What is the translation of " ECHOING " in German?

• Echo
• hallte
• widerhallend
• wiederhallt
• Echoing
• hallten
• hallt
• widerhallenden
• hallen
• hallenartige
• aufgreifend
• mit Anklängen

Examples of using Echoing in English and their translations into German

Echoing call.
Hallende Rufe.

Footsteps echoing.
Schritte hallen.

Echoing laughter.
Hallendes Gelächter.

Gunshot echoing.
Gewehrschuss hallt.

Echoing sound of woman moaning.
Echo einer stöhnenden Frau.

Sirens echoing.
Sirenen hallen wider.

Echoing voice I am Svarog.
Widerhallende Stimme Ich bin Svarog.

Laughter echoing.
GELÄCHTER HALLT WIDER.

Echoing... check, Mr. Bond.
Echo Scheck, Mr. Bond. Scheck, Mr. Bond.

Baton clattering, echoing.
Stab klappernd, echoierend.

Whispers echoing Michael.
Flüstern hallt wider Michael.

Children's laughter echoing.
Echo von gehässigem Kindergelächter.

SOLDIER:[Echoing] Good evening, J. F.
SOLDAT:[Widerhallend] Guten Abend, J. F.

So why is it the only word echoing in my head is.
Aber warum ist das einzige Wort das in meinem Kopf hallt.

Echoing You're going deeper into your cave.
Echo Ihr geht tiefer in eure Höhle hinein.

There were no cracking boxes and no echoing or overturning.
Da waren keine knackenden Boxen und kein Widerhallen oder Überschlagen.

No more echoing noise nuisance. Whisper Lounge.
Kein schallender Lärm mehr. Whisper Lounge.

Everyone remained silent, with their every movement echoing in the dome.
Alle schwiegen, und jede Bewegung hallte in der Kuppel wider.

TYRELL:[Echoing] 66,000 Prosser Ankopitch.
TYRELL:[Widerhallend] 66000 Aktionen Prosser Ankopitch.

The rhythmic sounds of my IV drip echoing through the room.
Der rhythmische Klang meiner Infusion, die tropfte, gab ein Echo durch den Raum.

Echoing You feel a healing energy all around you.
Echo Ihr fühlt die heilende Energie überall um euch herum.

Their passionate cries flooded the pleasure garden, echoing through the shady bowers.
Ihre leidenschaftlichen Schreie hallten durch den Lustgarten. Fatima erschauderte.

The sound echoing to forest depths, a continent awoke.
Der Klang echote tief in den Wäldern, ein Kontinent erwachte.

The Echo Hall- Here the announcements were made, echoing seven times.
Die Echo Halle- Hier wurden die Ankündingen ausgerufen mit siebenmaligem Echo.

Echoing to our laughter"as though the dead were there.
Hört man unser Gelächter schallen, Als wär'n die Toten hier zuhaus.

The warning calls that have been echoing down the canals of Venice for centuries.
Die Warnrufe, die Echo haben sich die Kanäle von Venedig seit Jahrhunderten.

Echoing in this regard several of my own statements, the Synod repeated.
Diesbezüglich griff die Synode einige meiner früheren Äußerungen auf und wiederholte.

The remaining ones hear the repercussions of their flight echoing through the speakers.
Der Rest der bleibt, hört das Echo ihrer Flucht in den Lautsprechern widerhallen.

With a great, echoing crack, one of the leylines of the prison snapped.
Mit einem lauten, widerhallenden Knacken zerbarst eine der Leylinien.

Its tilted vanishing edges appear like abstract landscape lines echoing the undulating park landscape.
Seine gekippt verschwindenden Kanten wirken wie abstrakte Landschaftslinien, die die hügelige Parklandschaft widerspiegeln.