Examples of using Drafting changes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
(drafting changes introduced.
(présentation de modifications rédactionnelles.Annex V was adopted with minor drafting changes.
L'annexe V est adoptée avec des modifications rédactionnelles mineures.Only a few drafting changes were suggested.
Seules certaines modifications rédactionnelles ont été suggérées.The section was approved with a few drafting changes.
Le paragraphe a été approuvé avec quelques changements rédactionnels.Some specific drafting changes were suggested to the text.
Certains changements rédactionnels spécifiques ont été proposés.
People also translate
Former Article 25 has seen mainly drafting changes.
L'ancien article 25 a subi essentiellement des modifications de libellé.Drafting changes were made to the text in the light of the general debate.
Des changements rédactionnels sont apportés au texte suite à la discussion générale.Amendment 28 would make two technical drafting changes.
L'amendement 28 propose deux modifications rédactionnelles techniques.The section approved some drafting changes to 3.1.3, 4, 5.2, 6.2 and 6.3.
La section convient de modifications rédactionnelles aux paragraphes 3.1.3, 4, 5.2, 6.2 et 6.3.Paragraph 26 was adopted with minor drafting changes.
Le paragraphe 26 est adopté avec des modifications rédactionnelles mineures.Some other drafting changes have been made that clarify the text.
D'autres modifications rédactionnelles ont été apportées au texte afin Annex V was adopted with minor drafting changes.
L ' annexe V est adoptée avec des modifications rédactionnelles mineures.Some drafting changes would be submitted directly to the Secretary of the Committee.
Certaines modifications de rédaction seront remises directement au Secrétaire Paragraph 14 was adopted with minor drafting changes.
Les paragraphes 1 à 6 sont adoptés avec une modification rédactionnelle mineure.It considers however that some drafting changes are necessary to achieve this aim.
La Commission considère toutefois que des modifications rédactionnelles s'imposent pour atteindre cet objectif.She wished, however, to suggest three small drafting changes.
Elle souhaite néanmoins suggérer trois modifications de rédaction mineures.Some minor drafting changes were made to certain paragraphs during the detailed examination of the text.
Quelques changements rédactionnels mineurs sont apportés à certains paragraphes au cours de l'examen détaillé du texte.The section decided to make drafting changes to point 1.5.
La section décide d'apporter des modifications rédactionnelles au paragraphe 1.5.All of chapter VII of the draft report of the Committee was adopted, with minor drafting changes.
L'ensemble du chapitre VII du projet de rapport du Comité est adopté, avec des modifications rédactionnelles mineures.Two delegations proposed minor drafting changes to Article V.
Deux délégations ont proposé des modifications rédactionnelles mineures à l'article V.
