Examples of using Computerized network in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Regional computerized network.
Each soldier and vehicle will also have a GPS receiver andbe connected to a computerized network.
Chaque soldat et chaque véhicule seront équipés d'un récepteur GPS etseront reliés à un réseau informatique.BCNet is a computerized network of some 600 business consultants.
Le BCNet est un réseau informatisé de quelque 600 conseillers d'entreprises.This Decision lays down the basic principles underlying the general structure of the computerized network.
La décision établit les principes de base appelés à fixer la structure générale d'un réseau informatique.To set up a computerized network for veterinary import procedures.
Mettre en œuvre un réseau informatisé des procédures vétérinaires d'importation.Ontario is the only place in the world to have this type of computerized network for case management.
L'Ontario est le seul territoire de compétence du monde qui dispose d'un réseau informatisé de gestion des enquêtes.To set up a computerized network linking the veterinary authorities of the Member States.
Mettre en œuvre un réseau informatisé entre les autorités vétérinaires des différents États membres.Two projects that were being implemented were in the areas of maritime safety and the linkage of computerized networks.
Whereas the Animo computerized network is now operable in a large part of the Community;
Considérant que le réseau informatisé Animo est en mesure de fonctionner dans une grande partie de la Communauté;COMMISSION DECISION of 24 January 1994 on the implementation of the Animo computerized network(94/34/EC.
DÉCISION DE LA COMMISSION du 24 janvier 1994 relative à la mise en application du réseau informatisé Animo(94/34/CE.The on-board computerized network 32 is linked to an on-board central computer 34 and to the tachometer rig 26.
Le réseau informatique de bord 32 est relié à un ordinateur central de bord 34 et à la centrale tachymétrique 26.Lays down rules for the Community's financial contribution to the setting-up of the Animo computerized network.
Préciser les modalités de la participation financière de la Communauté à la mise en place du réseau informatisé Animo.WHO has established a computerized network of partners for health reforms in collaboration with UNDP.
En collaboration avec le PNUD, l'OMS a mis en place un réseau informatisé de partenaires dans le domaine des réformes du système de santé.Establishes the model for the message to be transmitted to the veterinary authorities by means of the Animo computerized network.
Établir le modèle du message à transmettre aux autorités vétérinaires dans le cadre du réseau informatisé Animo.COMMISSION DECISION of 19 July 1991 on a computerized network linking veterinary authorities(Animo)(91/398/EEC.
DÉCISION DE LA COMMISSION du 19 juillet 1991 relative à un réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires(ANIMO)(91/398/CEE.The computerized network for monitoring progress on the ACCORD plan of action in East Asia will be strengthened.
En Asie de l'Est, il étoffera le réseau informatisé permettant de contrôler les progrès réalisés dans le cadre du plan d'action ACCORD.Commission Decision 91/398/EEC of 19 July 1991 on a computerized network linking veterinary authorities(ANIMO.
Décision 91 /398/CEE de la Commission, du 19 juillet 1991, relative à un réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires(ANIMO.Commission Decision 91/637/ EEC establishing the model for the message to be transmitted by means of the computerized network'Animo.
Décision 91/637/CEE de la Commission, établissant le modèle du message à transmettre au moyen du réseau informatisé Animo.Responsible for establishing and maintaining a computerized network for the Mission and for developing and adapting software as required.
Est chargé de mettre en place et d'entretenir le réseau informatisé de la mission et de mettre au point et d'adapter les logiciels nécessaires.COMMISSION DECISION of 3 December 1991 on the designation of a common host centre for the computerized network'Animo'(91/638/EEC.
DÉCISION DE LA COMMISSION du 3 décembre 1991 relative à la désignation d'un centre serveur commun au réseau informatisé ANIMO(91/638/CEE.
