What is the translation of " COMPARED WITH THE NUMBER " in French?

• par rapport au nombre
• comparé au nombre
• comparativement au nombre
• en comparaison avec le nombre

Examples of using Compared with the number in English and their translations into French

Compared with the number of.
Comparé au nombre de.

During stage 108, the new balance Sn is compared with the number NTn-1.
A l'étape 108, le nouveau solde S n est comparé au nombre NTn- 1.

Compared with the number of men(as at 1 September 2003.
Responsabilité par rapport au nombre d ' hommes(au 1er septembre 2003.

Regulatory classification number(ECCN) compared with the number.
Le numéro de la classification réglementaire des Etats-Unis(ECCN) par rapport au nombre.

But what is that compared with the number of your successes?.
Mais qu'est-ce que cela, comparé au nombre de vos succès.

There are not many men from the Philippines in Hong Kong, compared with the number of women.
Il n'y a pas beaucoup d'hommes à partir de Philippines, à Hong Kong, par rapport au nombre de femmes.

Compared with the number of men as at 1 September 2003.
Responsabilité par rapport au nombre d'hommes au 1er septembre 2003.

The number of tasks completed compared with the number of tasks planned.
Nombre de tâches terminées par rapport au nombre de tâches prévues.

And compared with the number of films produced, Belgian cinema is outstanding.
Et par rapport au nombre de films produits, le cinéma belge est exceptionnel.

A porciento infinitesimal(0.000014%) compared with the number of sites available.
A pour cent infinitésimale(0.000014%) par rapport au nombre de sites disponibles.

Compared with the number of 50,023 vessels in 2015, the fishing vessels in these two groups went down 22 percent.
Par rapport au nombre de 50 023 navires en 2015, le nombre de navires de pêche de ces deux groupes a diminué de 22.

Next, the branch index b is compared with the number of branches NB at stage 20.
Ensuite, l'index de branche b est comparé au nombre de branches NB à l'étape 20.

At the end of each counting cycle, the contents of the counter is compared with the number P1.
A la fin de chaque cycle de comptage, le contenu du compteur est comparé au nombre P₁.

But this is nothing compared with the number of lives we might have to carry on.
Mais ce n'est rien comparé au nombre de personnes qui va encore arriver durant notre attente.

In practice, the number of convictions is low compared with the number of victims.
En effet, le nombre de condamnations reste faible comparé au nombre de victimes.

This is a tiny figure compared with the number who arrived via the Western Balkans route last year.
Ce chiffre est dérisoire comparé au nombre de personnes arrivées l'an dernier via la route des Balkans occidentaux.

In addition, the number of liberated people was insignificant compared with the number of arrests.
En plus, le nombre de personnes libérées est insignifiant comparé au nombre de personnes arrêtées.

The branch index b is then compared with the number of branches NB in the trellis at stage 35.
L'index de branche b est ensuite comparé au nombre de branches NB dans le treillis à l'étape 35.

Average post per replies This number represents the number of promotional messages posted by a brand compared with the number of replies given to followers.
En d'autres mots, combien de messages promotionnels publiés par une marque comparativement au nombre de réponses données aux utilisateurs.

Firstly the number of elderly compared with the number of younger people is increasing rapidly.
Premièrement, le nombre de personnes âgées par rapport au nombre de jeunes augmente rapidement.

Compared with the number of actual product and process improvements, avoidable intervention changers are necessary too often in companies.
Par rapport au nombre d'améliorations réelles des produits et des processus, l'évolution des interventions trop souvent évitables est nécessaire pour l'entreprise.

Number of meetings attended compared with the number of meetings held.
Nombre de réunions auxquelles le BVG participe par rapport au nombre de réunions organisées.

Processing of Requests The number of new requests received by the ATIP Office in 2013-14 increased by twenty(20) or 38% compared with the number received in 2012-13.
Processus de traitement des demandes Le nombre de nouvelles demandes reçues par le bureau de l'AIPRP en 2013-2014 a augmenté de vingt(20) ou 38% comparativement au nombre reçu en 2012-2013.

The number of profitable trades, compared with the number of losing trades and.
Le nombre de transactions gagnantes, en comparaison avec le nombre de transactions perdantes et;

Average post per replies= This number represents the number of promotional messages posted by a brand compared with the number of replies given to followers.
Average post per replies= taux moyen de publication versus réponse. En d'autres mots, combien de messages promotionnels publiés par une marque comparativement au nombre de réponses données aux utilisateurs.

This represents a sharp increase compared with the number of consultations on this topic in previous years.
Cela représente une forte augmentation par rapport au nombre de consultations sur ce sujet les années précédentes.

The number of algal cells in the test concentrations is compared with the number in the control solutions.
Le nombre de cellules algales formées dans les solutions exposées est comparé au nombre présent dans les solutions témoins.

This increased risk is small compared with the number of lives saved by mammography screening.
Cette augmentation du risque est minime par rapport au nombre de vies sauvées grâce au dépistage par mammographie.

Each cross-border family reunion brings together some 100 families from each side, which is meagre when compared with the number of persons affected by separation of families.
Chacune de ces rencontres rassemblait une centaine de familles de chaque côté, ce qui est peu comparé au nombre de personnes touchées par la séparation des familles.

The higher number of audits compared with the number of hearings explains variances in our performance.
Le nombre plus élevé de vérifications par rapport au nombre d'audiences explique les variations de rendement.

How to use "compared with the number" in an English sentence

These two estimates are drastically more compared with the number a formality.

Furthermore, the counterfoils are counted and compared with the number of ballots.

Some options position better compared with the number others to certain troubles.

The number of refugees is miniscule compared with the number of immigrants.

their values have to be compared with the number of clusters chosen.

An options operate better compared with the number others to certain complications.

But they are small compared with the number of people waiting for kidneys.

The band compared with the number already there and I can Encircling income.

The post count almost NEVER changes compared with the number of page views.

Some options operate better compared with the number others to get certain symptoms.

How to use "comparé au nombre, par rapport au nombre" in a French sentence

Presque rien comparé au nombre de Vélibs (environ 19.000 pour 1.200 stations).

C’est peu par rapport au nombre de citoyennes.

Très peu d’élèves, par rapport au nombre attendu.

Par rapport au nombre d'habitants d'Antisanti qui est de 429.

tarif dégressifs par rapport au nombre de séances.

Par rapport au nombre d'habitants d'Entrevennes qui est de 160.

Pas assez qualitatif par rapport au nombre d'étoiles

Beaucoup de marche par rapport au nombre d'obstacles.

Le nombre d’étudiants universitaires (1.5 millions) en Espagne est considérable comparé au nombre des habitants.

On en parle, oui, mais pas assez, comparé au nombre élevé des jeunes filles malades.