What is the translation of " CONSISTENT WITH THE RULES " in French?

• conforme aux règles
• conformément aux règles
• compatibles avec les règles
• conforme au règlement
• cohérent avec les règles
• conformément au règlement
• compatible avec les règles
• dans le respect des règles
• en conformité avec les règles
• conformes aux règles

Examples of using Consistent with the rules in English and their translations into French

Be Consistent With The Rules.
Soyez cohérent avec les règles.

When we make a request, it has to be consistent with the rules.
Lorsque l'on fait une demande, c'est conforme aux règles.

Stay consistent with the rules.
Soyez cohérent avec les règles.

The use of these staff members was consistent with the rules.
Le personnel était employé conformément aux règles.

Stay consistent with the rules.
Restez cohérent avec les règles.

So the procedure to vote electronically is perfectly consistent with the Rules.
La procédure de vote électronique est donc tout à fait conforme au règlement.

Be consistent with the rules you set.
Soyez cohérent avec les règles que vous avez définies.

They do best with an owner who is calm, but firm, confident and consistent with the rules.
Ils font mieux avec un propriétaire qui est calme, mais ferme, confiant et conforme aux règles.

It is fully consistent with the rules of yandex.
Il est totalement conforme aux règles de Yandex.

Acceptance, adoption and approval are done by consensus, consistent with the rules of procedure.
L'acceptation, l'adoption et l'approbation ont lieu par consensus conformément au Règlement intérieur.

Is consistent with the rules of natural justice.
S'il est compatible avec les règles de justice naturelle.

What we're doing is perfectly consistent with the rules of the Phase 2 competition..
Ce que nous faisons est parfaitement conforme aux règles de la compétition de la phase 2..

Consistent with the rules of the House and its practices, the Speaker immediately puts the question to the House.
Conformément au Règlement et aux usages de la Chambre, le Président doit immédiatement mettre la question aux voix.

This request is not consistent with the rules as they were adopted.
Cette demande n'est pas conforme aux règles tel qu'elles ont été adoptées.

A number of delegations supported the reference, stressing that this was consistent with the rules of procedure.
Un certain nombre de délégations ont appuyé cette mention en soulignant qu'elle est conforme aux règles de procédure.

It'll be consistent with the rules and the world.
Il doit être cohérent avec les règles et l'univers.

This wildcard matches a single level of domain, which is consistent with the rules in RFC 6125.
Ce caractère générique correspond à un seul niveau de domaine, ce qui est compatible avec les règles définies dans RFC 6125.

That is consistent with the rules of the Internal Economy Committee.
Cela est conforme aux règles du Comité de la régie interne.

New subsection 8506(7) of the Regulations is added to be consistent with the rules for RRSP and RRIF.
Le nouveau paragraphe 8506(7) du Règlement est ajouté pour être conforme aux règles relatives aux REER et aux FERR.

They are also consistent with the rules and guidelines of Dr. Bach.
Elles sont en outre conformes aux règles et directives du Dr Bach.

How to use "consistent with the rules" in an English sentence

The colors are consistent with the rules of heraldry.

This is consistent with the rules of Vatican II.

Be clear and consistent with the rules or directions.

Was every UGV action consistent with the rules of engagement?

It is not consistent with the Rules of Civil Procedure.

But this was not consistent with the rules of reasonable upbringing.

Be firm, reasonable and consistent with the rules of the house/relationship.

But is Zev's presence consistent with the rules of the world?

All the results are consistent with the rules of quantum mechanics.

This would be consistent with the rules for Pushes in general.

How to use "conforme aux règles, compatibles avec les règles" in a French sentence

Cette manière de procéder était conforme aux règles militaires.

Objectifs et moyens doivent être compatibles avec les règles sociales.

Approach S2 est conforme aux règles R&A.

Un chantier conforme aux règles ETICS désormais strictement codifiées.

Gestion des contrats de maintenance conforme aux règles légales.

Le projet est-il conforme aux règles d’urbanisme ?

Explication : il n’est pas conforme aux règles !

Conforme aux règles européennes de fabrication des produits cosmétiques.

Donc ce sujet est conforme aux règles ;)

Vérifie si l'entrée est conforme aux règles BiDi.