What is the translation of " CLARIFICATION OF THE RULES " in French?

• clarification des règles
• éclaircissements sur les règles
• d'explications sur les règles

Examples of using Clarification of the rules in English and their translations into French

Just as a clarification of the rules.
Dans Clarification de règles.

Audcent to whom I went if ever I needed clarification of the rules.
Audcent que je m'adressais lorsque j'avais besoin d'explications sur les règles.

Clarification of the rules will be most welcome.
Une clarification des règles sera la bienvenue.

He requested a clarification of the rules.
Elle a donc demandé une clarification des règles.

Clarification of the rules regarding the unanimous shareholder agreement.
Clarification des règles relatives à la convention unanime des actionnaires.

Options relating to clarification of the rules.
Options liées à une clarification des règles.

Clarification of the rules applicable to the posting of truck drivers.
Une clarification des règles applicables au détachement de chauffeurs routiers.

So there will be more clarification of the rules?
Et est-ce que les règles seront plus claires?

Clarification of the rules on the processes which may be used for aromatized wines;
La clarification des règles en matière de traitements pour les vins aromatisés;

Impacts of options relating to clarification of the rules.
Incidences des options liées à une clarification des règles.

A clarification of the rules and improving coordination will equally have a positive impact.
Une clarification des règles et une amélioration de la coordination auront également un impact positif.

They also need stability and a clarification of the rules of the economic game.
Ils ont aussi besoin de stabilité et d'une clarification des règles du jeu économique.

Clarification of the rules and methodologies regarding the calculation of the compensations;
Clarification des règles et méthodologies relatives au calcul des compensations;

Mrs Schweng asked for clarification of the rules on transport services.
Mme SCHWENG demande la clarification des règles concernant les services de transport.

Talk to your personal affiliate manager if you need any clarification of the rules.
Parlez-en à votre manager d'affiliés personnels si vous avez besoin d'une clarification des règles.

They also called for clarification of the rules for information property rights.
Les participants ont également appelé à une clarification des règles relatives au droits de propriété intellectuelle.

After a few years of practice, some simplification and clarification of the rules was needed.
Après deux ans d'application du PLU, il convenait de clarifier et d'ajuster certaines règles.

There is a call for clarification of the rules on concessions and public-private partnerships.
Ils demandent une clarification des règles concernant les concessions et les partenariats entre les secteurs public et privé.

I was dumbfounded because it was Mr. Audcent to whom I went if ever I needed clarification of the rules.
J'étais abasourdie, car c'est à M. Audcent que je m'adressais lorsque j'avais besoin d'explications sur les règles.

The Commission can support this clarification of the rules for quality assessment.
La Commission est d'accord avec cette clarification des règles d'évaluation de la qualité.

Clarification of the rules governing the exemption from VAT for insurance and financial services;
Clarification des règles régissant l'exonération de la TVA applicable aux services d'assurance et aux services financiers;

Your rapporteur also considers that clarification of the rules on statistical confidentiality is needed.
Le rapporteur estime que les règles relatives à la confidentialité des données statistiques doivent également être précisées.

Clarification of the rules for the technical admission of railway rolling stock used in international traffic.
Un éclaircissement sur les règles d'admission technique de matériel roulant ferroviaire utilisé en trafic international.

The S& D Group also managed to pass a new clarification of the rules which allow devices to be reprocessed.
Le Groupe S& D a également réussi à obtenir une nouvelle clarification des règles régissant le retraitement des dispositifs.

Clarification of the rules presently in force to manage processes such as infill, reconstruction, rehabilitation and conservation;
Clarifier les règles actuellement appliquées pour gérer les processus de remplissage, de reconstruction, de réhabilitation et de conservation;

Mr. Citarella(Country Rapporteur) requested clarification of the rules pertaining to the 17-year-old volunteer recruits.
Citarella(Rapporteur pour Israël) demande des éclaircissements sur les règles relatives à l'engagement volontaire des personnes âgées de 17 ans.

Clarification of the rules under which a device can be reprocessed is another major improvement introduced by the S& D Group.
Le Groupe S& D a introduit une autre amélioration majeure, à savoir la clarification des règles régissant le retraitement des dispositifs médicaux.

Industry Canada will accept written questions seeking clarification of the rules and policies set out in the Framework.
Industrie Canada acceptera les demandes de clarification, par écrit, relativement aux règles et aux politiques établies dans le présent Cadre.

Improvement: Clarification of the rules to select which Certificates to take into account when available via Token, Smartcard Reader.
Amélioration: Clarification des règles pour choisir quel certificat doit être pris en compte lorsqu'ils sont disponibles via Token, lecteur SmartCard.

Additional cross-references are made to the Table's comments on confidentiality, intermediate sanctions, advocacy, and the need for clarification of the rules.
On renvoie le lecteur au Rapport relatif à la confidentialité, aux sanctions intermédiaires, à l'action sociale et à la clarification des règles.

How to use "clarification of the rules" in an English sentence

He gave racing a much needed clarification of the rules and organised handicapping properly.

Review Ordinance 55-11; Property Maintenance Code Section 302.8.2 for further clarification of the rules and regulations.

The practice is perhaps not illegal in itself, but a clarification of the rules is needed.

Clarification of the rules and limits of conduct in the oil markets from a legal perspective.

A clarification of the rules for SDA-submissions will be added to the game page for Minesweeper.

A client requested decertification of a class action and clarification of the rules governing class litigation.

Motorcycle riders have been asking for clarification of the rules especially in regard to lane filtering.

However, the clarification of the rules will not solve the wider problems of the coronial system.

Authorities have provided some clarification of the rules regarding the registration of foreign nationals working in Germany.

Bankers are rushing to submit requests for clarification of the rules by Sunday, when the consultation period closes.

How to use "éclaircissements sur les règles" in a French sentence

Ce document contient la foire aux questions, des éclaircissements sur les règles et les errata pour Star Wars Armada.

L’ « opinion publique » de notre sport demande des éclaircissements sur les règles à priori avantageuses dont bénéficient certains.

Un décret apporte des éclaircissements sur les règles procédurales applicables en présence d’une succession transfrontalière.