What is the translation of " A SUBPROGRAMME " in French?

• sous-programme
• un sousprogramme

Examples of using A subprogramme in English and their translations into French

Procedures for the amendment of a subprogramme.
Les procédures de modification d'un sousprogramme.

A Subprogramme 4, Headquarters, Reproduction Unit.
A Sous-programme 4(Siège), Groupe de la reproduction.

A Justice System Reform Program(JSRP) is also designed as a subprogramme under PSCAP.
Le programme de réforme de la justice(PRJ) est un sous-programme du Programme susmentionné.

MED-SOC is a subprogramme dealing with social statistics.
MED-SOC est un sous-programme traitant les statistiques sociales.

The Commission on Human Rights had requested that a subprogramme on the question be established.
La Commission des droits de l'homme avait demandé d'établir un sous-programme sur la question.

A subprogramme for the department of Martinique in four parts.
Un sousprogramme élaboré pour le département de la Martinique et qui porte sur quatre actions.

As indicated in document I, a subprogramme enables the waiting times to be chronometered.
Comme on l'a indiqué dans le document I, un sous-programme permet de chronométrer les temps d'attente.

A subprogramme drawn up for the department of Réunion in three parts.
Un sousprogramme élaboré pour le département de la Réunion et qui porte sur trois actions.

The Group welcomed the inclusion of a subprogramme that addressed Africa' s needs.
Le Groupe se félicitait de l ' existence d ' un sous-programme traitant des besoins de l ' Afrique.

A subprogramme drawn up for the department of Guadeloupe in five parts.
Un sousprogramme élaboré pour le département de la Guadeloupe et qui porte sur cinq actions.

The UN-Habitat work programme for 2004- 2005 included a subprogramme entitled"Regional and Technical Cooperation.
Le programme de travail d'ONU-Habitat pour 2004-2005 comportait un sous-programme intitulé.

A subprogramme drawn up for the department of French Guiana in three parts.
Un sous-programme élaboré pour le département de la Guyane, qui porte sur trois éléments.

Fluctuating currency rates may unexpectedly reduce the level of resources available to a subprogramme.
En raison de la fluctuation des taux de change, les ressources allouées à un sous-programme peuvent se réduire de manière inattendue.

Implement a subprogramme of the SPIDER Global Thematic Partnership for Latin America and the Caribbean.
De mettre en œuvre un sous-programme du Global Thematic Partnership pour l'Amérique latine et les Caraïbes.

In the latter case, scholarships are awarded under a subprogramme of the National University Scholarships Programme.
Dans ce dernier cas, les bourses sont accordées au titre d'un sous-programme du Plan national de bourses universitaires.

Development of the spatial information systems for the climate change programme, a subprogramme of CC: TRAIN.
Mise au point de systèmes d'information spatiale pour le programme relatif aux changements climatiques, sous-programme du CC: TRAIN.

The proposed medium-term plan includes a subprogramme relating to the right to development, research and analysis.
Le projet de plan à moyen terme comprend un sous-programme concernant le droit au développement, la recherche et l'analyse.

The Programme Planning and Budgeting Board had never been involved in changes within a subprogramme.
Le Comité de la planification et de la budgétisation des programmes ne s'est jamais occupé de modifications apportées à l'intérieur d'un sous-programme.

The UN-Habitat work programme for 2004- 2005 included a subprogramme entitled"Regional and Technical Cooperation.
Le programme de travail d'ONU-Habitat pour 2004-2005 comportait un sous-programme intitulé<< Coopération régionale et technique.

UNV, a subprogramme of UNDP, is an important partner in the provision of electoral assistance.
Le sous-programme du PNUD appelé Volontaires des Nations Unies est un important partenaire dans la fourniture de l'assistance électorale.