What is the translation of " ECHOING " in French?

• faisant écho
• écho
• résonnant
• reprenant
• echoing
• echo
• retentir
• en résonnance
• fait écho
• résonne
• font écho
• résonner
• échos
• faire écho
• résonnent
• reprend

Examples of using Echoing in English and their translations into French

Laughter echoing.
Écho de rire.

Echoing such grief.
Faire écho d'un tel chagrin.

MAN distorted, echoing.
MAN déformée, écho.

Echoing why are you here?
Écho Pourquoi êtes-vous ici?

Sharp impacts echoing.
Echo d'un choc violent.

Echoing the same reasons.
Reprenant les mêmes raisons.

This is called echoing.
Ceci s'appelle faire écho.

The Echoing Green Foundation.
Fondation Echoing Green.

Transmissions echoing away.
Des transmissions résonnant au-loin.

Echoing now they're free.
Écho désormais ils sont libres.

I hear the drums echoing tonight.
J'entends les tambours résonner ce soir.

Echoing Emmett, check the back.
Echo Emmett, vérifie l'arrière.

And I heard them echoing in my head.
Je les entendais résonner dans ma tête.

Echoing footsteps on stairs.
Écho de bruit de pas dans l'escalier.

Your words echoing deep in my mind.
Tes mots résonnant au fond de mon esprit.

Echoing that message, Mr.
Faisant aujourd'hui écho au message de M.

I feel Christ's command echoing within me.
Je sens retentir en moi la consigne du Christ.

I ask, echoing my thoughts.
Je demande, faisant écho à mes pensées.

Tom was recently named an Echoing Green fellow.
Tom a récemment été nommé Echoing Green fellow.

Echoing the expectations of citizens.
Un écho aux attentes citoyennes.

And I, a shell, echoing on this white beach.
Et moi, coquillage résonnant sur cette plage blanche.

Echoing the expectation of all humanity.
Faisant écho à l'attente de l'humanité entière.

Every human being hears these words echoing within him.
Chaque être humain entend retentir en lui ces paroles.

Echoing these remarks, Mr Ernesto Ottone R.
Faisant écho à ces propos, M. Ernesto Ottone R.

She could hear her footsteps echoing in the darkness.
Elle pouvait entendre ses pas résonner dans l'obscurité.

Echoing I'm not giving anything to the hungry kids.
Résonne Je ne donne rien aux enfants affamés.

I heard the cracking of weapons echoing down the corridor.
J'entendis les échos d'armes résonnant au fond du couloir.

Echoing green: last emanation of the genetic code.
Echoing green: dernière émanation du code génétique.

These pieces are not without echoing the human condition.
Mes pièces ne sont pas sans faire écho à la condition humaine.

Echoing the comments of the President of ECOSOC, Mr.
Faisant écho aux commentaires du Président de l'ECOSOC, M.

How to use "echoing" in an English sentence

Alarm bells start echoing around them.

Drake groaned and heard echoing laughter.

Echoing Green asks: What's Your Problem?

Echoing and enchanting not just one.

Echoing eerily from the empty streets.

Some buyers have reported echoing issues.

Echoing Nicu, Mo, Kusha and Marìa.

For gold fields echoing "Eureka" cries.

Just echoing what’s already been said.

The drums boomed, echoing the thunder.

How to use "écho, résonnant" in a French sentence

L’agence écho personnalise vos véhicules d’entreprise.

Toutes lignes résonnant dans le gigantesque conduit bétonné.

une voix l’appelait, résonnant dans son crâne.

Le tonnerre gronda, résonnant dans toutes les chaumières.

Un rugissement retentit dans la savane, résonnant étrangement.

L'orage résonnant à faire trembler les murs.

Un rythme électronique résonnant dans une immensité désertique.

Un petit truc, résonnant dans tout son corps.

Sésame, quel doux mot résonnant à mes oreilles.

Chaque ouvrage fait écho aux autres.