What is the translation of " AS WELL AS THE INTRODUCTION " in French?

• ainsi que l'introduction
• ainsi que l'adoption
• ainsi que la présentation
• ainsi que la mise en place
• ainsi que l'instauration
• ainsi que le lancement
• ainsi que l'ajout

Examples of using As well as the introduction in English and their translations into French

As well as the introduction of LIVE Casino.
Ainsi que l'introduction de vivre Casino.

The second question is also linked to the archives structure, as well as the introduction of'metadata.
La seconde question est également liée à la structure d'archivage ainsi qu'à l'introduction de«métadonnées.

The body style changes, as well as the introduction of V-8s, made the two series' cars increasingly similar.
Les changements de style de carrosserie ainsi que l'introduction du V-8, ont fait que les voitures des Xfinity et Cup Series étaient de plus en plus similaires.

These include, first and foremost, the institutional and procedural innovations as well as the introduction of Fundamental Rights.
Il s'agit principalement des nouveautés institutionnelles et procédurales ainsi que de l'introduction des droits fondamentaux.

With the accreditation of ISO 9001:2015, as well as the introduction of the system of personal data protection, ensures BIOGEST their patients the best quality and safety in their services.
Avec l'accréditation de l'ISO 9001:2015, ainsi que l'introduction du système de protection des données à caractère personnel, assure Biogest leurs patients la meilleure qualité et de sécurité dans leurs services.

D and stimulate investments in innovative low-carbon technologies and solutions as well as the introduction of carbon pricing.
D et de stimuler les investissements dans des technologies et des solutions innovantes à faible carbone ainsi que l'instauration d'un prix du carbone.

Through all aspects of understanding, as well as the introduction of aluminum die casting mould Manufacturer china.
Par tous les aspects de la compréhension, ainsi que l'introduction de Moule à moulage sous pression en aluminium Fabricant Chine.

This reduction can be attributed to continued improvements in aircraft design and operations, as well as the introduction of new aircraft.
Cette baisse est attribuée aux améliorations continues apportées à la conception des aéronefs et aux opérations aériennes, ainsi qu'à l'introduction de nouveaux avions.

This session will also focus on SWIFTAlliance interfaces as well as the introduction of relationship management functionality as part of the SWIFTNet migration Phase 2.
Cette session sera axée, en outre, sur les interfaces SWIFTAlliance ainsi que sur l'introduction d'une fonctionnalité de gestion des relations, partie intégrante de la migration SWIFTNet Phase 2.

Organizations agree to stop the actions of bio-prospecting and bio-piracy in indigenous territories, as well as the introduction of transgenic corn.
Organisations décident de freiner les actions de bioprospection et biopiraterie dans les territoires indigènes, ainsi que l'introduction du maïs transgénique.

Th meeting Thematic discussion on item subjects as well as the introduction and consideration of all draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items items 85 to 105.
E séance Débat thématique sur toutes les questions ainsi que l'introduction et l'examen de tous les projets de résolution présentés au titre des points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale points 85 à 105.

This movement has brought about the concept and practice of integrative medicine as well as the introduction of many new TCM products.
Ce mouvement a donné lieu au concept et à la pratique de médecine intégrative ainsi qu'à l'introduction de nombreux nouveaux produits de la MCT.

Any amendments to the audit schedule, including changes to reporting dates, audit budget, as well as the introduction of new chapters, must be approved by the executive committee on the recommendation of the product leader.
Toute modification apportée au calendrier d'audit, notamment les changements apportés aux dates de rapport, au budget d'audit, ainsi que l'ajout de nouveaux chapitres, doit être approuvée par le Conseil de direction sur la recommandation du responsable de produit.

The transition to HD required the staff and management channel modernization of equipment and introduction of modern television technology, as well as the introduction of a new on-screen graphics.
La transition vers la modernisation HD requis du personnel et le canal de gestion de l'équipement et l'introduction de la technologie de la télévision moderne, ainsi que l'introduction d'un nouveau graphisme à l'écran.

The consequences of relativity, such as the change of ordinary concepts of space and time, as well as the introduction of non-Euclidean geometry in general relativity, were criticized by some philosophers of different philosophical schools.
Les conséquences de la relativité, comme le bouleversement des conceptions classiques de l'espace et du temps, ainsi que l'introduction de la géométrie non euclidienne par la relativité générale, ont été critiquées par certains philosophes de différentes écoles philosophiques.

The second formal part will consist of interventions by delegations on the items under consideration, as well as the introduction of draft resolutions.
La deuxième partie officielle sera consacrée aux interventions des délégations sur les questions à l'examen, ainsi qu'à la présentation des projets de résolution.

All educational interviewees indicated a continuation of current programming, as well as the introduction of courses in a number of emerging and growing biotechnology areas such as nanotechnology, metabolomics, high throughput systems and biomaterials.
Toutes les personnes interrogées en provenance du monde de l'éducation ont indiqué une continuité de la programmation actuelle, ainsi que l'introduction de cours dans un certain nombre de secteurs biotechnologiques émergents et croissants, tels la nanotechnologie, la métabolomique, les systèmes à haut débit et les biomatériaux.

This working group proposed a series of reductions in the tariff and freight rates as well as the introduction of a cold-storage system.
Ce groupe de travail proposa une série de réductions des droits de douane et des frais de transport ainsi que l'instauration d'un système de réfrigération.

The continued success of the BIC Flex 5 in North America and the BIC Soleil in Latin America, as well as the introduction of our first 5 movable blade shaver for women, the BIC Soleil Shine launched in the U.S., will support sales growth.
La poursuite du succès du BIC Flex 5 en Amérique du Nord et du BIC Soleil en Amérique latine, ainsi que le lancement de En 2016, notre priorité sera de préparer la voie à une croissance notre premier rasoir cinq-lames mobiles pour les femmes, BIC Soleil rentable à long terme.

Senegal praised the establishment of the National Committee for Human Rights and Freedoms and the National Commission to Prevent and Combat Corruption, as well as the introduction of a national human rights policy.
Le Sénégal a applaudi la création de la Commission nationale des droits de l'homme et des libertés et de la Commission nationale de lutte contre la corruption, ainsi que la mise en place d'une politique nationale des droits de l'homme.