Examples of using Has systematically in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
He has systematically.
Il a systématiquement.The percentage of the Middle East has systematically declined.
Le pourcentage du Moyen-Orient a systématiquement baissé.It has systematically downplayed.
Elle a systématiquement minimisé le lien.Will show you how Colleague Scott has systematically erroneously.
Je vais vous montrer comment M. Scott a, de façon systématique et Kosmos has systematically misrepresented that conclusion.
Kosmos a systématiquement déformé cette conclusion.
People also translate
Moreover, the interaction between air and ground platforms,thanks to the link 16 in particular, has systematically sought.
De plus, l'interaction entre les plateformes aériennes et terrestres,grâce à la liaison 16 notamment, est systématiquement recherchée.Because Israel has systematically targeted them.
Car Israël les a systématiquement pris pour cibles..The United States, a signatory to the Korean Armistice Agreement,far from observing it, has systematically wrecked and violated it.
Loin d'observer les clauses de l'Accord d'armistice de Corée, dont ils sont signataires,les États-Unis les ont systématiquement sabotées et violées.The Commission has systematically applied these penalties.
La Commission a systématiquement infligé ces sanctions.This elite has also never considered that it should have to pay taxes and each successive regime,both civilian and military, has systematically spared it from doing so.
Ces élites n'ont jamais considéré qu'elles devaient payer des impôts non plus et tous les régimes,tant civils que militaires les ont systématiquement épargnées.The organization has systematically disobeyed Jehovah God.
L'organisation a systématiquement désobéi à Jéhovah Dieu.It has systematically incarcerated and tortured thousands of Palestinians.
Il a systématiquement incarcéré et torturé des milliers de.Download the mod below has systematically format. xapk(not installed.
Télécharger le mod ci-dessous a systématiquement formater. xapk(pas installé.He has systematically advocated a new sustainable society model that includes diversity, locality and creativity as basic elements.
Il a systématiquement plaidé pour un nouveau modèle de société durable qui inclut la diversité, la localité et la créativité en tant qu'éléments de base.Fourth the management has systematically forged interfirm alliances.
En quatrième lieu, la gestion a systématiquement créé des alliances interentreprises.NATO has systematically encircled and threatened Russia militarily.
L'OTAN a systématiquement encerclé et menacé la Russie militairement.The United States, a real party to the Armistice Agreement, has systematically violated the provisions of this Agreement over the last 40 years.
Les États-Unis, qui sont les véritables signataires de l'Accord d'armistice, en ont systématiquement violé les dispositions au cours des 40 dernières années.Cuba has systematically accepted all visa requests from Gross' wife.
Cuba a systématiquement accepté toutes les demandes de visa de l'épouse de Gross.Besides, the aggressor, as well as terrorist gangs formed andsupported by the aggressor, has systematically destroyed an entire non-Serbian heritage of history and civilization.
D'autre part, l'agresseur et des bandes d'agresseurs et de terroristes entraînées etappuyées par l'agresseur, ont systématiquement détruit tout un patrimoine historique et culturel non serbe.Israel has systematically destroyed their homes and civilian infrastructure.
Israël a systématiquement détruit leurs maisons et leurs infrastructures civiles.
