What is the translation of " CONSTRAINTS IMPOSED " in French?

• contraintes imposées
• restrictions imposées
• limites imposées
• sujétions imposées
• contrainte imposée
• contraintes imposés
• contraintes infligées
• obstacles imposés
• limitations imposées

Examples of using Constraints imposed in English and their translations into French

Constraints imposed by the site.
Les limitations imposées par le site.

Subjects itself to the constraints imposed by its neighbors.
Se soumet lui-même aux contraintes imposées par ses voisins;

Constraints imposed by globalization.
Contraintes imposées par la mondialisation.

This paragraph specifies the constraints imposed on the testing equipment.
Ce paragraphe précise les contraintes imposées aux équipements de test.

Constraints imposed by globalization.
Les nouvelles contraintes imposées par la mondialisation.

This method removed certain constraints imposed by actual methods.
Cette méthode permet de lever certaines contraintes imposées par les méthodes actuelles.

The constraints imposed by a multilingual audience.
Des contraintes imposées par un auditoire plurilingue.

This will depend on the light, contrasts, the constraints imposed by the place.
Cela dépendra de la lumière, des contrastes, des contraintes imposées par le lieu.

Because of constraints imposed by others.
En raison des contraintes imposées par les autres.

There are seasonal limitations to these capacities, due to constraints imposed by sedimentation.
Il existe des limitations saisonnières à ces capacités, en raison des contraintes imposées par la sédimentation.

Numerous constraints imposed upon the mass media;
Nombreuses contraintes imposées aux mass médias;

So you will always be confronted with the constraints imposed by real estate agencies.
Vous serez donc toujours confronté aux contraintes imposées par les agences immobilières.

The constraints imposed have been extensively analysed.
Les contraintes imposées ont fait l'objet d'analyses approfondies.

However, the RPM-M cannot escape the constraints imposed by the situation in Mindanao.
Cependant, le RPM-M ne peut échapper aux contraintes imposées par la situation à Mindanao.

Constraints imposed upon civil engineering by the urban context.
Contraintes imposées au génie civil par le contexte urbain.

The offer had to consider constraints imposed by the architecture of the building.
L'offre devait tenir compte de contraintes imposées par l'architecture du bâtiment.

Constraints imposed on budgetary policy by the debt and related interest charges.
Les contraintes imposées à la politique budgétaire par la dette et les charges d'intérêt.

Workers and firms make their decisions on the basis of the set of constraints imposed by government.
Les travailleurs et les entreprises prennent des décisions en fonction des restrictions imposées par l'État.

What are the constraints imposed by an indivision purchase?
Quelles sont les contraintes imposées par un achat en indivision?

All the tests were undertaken for the long-run relationships, within the constraints imposed by sample sizes.
Tous les tests ont été entrepris pour les relations de long terme, dans les contraintes imposées par la taille des échantillons.

How to use "constraints imposed" in an English sentence

Constraints imposed on managerial discretion in public corporations.

This reduces the constraints imposed on the build.

Microbes drive ecosystems under constraints imposed by viruses.

All found the constraints imposed by government burdensome.

The constraints imposed on punishment by structural injustice.

In this view, the constraints imposed upon U.S.

More than the constraints imposed by the culture.

temporal constraints imposed by the available timing information.

These satisfy the constraints imposed by the LimitRange.

Focuses on constraints imposed by cross-browser compatibility issues.

How to use "restrictions imposées, contraintes imposées" in a French sentence

sous réserve des restrictions imposées par les Statuts.

Mais quelles sont les autres restrictions imposées par le service...

Quels étaient les contraintes imposées par ce chantier?

Les contraintes imposées portent leurs fruits.

Les restrictions imposées sont parfois trop pénalisantes.

Le royaume a récemment assoupli les restrictions imposées aux femmes.

L’huile de cannabis est assujettie aux restrictions imposées sur les liquides.

Parmi elles, figure un allègement des restrictions imposées aux femmes.

Les pêcheurs souffrent des restrictions imposées par l'UE.

Page, en raison des restrictions imposées aux dépenses fédérales.