What is the translation of " WOULD SET " in Finnish?

• asetettaisiin
• sytyttäisi
• vahvistettaisiin
• asettaa
• vahvistetaan

Examples of using Would set in English and their translations into Finnish

Who would set the fires?
Kuka sytyttäisi palot?

The ship's engine would set it off.
Laivan moottorit kytkisivät sen päälle.

She would set traps and shit.
Hän asetti ansoja ihan sekona.

Whatever strong and noble soul would set Here's something.
Tässä on jotain."Mikä tahansa vahva ja jalo sielu asettaa.

He would set things right again.
Hän kääntäisi asiat taas kohdalleen.

I didn't know he would set himself on fire.
En tiennyt hänen sytyttävän itseään tuleen.

It would set'em clean off their heads.
Se asettaa'em siivoa pois päätään.

Here's something. Whatever strong and noble soul would set.
Tässä on jotain."Mikä tahansa vahva ja jalo sielu asettaa.

I told him he would set them too deep.
Sanoin, että hän istutti ne liian syvälle.

It would set us just above the wet sand.
Se asettaa meidät aivan märän hiekan yläpuolelle.

They said if we didn't do what they said, they would set us on fire.
He sanoivat, että jos emme tottelisi, he sytyttäisivät meidät tuleen.

The gods would set you on the proper path.
Jumalat johdattavat sinut oikealle polulle.

And jump off the top of a twelve-story building? You ever wonder why a man would set himself on fire.
Tiedätkö, miksi mies sytyttää itsensä tuleen ja hyppää 12.

This would set things right for me and Danni.
Tämä laittaa asiat kuntoon minulle ja Dannille.

Pursue the same specific things why someone would set you up.
Miksi joku lavastaisi sinut,- tavoittelisi samoja tiettyjä esineitä, joita sinä tavoittelit ennen.

I'm sure your wife… would set your health above a gold loop.
Varmasti vaimosi laittaa terveytesi kultaisen rinkulan edelle.

I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.
Minä esittäisin hänelle riita-asian ja täyttäisin suuni todisteilla.

You're the kind of guy who would set himself on fire to keep others warm.
Joka sytyttäisi itsensä tuleen pitääkseen muut lämpimänä. Olet sellainen tyyppi.

He would set his foot on fire for half a day out of school.
Hän sytyttäisi jalkansakin tuleen saadakseen puoli päivää vapaata koulusta.

Once over I imagined that the blues would set in, but the opposite is, in fact, true.
Kerran yli kuvittelin, että blues asetettaisiin sisään, mutta päinvastoin on itse asiassa totta.

Who would set himself on fire to keep others warm. You're the kind of guy.
Joka sytyttäisi itsensä tuleen pitääkseen muut lämpimänä. Olet sellainen tyyppi.

The first part of Parliament's amendment 5 as well as amendments 17 and 18 would set 2020 as a fixed target year to achieve the long-term objectives.
Parlamentin tarkistuksen 5 ensimmäisessä kohdassa sekä tarkistuksessa 17 ja 18 asetettaisiin vuosi 2020 tavoitevuodeksi, johon mennessä pitkän aikavälin tavoitteet on saavutettava.

And that she would set it on fire whether I was wearing it or not.
Hän sanoi sytyttävänsä sen tuleen vaikka se olisi päälläni.

Although the Roland MT-32 was a far better synthesizer, it was the AdLib Music Synthesizer card that would set the standard in PC audio for the next few years- mostly due to its lower price tag.
Vaikka Roland MT-32 oli paljon parempi syntetisaattori, se oli AdLib Musiikki Synthesizer kortti, joka asettaa standardin PC audio lähivuosina- lähinnä sen pienempi hintalappu.

This forum would set investment and research priorities.
Foorumin tehtävänä olisi määrittää investointi- ja tutkimusprioriteetit.

Parliament's demand that the Commission develop guidelines for the governments of the Member States is of great significance for the economic security of pensioners, since the guidelines would set minimum levels for pensions and criteria for calculating pension benefits, which would mean that women's pension benefits would no longer fall short of men's.
Parlamentin vaatimus siitä, että komission olisi kehitettävä suuntaviivoja jäsenvaltioiden hallituksia varten, on hyvin merkittävä eläkeläisten taloudellisen turvan kannalta, koska suuntaviivoissa vahvistettaisiin eläkkeiden vähimmäistaso ja eläke-etujen laskentaperusteet, minkä ansiosta naisten eläke-edut eivät enää jäisi jälkeen miesten eläke-eduista.

That God would set His eye on us as well and that He sent Christ for us.
Että Jumala asettaa Hänen meitä silmällä niin hyvin ja että Hän lähetti Kristus meitä.

A development and investment partnership contract which, based on the common strategic framework, would set out the investment priorities, the allocation of national and EU resources between priority areas and programmes, the agreed conditionalities, and the targets to be achieved.
Kehittämis- ja investointikumppanuussopimuksen, jossa yhteisen strategiakehyksen pohjalta vahvistettaisiin investointien painopisteet, kansallisten ja EU: n varojen jako painopistealoille ja ohjelmille, sovitut tukiehdot ja asetetut tavoitteet.

It would set the standards that business will have to meet when dealing with consumers.
Siinä asetettaisiin vaatimukset, jotka liike-elämän on täytettävä kuluttajien kanssa toimiessaan.

However, option 3 would set a fully-fledged integrated reporting system.
Vaihtoehdossa 3 luotaisiin kuitenkin täysimittainen integroitu raportointijärjestelmä.