What is the translation of " ECHOING " in Polish?

• echo
• echem
• wtórując
• echoing

Examples of using Echoing in English and their translations into Polish

The echoing wood.
Odgłos drewna.

Distorted echoing.
Zniekształcony echo.

Echoing from the windows.
Odbijając od okien.

I could just hear echoing.
W tle słychać było echo.

Echoing to our laughter.
Echo naszego śmiechu.

I hear the drums echoing tonight.
Dziś słyszę odgłos bębnów.

Echoing their joyous strains.
Powtarzając ich radosne dźwięki.

Another minus- echoing sound.
Kolejny minus- echa akustycznego.

Echoing You have to take his seriously.
Echem Musisz wziąć to poważnie.

Police Radio Echoing, Indistinct.
Odgłos policyjnego radia, niewyraźny.

Have you experienced that kind of echoing abyss?
Czy kiedykolwiek doświadczyłeś tego rodzaju echa?

Only one echoing answer… tomorrow… yes tomorrow.
Tylko jedno pytanie jak echo… jutro… tak jutro.

Can you not hear their cries echoing from hell?
Słyszysz echo ich płaczu wprost z piekieł?

This thing's echoing in my ear from you two acting like children.
Mam echo w uszach przez to, że zachowujecie się jak dzieci.

There are cries of the kids echoing all year round.
Płacz dzieci rozlega się przez cały czas.

Depths of humanity Pickles:♪ the depths of humanity♪ Echoing.
Otchłaniami Ludzkości' Pickles:♪ 'Otchłanie Ludzkości'♪ Echo.

He didn't want the gunshots echoing in the stairwell.
Nie chciał, aby ktoś usłyszał echo po wystrzale.

And we should be echoing those precious words to each other every chance we get.
I powinniśmy być powtarzając te cenne słowa do siebie każdą szansę otrzymujemy.

I-I know it sounds close, but I'm… It's echoing. Dawn!
Dawn! ale nie mogę… To echo. Wiem, że jest blisko!

That lingering, echoing melody felt trapped.
Wydaje się uwięziona. Ta przeciągła, rozbrzmiewająca melodia.

The data Doyle received was just the initial status echoing endlessly.
Dane, które odebrał Doyle, to tylko zapętlone echo.

The echoing quality of reverb has been heard in the music of Led Zeppelin, Pink Floyd, and more.
Echoing jakość reverb została wysłuchana w muzyka Led Zeppelin, Pink Floyd, i więcej.

Call it a coincidence, call it an idea echoing among the stars.
Możesz to nazwać przypadkiem, albo gwiezdnym echem idei.

Echoing Mr Barnier's stance, rapporteur Mr Lars Nyberg(Employees' Group, Sweden) added.
Zgadzając się ze stanowiskiem Michela Barniera, sprawozdawca Lars Nyberg(Grupa Pracowników, Szwecja) dodał:„.

The data Doyle received was just the initial status echoing endlessly.
Dane, które odbierał Doyle były tylko zapętlonym echo.

Identical or echoing fences to allow the flower beds to give the landscape in the area of perfection and harmony.
Identyczne lub echem ogrodzenia aby umożliwić klomby dać krajobrazu w obszarze doskonałości i harmonii.

Play is the right place to enjoy your stay in Buenos Aires, echoing new vibrations.
Play jest właściwym miejscem, aby pobyt w Buenos Aires, nawiązując nowe wibracje.

In this respect, echoing Mrs in't Veld, I question whether or not the legal basis it is intended to apply is correct.
W związku z tym, wtórując pani poseł in 't Veld zapytuję, czy zamierzona podstawa prawna jest prawidłowa.

But if there is something you hear the impulses echoing back from it like this!
Ale jezeli natrafi na coś usłyszycie inne impulsy powrotne echo, brzmiące jak… Ping-ah!

Once more, echoing the words of Jesus himself and giving voice to the filial affection of the whole Church, I say to her:"Woman, behold your children"cf. Jn 19:26.
Raz jeszcze mówię Jej:« Niewiasto, oto dzieci Twoje», wtórując słowom samego Jezusa(por. J 19, 26) i wyrażając Jej synowskie przywiązanie całego Kościoła.

How to use "echoing" in an English sentence

Kamerade!” echoing along the bedraggled files.

XSS Vunerability echoing out request data.

The echoing chants were almost spell-binding.

Telecom, echoing pledges from the U.S.

I’m echoing the last few entries.

All she heard were echoing gunshots.

Echoing what these folks have said.

They are channeling him, echoing him.

Echoing the environment with unnecessary noise.

Echoing off all those walls, wow.

How to use "echem, echo" in a Polish sentence

Pod koniec roku głośnym echem odbiły się huczne obchody 80.

Słowa papieskie są nie złudnym echem najgłębszych pragnień zamysłu odkupienia człowieka w krwi Jednorodzonego Syna Ojca Przedwiecznego.

Zarząd spółki Echo Investment S.A, rodzajów dóbr i sposobów nabywania.

MB: Twoja krakowska akcja odbiła się szerokim echem w social-mediach.

Jak się okazuje, doniesienia dziennikarzy "Superwizjera" TVN odbiły się szerokim echem w całej Europie.

Kolejne produkcje twórcy również odbijały się szerokim echem w środowisku filmowym.

W grupie B zagrają AZS Politechnika Świętokrzyska Galeria Echo i AZS UJK.

Echo Investment wraz ze swoim partnerem EPP otworzyły Galerię Młociny Sprzedaż miedzi KGHM w kwietniu '19 wyniosła 51,7 tys.

Kibicowski wstrząs Największym echem zamordowanie dwóch młodych Węgrów obiło się w środowisku węgierskich kibiców.

Mam jakieś pomysły i zobaczymy, co z tego wyjdzie. Źródło: Echo Dnia Świętokrzyskie - Szmal: Koniec kariery?