti systémov ARS a dobre fungujúce a dostupné systémy RSO pre cezhraničné transakcie v rámci elektronického obchodovania stále nie sú dostatočne vyvinuté.

Excellent organization, well functioning transport, town marathon at the finish line with sanitary facilities, and the organization does not deal with the youngest wine connoisseurs!
Vynikajúca organizácia, Dobre fungujúci doprava, mesto maratón na cieľovej čiare so sociálnym zariadením, a organizácie nezaoberá najmladších znalcov vína!