What is the translation of " DUE TO THE IMPLEMENTATION " in French?

• en raison de la mise en œuvre
• attribuable à la mise en œuvre
• grâce à la mise en œuvre
• en raison de la mise en place
• due à l'application
• dû à la mise en œuvre
• en raison de l'application
• du fait de la mise en œuvre
• suite à la mise en œuvre
• à cause de la mise en œuvre
• découlant de la mise en œuvre
• dû à la mise en place
• liées à la mise en œuvre
• grâce à la mise en place
• imputable à la mise en œuvre
• à la suite de l'application
• à cause de l'implémentation

Examples of using Due to the implementation in English and their translations into French

Monetization is simple, due to the implementation of WooCommerce.
La monétisation est simple, grâce à la mise en œuvre de WooCommerce.

Due to the implementation of new technologies, Mobeo has optimised its operations and reduced costs.
Grâce à la mise en œuvre de nouvelles technologies, Mobeo a optimisé ses opérations et réduit ses coûts.

Demonetization is simple, due to the implementation of Woo Commerce.
La monétisation est simple, grâce à la mise en œuvre de WooCommerce.

Due to the implementation of large-scale educational reforms, the new faculties and departments were opened.
En raison de la mise en œuvre des réformes éducatives à grande échelle, les nouvelles facultés et départements ont été ouverts.

Total yearly salary savings due to the implementation of our LCM Solution(EUR.
Économies salariales totales annuelles grâce à l'implémentation de notre solution LCM(EUR.

Due to the implementation of the Aim for Employment Program, amendments will be made to the tax legislation.
En raison de la mise en place du Programme objectif emploi, des modifications seront apportées à la législation fiscale.

UNDP experienced difficulties in this regard due to the implementation of Atlas.
Le PNUD a rencontré des difficultés sur ce point en raison de la mise en place d'Atlas.

This is due to the implementation of Workplace2.0 projects in various phases throughout the year.
Ceci est attribuable à la mise en œuvre des projets du Milieu de travail2.0 à différentes phases au cours de l'année.

Tuberculosis rates, too, are declining due to the implementation of focused interventions.
Les taux de tuberculose sont également en baisse suite à la mise en œuvre d'interventions ciblées.

Due to the implementation of now-repealed Article 19 of the Greek Citizenship Code, some 60 000 members of the Minority were stripped of their citizenship.
En raison de l'application de l'article 19, désormais abrogé, du Code grec de la citoyenneté, quelque 60 000 membres de la minorité ont été déchus de leur citoyenneté.

Has land use changed due to the implementation of the Technology?
Est-ce que l'utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie?

This privilege does not apply to post audit air carriers due to the implementation of ACI.
Ce privilège ne s'applique pas aux transporteurs aériens assujettis à la post vérification en raison de la mise en œuvre de l'IPEC.

This achievement is mainly due to the implementation of the Early Childhood Care and Education Programme.
Ce résultat est principalement dû à la mise en œuvre du Programme pour la protection et l'éducation de la petite enfance.

Note: this doesn't seem to work with the-indirect option due to the implementation of the chooser.
Notez que ceci ne semble pas fonctionner avec l'option -indirect à cause de l'implémentation du« chooser.

This dramatic decline is primarily due to the implementation of provincial pricing policies and pan-Canadian Pharmaceutical Alliance(pCPA) initiatives.
Cette baisse dramatique est principalement attribuable à la mise en œuvre des politiques provinciales d'établissement des prix et aux initiatives de l'Alliance pancanadienne pharmaceutique APP.

As a result of the project activities, degradation of pastures was halted due to the implementation of activities in two main areas.
À la suite des activités du projet, la dégradation des pâturages est arrêtée en raison de la mise en œuvre d'activités dans deux zones principales.

A reduction of $50.0 million due to the implementation of the salary payment in arrears by the Government of Canada in 2014-15;
D'une réduction de 50 millions de dollars découlant de la mise en œuvre du paiement des arriérés de salaire par le gouvernement du Canada en 2014-2015;

For 1990, the fugitive emissions were estimated to be approximately 30 tons due to the implementation of several control and reduction programs.
En 1990, les émissions diffuses ont été approximativement estimées à 30 tonnes; cette réduction est due à l'application de mesures de contrôle et de réduction dans les fabriques.

For 2015-16 and 2016-17, due to the implementation of a new database, reporting is restricted to only the total of new and amended radio licenses.
Pour 2015-16 et 2016-17, en raison de la mise en œuvre d'une nouvelle base de données, les rapports sont limités au total des licences pour stations radio nouvelles et modifiées.

The first, which usually occurs in June, was deferred due to the implementation of the Economic Action Plan.
Le premier jour qui se tient habituellement en juin a été reporté en raison de la mise en œuvre du Plan d'action économique.

This is also due to the implementation of legislation that both enables and imposes the obligation of institutions to provide effective assistance to victims and to prosecute offenders.
Ce progrès est également dû à la mise en œuvre d'une législation qui permet et fait obligation aux institutions d'offrir une aide effective aux victimes et de traduire les auteurs d'infractions en justice.

Beginning in 2007, the situation improved due to the implementation of demographic policy measures.
À partir de 2007, la situation s'est améliorée grâce à la mise en œuvre de mesures de politique démographique.

This is mainly due to the implementation of a decree mandating the registration of all prepaid cards as well as carriers deactivating certain prepaid SIM cards that were generating neither traffic nor revenue.
Cela est principalement dû à la mise en place d'un décret imposant l'enregistrement de toutes les cartes prépayées, et également à la désactivation par les opérateurs des cartes SIM prépayées qui ne généraient ni trafic, ni revenu.

The variance between 2013-2014 and 2012-2013 is due to the implementation of the Site Stabilization Plan.
L'écart observé entre 2013- 2014 et 2012- 2013 est attribuable à la mise en œuvre du plan de stabilisation des sites miniers.

These factors offset the volumes lost due to the implementation of restructuring plans, the impact of a sharp reduction in acrylic margins, a less favorable fluorochemicals environment in the second half, and the effects of inflation on fixed costs.
Ces actions ont permis de compenser les pertes de volumes liées à la mise en œuvre des plans de restructuration, l'impact de la forte érosion des marges acryliques et d'un environnement moins favorable dans les fluorés au second semestre et les effets de l'inflation sur les frais fixes.

Using QGIS for FTTH/GPON network planning due to the implementation European Digital Agenda.
Utilisation de QGIS pour la planification de réseau FTTH/GPON à cause de l'implémentation de la Stratégie numérique pour l'Europe.

The 1997 figures show an upward trend in the proportion of spending on benefits for families with children in total expenditure on social protection(an increase of 2 per cent over the figure for the preceding year), which was due to the implementation of State policy in this area.
Les chiffres de 1997 témoignent d'une hausse progressive de la part qu'occupent les dépenses consacrées aux prestations versées aux familles avec enfants dans le montant total des dépenses de protection sociale(il s'agit d'une hausse de 2% par rapport aux chiffres de l'année précédente), et cette hausse est imputable à la mise en œuvre de la politique de l'Etat dans ce domaine.

The variation in planned FTEs is due to the implementation of a professional development plan.
L'écart dans les ETP prévus est dû à la mise en œuvre d'un plan de perfectionnement professionnel.

Canadian consumers will also realize economic benefits in the form of reduced energy costs due to the implementation of the Amendment.
Les consommateurs canadiens réaliseront également des avantages économiques sous la forme de coûts d'énergie réduits en raison de la mise en œuvre de la modification.

A spending reduction of $3.7 million due to the implementation of LAC 's Long-Term Infrastructure Strategy;
Une réduction de 3,7 M$ des dépenses liées à la mise en œuvre de la stratégie d'infrastructure à long terme de BAC;

How to use "due to the implementation" in an English sentence

This is mainly due to the implementation of parallel processing.

Material costs also increased due to the implementation of tariffs.

This restriction is due to the implementation of the accumulators.

Challenge due to the implementation of omni-channels with traditional models.

The industry is changing due to the implementation of telematics.

There had been improvements due to the implementation of RBIG.

Expand effective 2019–20, due to the implementation of GASB 84.

This has been improved due to the implementation of GST.

This is due to the implementation of new production technologies.

This is due to the implementation of new blockchain technology.

How to use "grâce à la mise en œuvre" in a French sentence

Exonération grâce à la mise en œuvre de la loi Sarkozy.

L’opération Montpellier Grand Cœur poursuit la réhabilitation des quartiers anciens grâce à la mise en œuvre d ...

Optimiser l’intégration et fidéliser le salarié grâce à la mise en œuvre d’un accompagnement socio-professionnel personnalisé du GEIQ

Ladite formation a été organisée grâce à la mise en œuvre du Projet d’appui à la gestion Foncière.

S'ils peuvent être déplacés, c'est grâce à la mise en œuvre des SPMT.

Nous devrions y parvenir grâce à la mise en œuvre du conseil en évolution professionnelle.

Cela leur permettait de dépasser les difficultés grâce à la mise en œuvre d'actions simples.

Les réformes touchent également les procédures contentieuses, grâce à la mise en œuvre d’une procédure de recours suspensif.

Elle ouvre sur une résolution pacifique du conflit grâce à la mise en œuvre de la palabre.

« Grâce à la mise en œuvre de Notilus, l’interface comptable est totalement maîtrisée en interne.