What is the translation of " COMPLEMENTARY ASPECTS " in French?

• aspects complémentaires
• éléments complémentaires
• volets complémentaires
• dimensions complémentaires

Examples of using Complementary aspects in English and their translations into French

Our extension has two complementary aspects.
Notre extension a deux aspects complémentaires.

These complementary aspects are present in all human emotions.
Ces aspects complémentaires sont présents dans toutes les émotions humaines.

The embodiment shows three complementary aspects.
L'incarnation revet ici trois aspects complémentaires.

These are all complementary aspects of one and the same beautiful reality.
Ce sont tous des aspects complémentaires d'une même et belle réalité;

Funding comprises two complementary aspects.
Le financement de la formation comporte deux aspects complémentaires.

Three complementary aspects have been developed during this thesis.
Trois aspects complémentaires ont été développés lors de ces travaux de thèse.

The theoretical study concerns three complementary aspects.
L'étude théorique aborde trois aspects complémentaires.

The two Agendas are complementary aspects of the same effort to promote and sustain.
Les deux agendas constituent des aspects complémentaires d'un même effort destiné à promouvoir et soutenir.

The history of the landscape presents two complementary aspects.
L'histoire du paysage présente deux aspects complémentaires.

Matter and psyche are complementary aspects of a single reality.
Physique et psychisme sont les aspects complémentaires d'une même réalité.

From the beginning, this philosophy had two complementary aspects.
Cette philosophie présenta depuis le début deux aspects complémentaires.

Matter and psyche are complementary aspects of a single reality.
L'esprit et la matière sont les aspects complémentaires d'une réalité unique.

Projects at Chillon are organized according to two complementary aspects.
Les travaux à Chillon sont organisés selon deux dimensions complémentaires.

They represented two complementary aspects of the Church.
Ce sont donc là deux aspects complémentaires de l'église.

In my view this concept, which is often misunderstood, has two complementary aspects.
Pour moi ce concept, souvent mal compris comporte deux aspects complémentaires.

Morbidity and mortality are complementary aspects of the population's health.
La morbidité et la mortalité sont des aspects complémentaires de la santé de la population.

This principle, the key to humanitarian assistance, has two complementary aspects.
Ce principe clé de l'assistance humanitaire, comprend deux éléments complémentaires.

The importance of addressing those complementary aspects was therefore accentuated.
L'examen de ces aspects complémentaires revêtait donc une importance très particulière.

FillyA versatile product, in which comfort, functionality and aesthetics are complementary aspects.
FillyUn produit polyvalent, dans lequel le confort, la fonctionnalité et l'esthétique sont des aspects complémentaires.

Faith and the sacraments are two complementary aspects of ecclesial life.
La foi et les sacrements sont deux aspects complémentaires de la vie ecclésiale.

How to use "complementary aspects" in an English sentence

They are many complementary aspects of the Blockchain-based economy.

These are complementary aspects of a healthy spiritual life.

Materiality and consciousness are two complementary aspects of reality.

The call covers two complementary aspects of the website.

To elucidate this interplay, two complementary aspects were analyzed.

These two films explore complementary aspects of present day impunity.

However, the two signatures reflect complementary aspects of that preparation.

Explanations of some of the complementary aspects of Dhamma follow.

Sadness and happiness though are complementary aspects of our life.

Variations in polarity reveal other, complementary aspects of cosmic evolution.

How to use "volets complémentaires, éléments complémentaires" in a French sentence

C’est pourquoi le projet de loi comporte trois volets complémentaires pour :

Auparavant, mon activité professionnelle comportait deux volets complémentaires mais distincts :

Celui-ci, adopté en 2012, comporte deux volets complémentaires :

Voici quelques éléments complémentaires sur ces femmes.

Plusieurs éléments complémentaires sont également réalisés.

Deux éléments complémentaires de la superbe énumération ysengrimusienne.

Cette exposition est divisée en trois volets complémentaires et présentée en trois lieux différents.

Deux éléments complémentaires peuvent s’ajouter à cette réflexion.

Trois éléments complémentaires valorisent votre activité : 1.

Des éléments complémentaires sont en téléchargement sur www.editions-eni.fr.