What is the translation of " DUE TO THE IMPLEMENTATION " in Vietnamese?

• do thực hiện

Examples of using Due to the implementation in English and their translations into Vietnamese

Due to the implementation of large-scale educational reforms, the new faculties and departments were opened.
Do việc thực hiện cải cách giáo dục quy mô lớn, các khoa, bộ môn mới được mở ra.

China has seen a radical change due to the implementation of the social credit system.
Trung Quốc đã chứng kiến một sự thay đổi căn bản qua việc thực hiện hệ thống tín dụng xã hội.

Due to the implementation of some of our newest CFD's, you will notice some‘duplicate' greyed out symbols in your market watch window.
Do việc thực hiện của một số CDF mới nhất của chúng tôi, bạn sẽ nhận thấy một số biểu tượng được tô xám‘ trùng lặp' trong cửa sổ theo dõi thị trường của bạn.

It is the collection of data that affects or is affected due to the implementation of a specific module.
Nó tượng trưng cho dữ liệu tác động hoặc bị tác động bởi việc thực hiện module cụ thể.

Due to the implementation of some of our newest CFD's, you will notice some‘duplicate' greyed out symbols in your market watch window.
Do việc thực hiện của một số Hợp đồng Chênh lệch( CFD) mới nhất của chúng tôi, bạn sẽ nhận thấy một số biểu tượng màu xám“ trùng lặp” trong cửa sổ giám sát thị trường của bạn.

The reason for the decline is due to the implementation of the Agreement on Trade in Goods of ASEAN.
Sở dĩ có sự sụt giảm trên là do việc thực thi Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN.

A number of“bad” nodes are not capable of altering the blockchain due to the implementation of proof-of-work.
Rất nhiều nút“ xấu” không thể làm thay đổi blockchain( chuỗi khối) do đã triển khai bằng chứng công việc.

However, due to the implementation of the roadmap for gradually restricting credit to the real estate market under Circular 06/2016/ TT-NHNN, real estate firms have more difficulty accessing new credit.
Tuy nhiên do thực hiện lộ trình hạn chế dần tín dụng vào thị trường bất động sản theo Thông tư 06/ 2016/ TT- NHNN, doanh nghiệp bất động sản gặp khó khăn hơn khi tiếp cận nguồn tín dụng mới.

Furthermore, the 2015 TLX was designed to be as much quieter as possible due to the implementation of major improvements in noise reduction.
Hơn nữa, năm 2015 TLX được thiết kế gần như yên tĩnh hơn càng tốt hơn do việc thực hiện những cải tiến lớn trong việc giảm tiếng ồn.

Due to the implementation of the Party's appropriate foreign policy, the work of foreign affairs and international integration has made significant progress, making a worthwhile contribution to the country's historic achievements over the past 30 years.
Nhờ thực hiện đường lối đối ngoại đúng đắn của Đảng, công tác đối ngoại và hội nhập quốc tế thời gian qua đã đạt được những kết quả quan trọng, góp phần xứng đáng vào những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử của đất nước trong hơn 30 năm đổi mới.

In FY16, the decrease in SERT reduction is due to the implementation of a new energy avoidance baseline calculation for schools.
Trong FY16, giảm sút trong sự cắt giảm SERT là do việc thực hiện một căn bản năng lượng hủy bỏ mới cho trường học.

From 2014 to 2016, Vietnam's economy recovered, with strong GDP growth of 5.4%, 6.0% and 6.7% mostly due to the implementation of effective monetary policy.
Từ năm 2014 đến 2016, nền kinh tế của Việt Nam đã được phục hồi, với mức tăng trưởng GDP tương ứng là 5,4%, 6,0% và 6,7%, tất cả là nhờ việc thực hiện những chính sách tiền tệ hiệu quả.

(1)In cases when the body requires more time for the transmission of requested information due to the implementation of partial access to information of public character, in accordance with the provisions laid down in Article 7 of this Act, or due to comprehensive documentation, it may extend the time limit laid down in the preceding Article for not more than 30 working days.
( 1) Trong trường hợp cơ quan quản lý thông tin cần thêm thời gian để xử lý yêu cầu do việc xử lý để cho tiếp cận một phần thông tin quy định tại Điều 7 của Luật hoặc phải cần thêm thời gian tổng hợp thông tin, thì có thể gia hạn thời gian quy định tại Điều 23 nhưng thời gian gia hạn không được quá 30 ngày làm việc..

The meteoric rise of Dell Computers was largely due to innovations in supply chain and manufacturing, but also due to the implementation of a novel distribution strategy.
Tốc độ tăng trưởng nhanh chóng của Dell Computers phần lớn là do sự đổi mới trong quy trình chuỗi cung ứng và sản xuất, cũng như việc áp dụng chiến lược phân phối độc đáo.

While we cannot fully attribute this decrease in workload due to the implementation of Holacracy, it's one of the biggest changes in the company over that 12-month period.
Mặc dù chúng ta không thể nhận định đầy đủ được rằng sự giảm tải này do thực hiện Holocracy hay không, thì đây cũng là một trong những thay đổi lớn nhất trong công ty trong khoảng thời gian 12 tháng.

In addition to many businesses enjoying higher tax incentives than before, there are also some cases of reduced incentives due to the implementation of a common tax ground for domestic enterprises and foreign invested enterprises.
Bên cạnh việc nhiều doanh nghiệp được hưởng ưu đãi thuế cao hơn trước, cũng còn một số trường hợp bị thu hẹp ưu đãi do phải thực hiện một mặt bằng chung về thuế đối với các doanh nghiệp trong nước và doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.

Photographers and videographers will enjoy fast, responsive focusing due to the implementation of a direct drive Super Sonic wave AF Motor(SSM) and an internal focusing mechanism.
Người dùng sẽ tận hưởng tập trung nhanh và nhạy bén do thực hiện động cơ trực tiếp Super Sonic wave AF Motor( SSM) và cơ chế tập trung bên trong.

An uptick in sales in the second half of the year was reportedly due to the implementation of price cuts, which increased Apple's competitiveness against lower-cost local brands.
Sự tăng trưởng doanh số bán hàng trong nửa năm được báo cáo là do việc thực hiện cắt giảm giá nhằm tăng tính cạnh tranh của Apple so với các thương hiệu nội địa có chi phí thấp.

Since its birth on 2nd September 1945, the State of Vietnam throughout its national construction and development process has always paid due attention to the implementation and promotion of democracy, social equality and justice in parallel with economic development and improvement of the people's material and spiritual life.
Ngay từ buổi thành lập ngày 2/ 9/ 1945 và trong suốt quá trình xây dựng và phát triển, Nhà nước Việt Nam luôn dành sự quan tâm thích đáng cho việc thực thi và phát triển dân chủ, thực hiện công bằng và bình đẳng xã hội song song với sự phát triển kinh tế, nâng cao đời sống vật chất và tinh thần của nhân dân.

In 2013, experts realized that Tor was vulnerable from a JavaScript attack due to issues with the implementation of NoScript.
Vào năm 2013, các chuyên gia nhận ra rằng Tor dễ bị tấn công bởi JavaScript do các vấn đề với việc triển khai NoScript.

Timely refund the amounts due to errors, mistakes in the implementation of payment orders.
Hoàn trả kip thời các khoản tiền do sai sót, nhầm lẫn trong việc thực hiện các lệnh thanh toán.

If you have been hesitating to include user reviews because of concerns about negative feedback or due to the difficulties of implementation, I highly recommend you take the plunge now.
Nếu bạn lưỡng lự bao gồm các bài đánh giá của người dùng vì những lo ngại về phản hồi tiêu cực hoặc do những khó khăn trong việc triển khai, tôi khuyên bạn nên giảm bớt ngay bây giờ.

The translation from domain names to IP addresses( and vice versa) due to the global DNS system implementation.
Việc dịch từ tên miền sang địa chỉ IP( và ngược lại) do hệ thống DNS trên toàn cầu thực hiện.

For pause mode, clear it pause all the color changes due to program implementation, with the ability to revert the calibration is configured by you at any point after that.
Đối với chế độ tạm dừng, rõ ràng nó tạm dừng tất cả các thay đổi màu do chương trình thực hiện, với khả năng hoàn nguyên về hiệu chuẩn được định cấu hình của bạn tại bất kỳ điểm nào sau đó.

The Alaskan salmon fishery was saved due to strict mitigation measures and the implementation of policies.
Việc đánh bắt cá hồi Alaska đã được cứu vớt do các biện pháp giảm nhẹ nghiêm ngặt và việc thực hiện các chính sách.

Enterprise Management Systems are designed primarily for large organisations, as the name suggests, and are usually not suitable for small or medium organisations due to implementation costs and the less complex IT infrastructure often found in smaller businesses.
Hệ thống quản lý doanh nghiệp được thiết kế chủ yếu cho các tổ chức lớn, như tên gọi của nó, và thường không phù hợp với các tổ chức nhỏ hoặc vừa do chi phí thực hiện và cơ sở hạ tầng CNTT ít phức tạp hơn thường thấy trong các doanh nghiệp nhỏ hơn.

QR code based payments are likely to have significant growth in markets such as India and sub-Saharan Africa, due to the negligible implementation costs.
Số lượng các giao dịch thanh toán bằng mã QR có thể sẽ tăng trưởng đáng kể ở các thị trường như Ấn Độ và Châu Phi vùng Tiểu Sahara, do chi phí thực hiện không đáng kể.

Such information is nowadays readily available for the supply chain, due to the widespread implementation of ERP technology(systems such as SAP), and these systems have been instrumental in the transformation of supply chain performance.
Thông tin như vậy ngày nay có sẵn cho chuỗi cung ứng, do việc triển khai rộng rãi công nghệ ERP( các hệ thống như SAP), và các hệ thống này là công cụ trong việc chuyển đổi hiệu suất chuỗi cung ứng.

However, due to various reasons, the implementation rate is low.
Tuy nhiên do nhiều nguyên nhân, tỷ lệ kết nối vẫn thấp.

By its symbolic name Charter 77 denotes that it has come into being at the start of a year proclaimed as Political Prisoners' Year- a year in which a conference in Belgrade is due to review the implementation of the obligations assumed at Helsinki.
Cũng bởi danh tự có tính cách biểu tượng, Hiến Chương 77 nhấn mạnh rằng nó đã được khai sinh trên thềm Năm Mới được mệnh danh là" năm của các tù nhân chính trị" và cũng trong năm này Hội Nghị Belgrade sẽ phải nghiên cứu đến việc thực thi những cam kết đã ký ở Helsinski.