What is the translation of " AVOID DUPLICATION OF EFFORT " in French?

• éviter les chevauchements
• éviter la duplication des efforts
• éviter les doublons
• d'éviter les chevauchements d' activités
• éviter le dédoublement des efforts
• d'éviter la répétition des efforts

Examples of using Avoid duplication of effort in English and their translations into French

Avoid duplication of effort.
Évitent la duplication des efforts;

Edit How will you avoid duplication of effort with Wikipedia?
Edit FAQ Comment allez-vous éviter les doublons avec Wikipedia?

Avoid duplication of effort and investment; and.
Éviter la duplication des efforts et des investissements;

Foster collaboration and avoid duplication of effort(greater efficiency);
Encourager la collaboration et éviter la duplication des efforts(efficacité accrue);

Avoid duplication of effort and make the best use of valuable but limited resources.
Éviter les chevauchements et exploiter au mieux des ressources précieuses, mais limitées;

Int(3)- Assist agreements within the same region to share resources and avoid duplication of effort.
Int(3)- Aide aux Accords au sein d'une même région en permettant de partager les ressources et d'éviter la duplication des efforts.

How will you avoid duplication of effort with Wikipedia?
Comment allez- vous éviter les doublons avec Wikipedia?

Every effort will be made to ensure synergies among the respective subprogrammes and avoid duplication of effort.
Tout sera mis en œuvre pour créer des synergies entre les sous-programmes et éviter les chevauchements d'activités.

Avoid duplication of effort between the firm and the client's internal resources.
Éviter le chevauchement des tâches effectuées par le cabinet et les ressources internes du client;

O We have to maximize the use of the resource and avoid duplication of effort in how the resources are used.
O Il faut maximiser l'utilisation de la ressource et éviter le dédoublement des efforts en cette matière.

This will avoid duplication of effort and promote coherence in policy design and implementation.
Cela permettra d'éviter la duplication des efforts tout en promouvant la cohérence au niveau de la conception et de l'application des politiques.

In addition, it can help assist agreements within the same region to share resources and avoid duplication of effort.
En outre, elle apporte une aide aux Accords au sein d'une même région en permettant de partager les ressources et d'éviter la duplication des efforts.

In doing so, avoid duplication of effort or scope with other CSNI Working Groups, or with other international bodies.
Ce faisant, veiller à éviter les chevauchements avec d'autres travaux ou domaines d'activité d'autres groupes de travail du CSNI ou d'autres organes internationaux.

In addition, this model makes it possible to maximize investment in precompetitive research and avoid duplication of effort in research and development.
De plus, ce modèle permet de maximiser les investissements en recherche précompétitive et d'éviter la duplication des efforts de R et D.

We must also avoid duplication of effort with the separate planning and command and control structures of the ESDP.
Nous devons également éviter la duplication des efforts causée par les structures séparées de planification, de commandement et de contrôle de la PESD.

She therefore called on those offices to strengthen coordination, avoid duplication of effort and ensure that the programmes were mutually supportive.
Par conséquent, elle demande à ces bureaux de renforcer leur coordination, d'éviter les chevauchements d'activités et d'assurer la complémentarité des programmes.

Complement existing international and regional review mechanisms in order that the Conference may, as appropriate, cooperate with them and avoid duplication of effort.
Compléter les mécanismes d'examen internationaux et régionaux existants pour lui permettre, selon qu'il conviendra, de coopérer avec eux et éviter les chevauchements.

Interagency participation will be encouraged in order to minimize costs and avoid duplication of effort, and in order to share enriching experiences to promote the attainment of the goals set.
La participation interinstitutionnelle sera encouragée en vue de réduire les coûts, d'éviter les chevauchements d'activités et d'échanger des données d'expérience qui contribueront à la réalisation des objectifs visés.

Complement existing international and regional review mechanisms in order that the Conference might, as appropriate, cooperate with them and avoid duplication of effort.
Compléter les mécanismes d'examen internationaux et régionaux existants pour lui permettre, selon qu'il conviendra, de coopérer avec eux et éviter les chevauchements.

There was general agreement that while the Board should avoid duplication of effort in the field of cybersecurity, this did not rule out the examination of aspects of that issue that had not yet been addressed by other bodies.
Il a été généralement convenu que, si le Conseil devait éviter les doublons dans le domaine de la cybersécurité, cela n'excluait pas l'examen d'aspects de cette question qui n'avaient pas encore été abordés par d'autres organes.