Whereas the Animo computerized network is now operable in a large part of the Community;
Considerando che la rete informatizzata ANIMO è pronta per essere resa operativa in gran parte della Comunità;
Any local authority of a Member State designated as such for the purposes of the computerized network.
Qualsiasi autorità locale di uno Stato membro, così designata ai fini della realizzazione della rete informatizzata di collegamento;
COMMISSION DECISION of 19 July 1991 on a computerized network linking veterinary authorities(Animo) 91/398/EEC.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 luglio 1991 relativa ad una rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie(ANIMO) 91/398/CEE.
Commission Decision 91/637/ EEC establishing the model for the message to be transmitted by means of the computerized network'Animo.
Decisione 91/637/CEE della Commissione che definisce il modello del messaggio da trasmettere tramite la rete informatizzata Animo.
The message to be transmitted by means of the computerized network Animo shall be in accordance with the model in the Annex.
Il modello del messaggio da trasmettere per il tramite della rete informatizzata ANIMO deve essere conforme a quello riportato in allegato.
invitation to tender with a view to selecting a host centre for the computerized network Animo.
gara per la scelta di un centro di gestione comune per la rete informatizzata ANIMO.
ECN stands for electronic communication network, and is a type of computerized network that allows the trading of financial products, outside the usual stock exchanges.
ECN è l'acronimo di electronic communications network ed è un tipo di rete informatizzata che consente la negoziazione di prodotti finanziari al di fuori del normale mercato azionario.
model for the message to be transmitted by means of the computerized network'Animo' 91/637/EEC.
1991 che stabilisce il modello del messaggio da trasmettere per il tramite della rete informatizzata ANIMO 91/637/CEE.
Whereas, the ensure the functioning of the computerized network Animo, provision should be made
Considerando che per garantire il funzionamento della rete informatizzata« Animo» occorre armonizzare le modalità
the products it offers a computerized network available.
ai prodotti che offre disponibile via rete informatica.
The centre will have a computerized network serving as the infrastructure for the collection and exchange of information and documentation,
L'Osservatorio dispone di una rete automatizzata che costituisce l'infrastruttura di raccolta e di scambio di informazioni e di documentazione,
26.1.1994 Commission Decision of 24 January 1994 on the implementation of the Animo computerized network.
26.1.1994 Decisione della Commissione, del 24 gennaio 1994, relativa all'attuazione provvisoria della rete informatizzata ANIMO in Italia.
The work on the setting up of a computerized network linking the national licensing offices
La creazione di una rete informatica che colleghi gli uffici nazionali che rilasciano le licenze
December 1992 fixing additional financing for the computerized network, Animo.
che fissa un finanziamento complementare per la rete informatizzata ANIMO.
Whereas, in order to ensure the smooth operation of the computerized network(Animo) maps should be elaborated
Considerando che per garantire un corretto funzionamento della rete informatizzata«ANIMO» è opportuno prevedere l'elaborazione di
is designated as the common host centre for the computerized network'Animo.
è designato quale centro di gestione(server) comune per la rete informatizzata Animo.
The Business Cooperation Network(BCNet) is a computerized network linking more than 450 business consultants,
Il BCNet(Business Cooperation Network) è una rete informatizzata che conta più de 450 consulenti
April 1993 on the provisional setting-up of the Animo computerized network in Italy.
5 aprile 1993, relativa all'attuazione provvisoria della rete informatizzata ANIMO in Italia.
concerned can effectively take place via the computerized network linking veterinary authorities('Animo') set up by Commission
può essere realizzata in modo efficace mediante la rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie(Animo)
identity of the units in the computerized network Animo OJ No L 80, 25.3.1992, p.
che identifica le unità della rete informatizzata«Animo» e ne stabilisce l'elenco(GU n. L 80 del 25.3.1992,
Decision 92/175/EEC establishing the list and identity of the units in the computerized network Animo(4);
il 21 febbraio 1992 la decisione 92/175/CEE(4), recante l'elenco e l'identificazione delle unità della rete informatizzata«ANIMO»;
cooperation between Member States' tax authorities and a computerized network for exchanging information.
le amministrazioni fiscali degli Stati membri, avvalendosi di una rete computerizzata di scambio dei dati.
Whereas the basic principles underlying the general structure of the computerized network should first be laid down;
Considerando che è innanzi tutto opportuno definire i principi che saranno posti a fondamento della struttura generale della rete informatizzata;
the new VAT arrangements, the tax authorities will exchange through a computerized network the information they collect on intraCommunity sales.
regime IVA le amministrazioni fiscali si scambieranno tramite una rete informatizzata le informazioni che esse raccolgono sulle vendite intracomunitarie.
Whereas in order to ensure functioning of the computerized network Animo, provision should be made for a host centre to be used; whereas to that end, the Commission adopted on 3 December 1991 Decision 91/638/EEC(4), on the designation of a common host centre for the computerized network'Animo';
Considerando che, per il buon finanziamento della rete informatizzata Animo, è opportuno prevedere il ricorso ad un centro di gestione comune; che a tal fine la Commissione ha adottato la decisione 91/638/CEE, del 3 dicembre 1991, relativa alla designazione di un centro di gestione(server) comune per la rete informatizzata Animo(4);
such that a message must be sent by means of the'Animo' computerized network;
di prodotti non implica l'esigenza di inviare un messaggio tramite la rete informatizzata ANIMO;
Results: 45,
Time: 0.0495
How to use "computerized network" in an English sentence
With access to an extensive computerized network of parts locators, we can find the auto parts you need.
To create a computerized network for logistic support for organ donation in hospitals and the utilization of organs.
The revamped, computerized network enabled case managers to reduce paperwork and file reports in a more timely manner.
State officials want to tighten control over a corporation that is building a computerized network of medical records.
The emerging computerized network could serve as a national model for statewide emergency room data collection and use.
POS is a computerized network that is operated by the main computer and linked to several checkout terminals.
With our buying power and our computerized network of forklift parts, down time is not an issue with us.
In another aspect, the invention is a method, operable on a computerized network system, of creating a reference network.
The possibility of a computerized network was also investigated, for which an exchange format would also be a prerequisite.
Both provider and consumer manage their calendar auction accounts and calendar over a computerized network such as the internet.
How to use "rete informatizzata, rete informatica" in an Italian sentence
Beni Bibliografici e Archivistici, l'ampliamento delle rete informatizzata per la catalogazione è stato invece finanziato dal PO FERS 2007-2013.
Negli stessi anni ad Atene un altro gruppo di studiosi inventerà una rete informatizzata totalmente libera che connetterà tutti gli ospedali del mondo.
Il Prefetto presenterà inoltre un importante progetto di e-learning intitolato “Cultura della Repubblica” che intende creare una rete informatizzata di formazione e informazione assieme.
Il Servizio Bibliotecario Nazionale (SBN) è la rete informatizzata della biblioteche italiane promossa dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, con la.
Una rete informatica deve offrire alta.
Impostato su rete informatizzata è stato organizzato come "Sistema Aperto", sia per il personale interno che per l'utenza.
Nel dicembre viene presentato alla Regione Lombardia il progetto di una rete informatizzata d'istituto.
La sicurezza dei medicinali veterinari è costantemente monitorata dall’Agenzia tramite una rete informatizzata di farmacovigilanza.
Truffa all'ASP, Federfarma chiede una rete informatizzata
Home » Palermo » #Palermo.
Consulente Informatico dell' ufficio della Società, gestione della rete informatizzata e prodotti.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文