What is the translation of " DECLARATION MADE " in French?

• déclaration faite
• déclaration formulée
• déclaration effectuée
• déclaration prononcée
• declaration faite
• claration faite
• déclaration rendue
• déclaration faites
• déclarations faites
• déclaration formulées

Examples of using Declaration made in English and their translations into French

Declaration made on 19 July 2002.
Déclaration faite le 19 juillet 2002.

This submission and declaration made by the parties.
Des déclarations faites par les parties.

Declaration made upon accession.
Déclaration formulée lors de l'adhésion.

Reservation and declaration made upon accession.
Réserves et déclaration faites lors de l'adhésion.

Declaration made on 14 December 2009.
Déclaration faite le 14 décembre 2009.

In respect of the declaration made by Bulgaria.
À l'égard de la déclaration formulée par la Bulgarie.

Declaration made upon accession.
Déclaration effectuée au moment de l'adhésion.

Reservation and declaration made upon ratification.
Réserves et déclarations faites lors de la ratification.

Declaration made by the Government of Lesotho upon.
Déclaration faite par le Gouvernement du Lesotho.

Confirming the declaration made upon signature.
Avec confirmation de la déclaration faite lors de la signature.

Declaration made under the responsability of the manufacturer.
Déclaration faite sous la responsabilité du fabricant.

Withdrawal of a declaration made upon ratification.
Retrait d'une déclaration formulée lors de la ratification.

Declaration made upon ratification of the Stockholm Act.
Déclaration faite lors de la ratification de l'Acte de Stockholm.

Withdrawal of a declaration made upon ratification.
Retrait d ' une déclaration formulée lors de la ratification.

Declaration made on 24 October 1994 at the International Conference.
Déclaration faite le 24 octobre 1994 à la conférence internationale.

Number assigned during the declaration made to the CNIL.
Numéro assigné lors de la déclaration effectuée auprès de la CNIL.

The declaration made by the ruler guided by God.
La déclaration faite par le dirigeant guidé par Dieu.

Slovakia maintains the declaration made by Czechoslovakia.
La République tchèque maintient les déclarations faites par la Tchécoslovaquie.

Any declaration made under paragraph 2 of Article XI.
Toute déclaration faite en vertu du paragraphe 2 de l'art. XI.

Number assigned during the declaration made to the CNIL: En cours.
Numéro assigné lors de la déclaration effectuée auprès de la CNIL: En cours.