What is the translation of " DUE TO THE IMPLEMENTATION " in Italian?

• dovuti all'attuazione
• dovuta all'applicazione
• grazie alla realizzazione
• a causa dell'applicazione
• grazie all'implementazione
• a causa dell'attuazione

Examples of using Due to the implementation in English and their translations into Italian

Due to the implementation of new technologies or the introduction of new services.
A causa dell'implementazione di nuove tecnologie o dell'introduzione di nuovi servizi.

The exceptions are Germany, due to the implementation of the tax reform, and Portugal.
Fanno eccezione la Germania, a causa dell'attuazione della riforma tributaria, e il Portogallo.

Due to the implementation of large-scale educational reforms,
A causa della attuazione delle riforme educative su larga scala,

Intesa Sanpaolo: Moody's rating changes due to the implementation of a new valuation methodology.
Intesa Sanpaolo: variazioni rating Moody's a seguito dell'introduzione di una nuova metodologia di valutazione.

seen in the reduced opportunities for popular participation due to the implementation of.
manifesta anche attraverso la riduzione degli spazi di partecipazione grazie all'implementazione di.

Euroland is currently subject to a large internal stress due to the implementation of its system of financial protection and budget.
Eurolandia è attualmente oggetto di un grande stress interni dovuti alla realizzazione del suo sistema di protezione finanziaria e di bilancio.

Due to the implementation of the ISM interface in RFEM/RSTAB,
Grazie all'implementazione dell'interfaccia ISM in RSTAB/RFEM è possibile

There are downside risks to budgetary targets mainly due to the implementation of proposed measures.
Vi sono rischi che pesano sugli obiettivi di bilancio, soprattutto a seguito dell'attuazione delle misure proposte.

Third parties who suffer loss due to the implementation of un-notified agreements may sue for damages
I terzi cui viene cagionato un danno a causa dell'attuazione di un accordo non notificato possono propone

the speed of Internet traffic has been increased due to the implementation of new technologies.
la velocità del traffico Internet è stata aumentata grazie alla realizzazione di nuove tecnologie.

The assessment did not include costs due to the implementation of additional requirements as well as costs
I valutatori non hanno incluso i costi dovuti all'applicazione di disposizioni supplementari, né i costi derivanti da differenze

of European citizenship, due to the implementation of a joint project, the euro.
di cittadinanza europea grazie all'attuazione di un progetto comune: l'euro.

Due to the implementation of advanced technologies, the
Grazie all'adozione di tecnologie avanzate l'azienda ha acquisito

1993 there has been an 3% reduction in tobacco consumption due to the implementation of anti-tobacco measures introduced by the Loi Evin.
registrata una riduzione del 3% del consumo di tabacco dovuta all'applicazione di provvedimenti antitabacco introdotti dalla legge Evin.

The problems which have emerged due to the implementation of these regulations lead to inconsistencies regarding exceptions
(PT) I problemi emersi a seguito dell'attuazione di questi regolamenti rivelano incongruenze per quanto concerne le eccezioni

resources allocated, sometimes due to the implementation of the respective national drugs action plans.
a volte dovuto all'attuazione del rispettivo piano d'azione nazionale per la lotta contro la droga.

The request for the grant of the incentive due to the implementation of the intervention, by completing
La richiesta di concessione dell'incentivo a seguito della realizzazione dell'intervento, mediante compilazione

the subsequent submission of the grant of the incentive due to the implementation of the intervention;
la successiva presentazione della richiesta di concessione dell'incentivo a seguito della realizzazione dell'intervento;

coupled with increases in production of sludge due to the implementation of the Urban Waste Water Directive, will lead to
assieme ad un aumento della produzione dei fanghi dovuta all'applicazione della direttiva sulle acque reflue urbane porterà

The costs and benefits due to the implementation of measures in ESD sectors are hard to quantify,
I costi e i benefici dovuti all'attuazione di misure nei settori ESD sono difficili da quantificare,

coupled with increases in production of sludge due to the implementation of the Urban Waste Water Directive,
assieme ad un aumento della produzione degli stessi a causa dell'applicazione della direttiva sulle acque reflue urbane,

service sector due to the implementation of cost-cutting and energy efficiency measures.
terziario dovuta dall'attuazione delle misure di risparmio ed efficienza energetica.

Under the assumption that the reduction in accidents due to the implementation of the Directive is achieved via reduced congestion on European roads, it will also lead to
Nell'ipotesi in cui la riduzione del numero di incidenti in seguito all'applicazione della direttiva si spieghi con una diminuzione del congestionamento sulle strade europee,

in which more complexity has been introduced, due to the implementation of more bureaucratic rules, which are a
e anche per l'introduzione di procedure più complesse in conseguenza dell'applicazione di un maggior numero di disposizioni burocratiche che sono

To provide information on the changes in the passenger car fleet, due to the implementation of the strategy, which may affect other Community
Fornire informazioni sui cambiamenti del parco automobilistico dovuti all'attuazione della strategia, che possano incidere su altri obiettivi comunitari quali la qualità dell'aria,

CelebPoker and Dracula Poker due to the implementation of two levels of players on the iPoker network,
CelebPoker e Poker Dracula grazie alla realizzazione di due livelli di giocatori sulla rete iPoker,

As arrivals in Greece remain low due to the implementation of the EU-Turkey Statement and with seasonal arrivals having started in Italy,
Dal momento che gli arrivi in Grecia si mantengono su un livello basso, vista l' attuazione della dichiarazione UE-Turchia,

CelebPoker and Dracula Poker due to the implementation of two levels of players on the iPoker network,
CelebPoker e Poker Dracula grazie alla realizzazione di due livelli di giocatori sulla rete iPoker,

they rose by 3.2% in particular due to the implementation of new regulations,
costi registrano un incremento del 3,2%, in particolare a causa dell'applicazione delle nuove normative,

Cross-border specialist services may be subject to requirements due to the implementation of sector-specific EU rules that require the authorisation
transfrontalieri possono essere soggetti a requisiti dovuti all' attuazione di norme UE settoriali che prevedono l' autorizzazione

How to use "due to the implementation" in an English sentence

This is occurring due to the implementation of AI on SEO.

share capital due to the implementation of the reserved capital increases.

The region is developing due to the implementation of science-intensive technologies.

It is due to the implementation of highly automatic robotic machinery.

But due to the implementation of children(), these must be together contiguously.

REIT’s were further delayed this year due to the implementation of GST.

Revenue declined due to the implementation of the ASC 606 accounting standards.

This was primarily due to the implementation of Scrum in our context.

Primarily due to the implementation of the new 30-year contract with NCEMPA.

This is due to the implementation of 10 amendments to the U.S.

How to use "grazie alla realizzazione, dovuta all'applicazione" in an Italian sentence

Grazie alla realizzazione di stampi presi dalle rocce vere.

Ciò sarà possibile grazie alla realizzazione di tamponi sulle superfici.

Grazie alla realizzazione di prodotti sempre nuovi e originali.

Grazie alla realizzazione a mano, ogni esemplare è unico.

Grazie alla realizzazione della nuova pista di Monte Cardiga.

Grazie alla realizzazione del film di Steven Sebring "Patti Smith.

Grazie alla realizzazione di un’indagine del pubblico, BAM!

Il 2008 è stato escluso dall analisi per effetto di una discontinuità statistica dovuta all applicazione di una legge di rivalutazione monetaria.

Sono obiettivi raggiungibili grazie alla realizzazione siti web professionali.

Ogni misura è possibile grazie alla realizzazione ad hoc.