What is the translation of " BUGZILLA " in French?

• bugzilla
• GNATS

Examples of using Bugzilla in English and their translations into French

Bugzilla version.
Version de Bugzilla& 160;.

A bug-tracking system such as Jira or Bugzilla.
Un système de suivi des bugs tel que Jira ou Bugzilla.

Bugzilla using Apache.
Bugzilla utilisant Apache.

Template Customization Up Integrating Bugzilla with Third-Party Tools.
Intégration de Bugzilla avec des outils tiers.

List Bugzilla reports with votes.
Liste des rapports Bugzilla avec votes.

We now have our entries in the fd.o Bugzilla.
Nous avons maintenant une catégorie dédiée dans le bugzilla de freedesktop.

Bugzilla When you run./checksetup.
Bugzilla Quand vous exécutez. /checksetup.

Desktop client for Mozilla Bugzilla bug tracking system.
Client Desktop pour Mozilla Bugzilla système de suivi des bogues.

Bugzilla is a database for bugs.
Bugzilla est une base de données pour les bugs.

There is no option to track stuff automatically. Bugzilla.
Il n'y a pas d'option pour suivre les choses automatiquement. Bugzilla.

Bugzilla-- Unauthorized data modification.
Bugzilla-- Modification non autorisée de données;

Familiarity with tracking systems like Salesforce and Bugzilla.
Familiarité avec les systèmes de suivi tel que Salesforce et Bugzilla.

DSA-2322-1 bugzilla-- several vulnerabilities.
DSA-2322-1 bugzilla-- Plusieurs vulnérabilités.

David. Faure; for helping with& kde; CVS and& kde; Bugzilla.
David. Faure; pour m'avoir aidé avec le CVS de& kde; et le Bugzilla de& kde;

Bugzilla-- Mozilla's bug tracking system.
Bugzilla-- le système de pistage de bogues de Mozilla.

You can report any new bugs found on Mageia Bugzilla.
Vous pouvez signaler tout nouveau bug que vous rencontrez sur le bugzilla de Mageia.

Bugzilla is covered by the Mozilla Public License.
Bugzilla est couvert par la Mozilla Public License.

You can find a number of"Junior Jobs" on the KDE Bugzilla.
Vous pourrez trouver un certain nombre de« tâches junior» sur le Bugzilla de KDE.

DSA-1913-1 bugzilla-- SQL injection vulnerability.
DSA-1913-1 bugzilla-- Vulnérabilité d'injection SQL.

Download Deskzilla Desktop client for Mozilla Bugzilla bug tracking system.
Télécharger Deskzilla Client Desktop pour Mozilla Bugzilla système de suivi des bogues.

Bugzilla and openSUSE wiki logins are the same.
Les logins de Bugzilla et du wiki openSUSE sont identiques.

To report bugs, use Bugzilla(product"Toolkit", component"Storage".
Pour signaler des bogues, utilisez Bugzilla(product« Toolkit», component« Storage».

Bugzilla Your Bugzilla should now be working.
Bugzilla Votre installation de Bugzilla devrait à présent fonctionner.

As of now, it supports Bugzilla, Trac(used by VideoLAN) and Savannah.
Il gère dès à présent Bugzilla, Trac(utilisé par VideoLAN) et Savannah.

A Bugzilla installation can have its own specific quips.
Une installation de Bugzilla peut avoir ses propres citations.

Mozilla's Patrick McManus was the first to mention this on Bugzilla.
Mozilla Patrick McManus a été le premier à le mentionner sur le Bugzilla.

Does Bugzilla allow data to be imported and exported?
Bugzilla permet-il d'importer et d'exporter des données?

The FreeBSD Project utilizes Bugzilla for tracking bugs and change requests.
Le Projet FreeBSD utilise GNATS pour enregistrer les rapports de bogues et les demandes de modification.

Bugzilla is an issue management system used by the FreeBSD Project.
GNATS est un système de gestion des défauts(rapport de bogue) utilisé par le projet FreeBSD.

For example, Bugzilla for defect tracking, HP Quality Center.
Par exemple, Bugzilla pour le suivi des défauts, HP Quality Center.

How to use "bugzilla" in an English sentence

Authentication: Bugzilla now supports RADIUS authentication.

Bugzilla needs this for bug graphs.

Bugzilla Tweaks getting some attention again!

Put requests into the bugzilla system.

Next message: [sle-beta] Bugzilla says No.

See this Bugzilla for more information.

uses GNOME Bugzilla for issue tracking.

Bugzilla 1865: Escape sequences are flawed.

Bugzilla 4890: GC.collect() deadlocks multithreaded program.

Closing this Bugzilla per email request.

How to use "bugzilla" in a French sentence

Si qqn a le courage de faire les modifs à l'ebuild postez sur bugzilla

Vous pouvez en savoir plus sur l'utilisation de Bugzilla à l'adresse http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests.

Deskzilla est un client de bureau pour Bugzilla (tm) de suivi des bogues.

Le serveur bugzilla de Mandriva, qa.mandriva.com est tombé en panne vendredi dernier.

Une solution ? (J'ai fait un rapide tour sur bugzilla sans rien trouver)

Les bugs devraient être rapportés dans notre système Bugzilla en ligne (http://bugs.winehq.org/).

En termes de bug tracking, Bugzilla est installé sur le PC pour «évaluation».

autre nouveauté due cette fois à Noririty : bugzilla dans les quicksearch par défaut.

Il offre aussi d’autres produits et technologies, comme Bugzilla ou Filezilla.

J'ai rebasculé Bugzilla sur "en" et ça fonctionne.