What is the translation of " FOR EXAMPLE WHERE " in French?

• par exemple lorsque
• par exemple lorsqu

Examples of using For example where in English and their translations into French

For example where a disagreement arises between him and his client.
Par exemple lorsqu'un désaccord surgit entre lui et son Client.

This is very useful, for example where ships are unloaded.
Cela revêt une importance particulière, par exemple, si un navire est mal assuré.

For example where Leonera, Alcuzcuz, Tramores or Daidín are located.
Par exemple, où sont situés Leonera, Alcuzcuz, Tramores ou Daidín.

Take the Weimar Republic for example where gold reached 100 trillion marks.
Prenez la République de Weimar, par exemple, où l'or a atteint 100 000 milliards de marks.

The expert review team should list procedural problems, for example where.
L'équipe d'examen devrait dresser une liste des problèmes de procédure, par exemple lorsque.

The land registry(for example where we carry out property and bankruptcy searches.
Le cadastre(par exemple où nous effectuons des recherches de biens et de faillites.

A mentor can be of assistance in many different situations, for example where a coach.
La contribution du mentor pourra être utile dans un large éventail de situations, par exemple lorsque l'entraîneur.

You have given us consent: for example where you share details for particular purposes;
Vous nous avez donné votre accord: par exemple lorsque vous partagez des données à des fins particulières;

For example where the primary objective is to raise revenues to sustain broadcast of the program.
Par exemple, lorsque l'objectif principal consiste à lever des fonds pour subvenir à la diffusion de l'émission.

Severance sometimes happens automatically, for example where one of the joint tenants becomes bankrupt.
La rupture se produit parfois automatiquement, par exemple lorsqu'un des copropriétaires fait faillite.

In the text of Father Thomas G. Weinandy crop up various arguments which I expressed in several of my articles, for example where writes.
Dans le texte du Père Thomas G. Weinandy surgiront divers arguments que j'exprimais dans plusieurs de mes articles, par exemple lorsque écrit.

This is to encourage greater harmonization, for example where there might be synonyms with the same/similar meaning.
Le but est de favoriser une meilleure harmonisation, par exemple lorsque des termes ont la même signification.

For example where a defendant wishes to appeal a decision, machinery should be in place to allow him to provide security for the protection of the claimant.
Par exemple, lorsqu'un défendeur souhaite faire appel d'une décision, un mécanisme devrait permettre d'assurer la protection du demandeur.

Timesheets can work well in certain environments, for example where hours are billed to the customer.
Les feuilles de travail peuvent fonctionner dans certains environnements, par exemple lorsque les heures sont facturées au client.

In most cases, for example where there is hydraulic resistance to be overcome, a pump 18 propels the heated fluid.
Dans la plupart des cas, par exemple lorsqu'il y a une résistance hydraulique à surmonter, une pompe 18 propulse le fluide chauffé.

We may also obtain such information through other channels, for example where we have received your business card.
Nous pouvons également obtenir ces informations par d'autres moyens, par exemple lorsque nous avons reçu votre carte de visite.

For example where necessary to support particular website enquiries, or to provide technical support that maintains website functionality.
Par exemple, lorsqu'il est nécessaire de répondre à des demandes particulières de site Internet ou de fournir une assistance technique qui garantit le fonctionnement du site Internet.

This would especially be necessary in more complex cases, as for example where an entire business is the object of restraining measures.
Cela est particulièrement nécessaire dans les affaires complexes, par exemple lorsque les mesures portent sur une affaire tout entière.

For example where you have grounds relating to your particular situation and we use your personal information for our legitimate interests or those of a third party.
Par exemple, lorsque vous avez des raisons liées à votre situation particulière et que nous utilisons vos données personnelles pour nos intérêts légitimes ou ceux d'un tiers.

Local authorities may approve alternative arrangements, for example where most pupils are non-Christian.
Les autorités locales peuvent accepter des organisations différentes, par exemple dans le cas où la plupart des enfants ne seraient pas chrétiens.