What is the translation of " HAS SYSTEMATICALLY " in Swedish?

• har systematiskt

Examples of using Has systematically in English and their translations into Swedish

He has systematically hardened his heart.
Att han systematiskt har förhärdat sig.

The Riksbank's defined target of keeping inflation at or around 2% has systematically been undershot over the past 10 years.
Riksbankens definierade mål om att hålla inflationen på eller omkring 2% har systematiskt underskridits under den senaste 10 års perioden.

No one has systematically oppressed you, worn you down, kept your deepest fears alive and well 24 hours a day!
Ingen har systematiskt förtryckt dig och hållit dina rädslor vid liv 24 timmar om dygnet!

in part because the Turkish government has systematically resisted an independent inquiry into the coup.
den turkiska regeringen systematiskt ha motsatt sig en oberoende utredning av kuppen.

Meat International has systematically imported lower‑quality beef from Paraguay instead of Hilton Beef.
Meat International” har systematiskt importerat kött av lägre kvalitet från Paraguay i stället för köttet”Hilton Beef”.

Turkey is the necessary point of transit for this famous Nabucco gas pipeline of yours, which has systematically received priority over other projects.
Turkiet är en nödvändig transitpunkt för er berömda Nabucco-gasledning, som systematiskt har prioriterats framför andra projekt.

Helsingin Energia has systematically modernised its heating plants to be increasingly low in emissions and high in energy efficiency.
Helsingfors Energi har systematiskt moderniserat sina värmecentraler för att göra dem allt utsläppssnålare och energieffektivare.

Tarpaper Recycling ApS is one of the first companies in the world that has systematically established a process for recycling roofing felt waste.
Länkar Miljö Tarpaper Recycling är bland de första i världen som har systematiskt etablerat en återvinningsprocess för takpapps avfall.

The Commission has systematically sent copies of all its initiatives to Parliament at the same moment they were sent to the Council.
Kommissionen har på ett systematiskt sätt skickat kopior av alla sina initiativ till parlamentet samtidigt som de skickats till rådet.

most of all, its people? has systematically decimated that continent of its wealth.
som i hundratals år systematiskt har decimerat kontinenten Av samma slag.

The Jimmy Morales government has systematically increased the persecution of community leaders,
Jimmy Morales regering har systematiskt ökat förföljelsen av samhällsledare,

whose leader Hugo Chávez has systematically stifled political dissent
vars ledare Hugo Chávez systematiskt har undertryckt politiskt avvikande

Eltel has systematically built a stable platform of Infranet services in Denmark
Eltel har systematiskt byggt upp en stabil plattform för Infranettjänster i Danmark

while Israel has systematically bombarded Gaza
medan Israel systematiskt har bombat Gaza

The centrist bureaucracy has systematically weakened the proletarian vanguard
Den centristiska byråkratin har systematiskt försvagat den proletära förtruppen

As regards, in the first place, the derogations from Mr Rendón Marín's right of residence, the Court has systematically referred to the rules contained in Article 27 of Directive 2004/38.
När det för det första gäller huruvida undantag kan göras från uppehållsrätten för Alfredo Rendón Marín ska det påpekas att domstolen systematiskt har erinrat om bestämmelserna i artikel 27 i direktiv 2004/38.

Advertisement funding has systematically favored the strongest on the market
Annonsfinansiering har systematiskt gynnat den starkaste på marknaden

would be a hard pill to swallow for the PSOE, which has systematically stood for the unity of Spain.
skulle vara ett hårt piller att svälja för PSOE, som systematiskt har stått för ett enat Spanien.

Philips has systematically improved its production facilities over the years
Philips har systematiskt förbättrat sina produktionsanläggningar genom åren

how can we believe you when, for the last ten years, the United Kingdom has systematically opposed police
hur kan vi tro på er när Förenade kungariket under de senaste tio åren systematiskt har motsatt sig polisiärt

The Commission has systematically reminded national authorities of this obligation to carry out adequate checks
Kommissionen har systematiskt påmint nationella myndigheter om denna skyldighet att genomföra adekvata kontroller

that the wall of isolation is breached with which the Belarusian regime has systematically enclosed its people,
EU-medborgare, att den vitryska regimen öppnar den isoleringsmur inom vilken den systematiskt har stängt in sina medborgare,

The Council has systematically included the question of Zimbabwe on the agenda for all ministerial meetings organised with SADC ever since the measures were introduced.
Rådet har systematiskt tagit upp Zimbabwe vid alla ministermöten som anordnats med Södra Afrikas utvecklingsgemenskap(SADC) ända sedan åtgärderna infördes.

Mr President, the European Union has systematically given priority to the issue of human rights
ES Herr talman! Europeiska unionen har systematiskt prioriterat frågan om mänskliga rättigheter

The Kremlin has systematically strengthens its position where,
Kreml har systematiskt stärker sin position där vi kan,

Mr Mugabe's party has systematically prevented Zimbabwe's government of national unity,
Robert Mugabes parti har systematiskt hindrat Zimbabwes enhetsregering, som bildades 2009,

The Commission has systematically promoted simplification for SMEs through exemptions for micro-enterprises and the application of the Think Small First principle.
Kommissionen har systematiskt främjat förenklingar för små och medelstora företag genom undantag för mikroföretag och tillämpningen av principen att tänka småskaligt först.

It staff it enterprises has systematically faced with financial tyranny on the part of the owner
It-personal för it-företag har systematiskt inför finansiella tyranni på den del av ägare

China invaded Tibet and has systematically ethnically cleansed up to one million Tibetan civilians- men,
Kina invaderade Tibet och har systematiskt etniskt rensat uppemot en miljon tibetanska civila- män,

Gaddafi's 42-year rule has systematically crushed any vestige of human rights in his country
Muammar Khadaffis 42-åriga styre har systematiskt krossat varje tillstymmelse till mänskliga rättigheter i hans land,

How to use "has systematically" in an English sentence

The typical university has systematically made God irrelevant.

Herren achieved when the read has systematically retired.

He has systematically bashed Blacks, Mexicans, and Gays.

Your Web subconscious has systematically involved for areaJoin.

No government agency has systematically investigated health impacts.

He has systematically helped me understand the basics.

This family has systematically kept oil prices low.

I believe the church has systematically silenced Him.

He has systematically been expanding his business empire.

Market fundamentalism has systematically sabotaged our collective responses.

How to use "har systematiskt" in a Swedish sentence

Styrelsen har systematiskt nekat andrahandsuthyrningar tidigare.

Arbetsrörelsens elit har systematiskt urholkat systemet.

Han har systematiskt läst alla pristagares verk.

Artiklarna har systematiskt analyserats och sammanfattats.

Grossisterna har systematiskt dragit kommunerna inför rätta.

Olika minoritetsgrupper har systematiskt varit målinriktade.

Perceptionstränande övningar har systematiskt byggts in.

Deras valsedlar har systematiskt gömts undan!

Detta har systematiskt uteslutits i BBC:s rapporter.

Har systematiskt motarbetat reform LPO 94.