What is the translation of " EXPORT AUTHORIZATION " in French?

• autorisation d' exportation
• autorisation d'exportation
• autorisations d'exportation
• autorisation d'exporter

Examples of using Export authorization in English and their translations into French

Model export authorization.
Modèle d'autorisation d'exportation.

Management of requests for export authorization.
Management des demandes d'autorisation d'exportation.

The export authorization forms shall be A4 format.
Le formulaire d'autorisation d'exportation a le format A 4.

CITMA Resolution No. 62/96, chapter III, export authorization.
Arrêté no 62/96 du MSTE, chap. III: autorisation d'exporter.

Management of export authorization requests;
Management des demandes d'autorisation d'exportation.

Intangible transfers still require export authorization.
Les transferts intangibles nécessitent aussi une autorisation d'exportation.

Check whether export authorization is required.
Vérifier si une autorisation d'exporter est exigée.

List of countries to which the company owns the export authorization.
Liste des pays pour lesquels l'entreprise possède une autorisation d'exportation.

In such cases, U.S. Export Authorization is not required.
En pareil cas, une autorisation d'exportation des États-Unis n'est pas requise.

Countries were allowed to manufacture them for internal use without export authorization.
Les pays étaient autorisés à les fabriquer pour usage interne sans autorisation d'exportation.

We hereby inform you that the export authorization seal has been changed.
Nous vous informons que le cachet d'autorisation des exportations a changé.

Export authorization issued by the country of origin(with a translation, if necessary);
Autorisation d'exportation délivrée par le pays d'origine(accompagnée d'une traduction, au besoin);

Suppliers and associated producers hold the export authorization to the.
Les fournisseurs et les producteurs associés détiennent l'autorisation d'exportation pour les principaux marchés de.

One copy of this export authorization must accompany the consignment.
Un exemplaire de la présente autorisation d'exportation doit accompagner l'expédition.

Introduction of provisions enabling use of the Community General Export Authorization;
Introduction de dispositions permettant l'utilisation de l'autorisation d'exportation générale communautaire;

Application for an export authorization for diamonds and other precious stones.
Demande d'autorisation d'exportation de diamants et autres pierres précieuses.

Any organization that wishes to export defense-related products must obtain an export authorization.
Tout organisme qui souhaite exporter des produits liés à la défense doit obtenir une autorisation d'exportation.

The application for an export authorization must provide the exact address of the recipient.
La demande d'autorisation d'exportation doit mentionner l'adresse exacte du destinataire.

It was then discovered that the cargo had been shipped from the territory without any export authorization.
Les autorites de ce territoire ont alors decouvert que la cargaison avait ete expediee sans aucune autorisation d'exportation.

In this case, the export authorization shall be annotated accordingly at the time of issue.
Dans ce cas, l'autorisation d'exportation doit être annotée en conséquence lors de sa délivrance.

Downloads or other electronic file exchanges Intangible transfers still require export authorization.
Les téléchargements ou autres échanges de fichiers électroniques Les transferts intangibles nécessitent aussi une autorisation d'exportation.

In such case the export authorization shall specify that the consignment is exported for such purpose.
En pareil cas, l'autorisation d'exportation précisera que l'envoi est effectué à cette fin.

To export dual-use goods or transfer dual-use technologies to third countries, an export authorization is needed.
Pour exporter des biens à double usage ou transférer des technologies à double usage vers des pays tiers, une autorisation d'exportation est nécessaire.

Category 3 substances only need an export authorization if prior notification is required.
Les substances de catégorie 3 n'ont besoin d'une autorisation d'exportation que si une notification préalable est exigée.

Export Authorization by CITES Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna& Flora.
Autorisation d'exportation de la CITES Convention sur le commerce international des espèces menacées de faune et flore.

Consignments of drugs entering or leaving the territory of a Party not accompanied by an export authorization shall be detained by the competent authorities.
Les envois de stupéfiants entrant dans le territoire d'une Partie ou en sortant sans être accompagnés d'une autorisation d'exportation seront retenus par les autorités compétentes.

A copy of the export authorization issued by the competent authority in the country of export, if applicable;
Une copie de l'autorisation d'exportation émise par l'autorité compétente du pays exportateur, s'il y a lieu;

The export authorization shall also state the number and date of the import authorization and the authority by whom it has been issued.
L'autorisation d'exportation doit aussi indiquer le numéro et la date du certificat d'impor tation, et spécifier l'autorité qui l'a délivré.

(a) a copy of the export authorization issued by the competent authority in the country of export, if applicable; and.
Une copie de l'autorisation d'exportation délivrée par l'autorité compétente du pays d'exportation, le cas échéant;

The export authorization that has been followed by forest depredations has, however, tarnished the HAT government's reputation.
L'autorisation d'exportation qui a été accompagnée par des pillages des forêts a cependant terni l'image du gouvernement de la HAT.