What is the translation of " A SUBPROGRAMME " in Chinese?

• 次级方案

Examples of using A subprogramme in English and their translations into Chinese

A Subprogramme 4, Headquarters, Reproduction Unit.
A总部次级方案4，复制股。

The Programme includes a subprogramme on“Indigenous Women and Health”.
该方案列入了一项关于"土著妇女和卫生"的次级方案。

Primary responsibility for reporting rests with the managers of a subprogramme.
次级方案的管理人员负主要的报告责任。

The responsibility for implementing a subprogramme lies with the Statistics Division.
本次级方案由统计司负责执行。

(i) The objectives and strategy shall encompass all activities proposed within a subprogramme.
(i)目标和战略应包括一项次级方案内所提出的一切活动.

The Group welcomed the inclusion of a subprogramme that addressed Africa' s needs.
该集团欢迎文件中列入关于非洲需求的次级方案。

The Programme Planning and Budgeting Board had never been involved in changes within a subprogramme.
方案规划和预算编制委员会从未涉入次级方案内的改动.

UNV, a subprogramme of UNDP, is an important partner in the provision of electoral assistance.
开发计划署的次级方案志愿人员是提供选举援助的一个重要伙伴。

Fluctuating currency rates may unexpectedly reduce the level of resources available to a subprogramme.
通货汇率波动可能意想不到地减少某个次级方案可获得的资源数量。

(c) Implement a subprogramme of the SPIDER Global Thematic Partnership for Latin America and the Caribbean.
(c)实施一个天基信息平台全球专题伙伴关系拉丁美洲和加勒比次级方案。

The UNODC thematic programme on trend monitoring and analysis contains a subprogramme on statistics and surveys.
毒品和犯罪问题办公室趋势监测和分析专题方案包含统计和调查次级方案。

A Subprogramme 8 is not depicted as it is implemented by the African Institute for Economic Development and Planning.
A次级方案8由非洲经济发展和规划研究所执行，因此此处未作说明。

The UN-Habitat work programme for 2004- 2005 included a subprogramme entitled" Regional and Technical Cooperation".
人居署2004-2005年工作方案中包括一个题为"区域和技术合作"的次级方案。

A Subprogrammes 1 to 4 of programme 24 do not fall within the responsibility of the Office of Information and Communications Technology.
A方案24次级方案1至4不属于信息和通信技术厅的职权范围。

In addition, UN-Energy Africa(UNEA) was established as a subprogramme of UN-Energy focusing specifically on the African context.
此外，建立了联合国能源机制非洲办事处，作为联合国能源机制的一个次级方案，特别侧重于非洲问题。

As delegations were well aware, the regular budget included a section devoted to OIOS, which contained a subprogramme for investigations.
各国代表团都清楚地知道，经常预算中有一款是专门为监督厅编列的，其中有一项关于调查的次级方案。

Thirdly, work was started on a subprogramme on crime within the framework of the ODCCP country programme for Albania(1999-2003).
第三，在药物处阿尔巴尼亚国别方案(1999－2003年)框架内开始了犯罪问题次级方案的工作。

(b) All final output included in the proposed programme budget shall clearly contribute to the achievement of a subprogramme objective in the medium-term plan.
(b)方案概算中所列各项最后产出,都应无改动。该对中期计划内的次级方案目标的实现确实有贡献。

The microcredit community support programme is a subprogramme of the Social Services Division of the Relief and Social Services Department of UNRWA.
小额信贷社区支助方案是近东救济工程处救济和社会服务部社会服务司的一个次级方案。

A subprogramme consists of activities within a programme aimed at achieving one or a few closely related objectives as set out in the medium-term plan.
次级方案由方案内的活动构成，以实现中期计划规定的一项或数项密切相关的目标。

What was a programme under the regulation is now a subprogramme, and the concept of a subprogramme under the current regulation has been superseded.
条例下的方案现在成为次级方案,而现有条例下的次级方案概念也被取代。

(i) All final outputs included in the proposed programme budget shall clearly contribute to the achievement of a subprogramme objective identified in the medium-term plan;
方案概算中所列各项最后产出，都应该对中期计划内确定的次级方案目标的实现确实有贡献；.

ECLAC also developed a subprogramme to promote tasks related to mainstreaming a gender perspective into the overall regional development process.
拉美经社会也拟制各项次级方案以推动与将性别观点纳入整个区域发展进程主流有关的工作。

(i) All final outputs included in the proposed programme budget shall clearly contribute to the achievement of a subprogramme objective identified in the strategic framework;
方案概算中所列各项最后产出，都应该对战略框架内确定的次级方案目标的实现确实有贡献；.

It contains a subprogramme on promoting efficient, fair and humane criminal justice systems covering areas relating to crime prevention, treatment of prisoners, violence against women and child justice.
该方案包含一个关于推动覆盖预防犯罪、囚犯待遇、暴力侵害妇女行为和儿童司法相关领域的有效、公平和人道的刑事司法系统的次级方案。

The representative of Senegal, speaking on behalf of the African Group, said that one of the major results of UNCTAD X had been the decision to establish a subprogramme for Africa in UNCTAD.
塞内加尔代表以非洲集团的名义发言说，贸发十大的主要结果之一，是决定在贸发会议内制订一项非洲次级方案。

A subprogramme on poverty and development has been established to focus on pro-poor policies and strategies in support of the achievement of the Millennium Development Goal of halving extreme poverty by the year 2015.
已建立一个贫穷与发展的次级方案，将重点放在有利于穷人的政策和战略，以便在2015年之前协助实现将赤贫减少一半的《千年发展目标》。

In order to more clearly analyse programme support, the Legal Office has been segregated from the Office of the Chief Executive Officer and redesignated as a subprogramme of programme support.
为了更为明确地分析方案支助，已将法律室从首席行政干事办公室分离出来，将其改为一个方案支助次级方案。

The observer for the World Intellectual Property Organization(WIPO) stated, inter alia, that his organization had inaugurated a subprogramme, entitled“Intellectual property for new beneficiaries”.
世界知识产权组织(知识产权组织)观察员说，除其他外，该组织启动了一个题为"新受益人的知识产权"的次级方案。

(ii) Compare the situation existing at the start of the implementation of each subprogramme and what remains to be done in order to ascertain the extent to which a subprogramme has attained its objective;
将开始执行各次级方案时的情况同尚有待进行的工作相比较,以确定次级方案在多大程度上实现了目标;