What is the translation of " IMPLEMENTATION OF PARAGRAPH " in French?

• application du paragraphe
• mise en œuvre du paragraphe
• exécution du paragraphe
• mise en oeuvre du paragraphe
• d'appliquer le paragraphe
• mise en œuvre de l'alinéa

Examples of using Implementation of paragraph in English and their translations into French

Implementation of paragraph 1.
L'application du paragraphe 1.

III. Measures taken in implementation of paragraph 2(c) of..
III. Mesures prises en application du paragraphe 2 c.

Implementation of paragraph 9: travel ban.
Mise en œuvre du paragraphe 9: interdiction de voyager.

Ii. modalities of implementation of paragraph 10 of the.
Ii. modalités d ' application du paragraphe 10 de la déclaration.

Implementation of paragraph 10-- Travel ban.
Application du paragraphe 10- Interdiction de voyager.

LOS/PCN/SCN.2/WP.9/Add.1 Implementation of paragraph 12 of resolution II.
LOS/PCN/SCN.2/WP.9/Add.1 Application du paragraphe 12 de la.

Implementation of paragraph 11: asset freeze.
Mise en œuvre du paragraphe 11: gel des avoirs.

Describe any obstacles encountered in the implementation of paragraph 1..
Ii Décrivez les obstacles rencontrés dans l ' application du paragraphe 1.>>

Implementation of paragraph 7.1 of the Agreement 94.
Mise en œuvre du paragraphe 7.1 de l'Accord 94.

The expert considered that the main provisions of Article 4(a) of the Convention were being complied with, but that the information relating to the implementation of paragraph b was inadequate.
L'expert juge que les principales dispositions de l'alinéa a de l'article 4 de la Convention sont respectées mais que les informations relatives à la mise en œuvre de l'alinéa b ne sont pas suffisantes.

Implementation of paragraph 15: public financial support.
Mise en œuvre du paragraphe 15: aide financière publique.

He recalled that the Committee's working group on human rights had been mandated to oversee the implementation of paragraph 17, part II, of the Vienna Declaration and Programme of Action on the strengthening of the United Nations human rights machinery.
Il rappelle que le groupe de travail sur les droits de l'homme de la Commission a été chargé de veiller à l'exécution du paragraphe 17, partie II, de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne, relatif au renforcement des mécanismes de l'ONU pour les droits de l'homme.

Implementation of paragraph 4 of resolution 1846 2008.
Mise en œuvre du paragraphe 4 de la résolution 1846 2008.

Iraqi interests call for cooperation with the Special Commission, in order to fulfil the requirements of section C of resolution 687(1991), so that the Council may, pursuant to its responsibilities, begin to consider implementation of paragraph 22 of the aforementioned resolution.
L'intérêt de l'Iraq est de coopérer avec la Commission spéciale pour remplir les conditions énoncées à la section C de la résolution 687, afin que le Conseil envisage, comme il est tenu de le faire, d'appliquer le paragraphe 22 de cette même résolution.

Implementation of paragraph 15 of resolution 1970 2011.
Application du paragraphe 15 de la résolution 1970 2011.

We are surprised that the Secretary-General should make statements in this respect, regardless of the serious work that has been done in implementation of paragraph 22 of Security Council resolution 687(1991) as the first step on the road to complete and comprehensive lifting of the sanctions.
Il trouve surprenantes les observations que le Secrétaire général a faites à ce sujet en faisant mine d'oublier les efforts sincères déployés en vue d'appliquer le paragraphe 22 de la résolution 687(1991) du Conseil de sécurité, à titre de premier pas sur la voie d'une levée complète et globale de l'embargo.

Implementation of paragraph 6 of the doha declaration on.
Mise en œuvre du paragraphe 6 de la déclaration de doha sur.

Conferences: implementation of paragraph 3 of general.
Des conferences: application du paragraphe 3 de.

Implementation of paragraph 4 of the revised procedures.
Application du paragraphe 4 des procédures révisées.

LOS/PCN/SCN.2/WP.9 Implementation of paragraph 12 of resolution II: Training.
LOS/PCN/SCN.2/WP.9 Application du paragraphe 12 de la résolution II: Formation.

How to use "implementation of paragraph" in an English sentence

Implementation of Paragraph 11 of the August 30th Decision.

MAS Notice 652 has been revised to delay the implementation of paragraph 40(d).

The implementation of paragraph 7 shall be subject to surveillance in the NGMTS.

The Commission may adopt other measures necessary for the implementation of paragraph 1. 1.

What is needed for successful implementation of paragraph 6 of the above obligations? 1.

They wanted to see progress in the implementation of paragraph 68 of the Tunis Agenda.

Implementation of paragraph 6 of the Doha Declaration on the TRIPS Agreement and public health.

Directives 86/295/EEC, 86/296/EEC and 86/663/EEC shall not impede implementation of paragraph 1 as from 1 July 1995. 4.

The Commission shall adopt implementing acts laying down detailed provisions ensuring uniform conditions for the implementation of paragraph 3.

The Commission may adopt implementing acts setting out detailed rules concerning the implementation of paragraph 1 for certain foods.

How to use "application du paragraphe, exécution du paragraphe" in a French sentence

en application du paragraphe 69 (3) à l'égard de l'exercice précédent.

L argument relatif à l application du paragraphe 248(25) L.I.R.

Dans tous les cas, avant d’envoyer la commande en exécution du paragraphe 3 suivant, le Consommateur est prié de vérifier le prix final de vente.

A85 : Règlement grand-ducal du 17 décembre 1991 portant exécution du paragraphe 5, alinéa 1er, numéro 3 de la loi du 16 octobre 1934 concernant l'impôt sur la fortune.

Application du paragraphe 2 de l article 7.1(2) du Règlement Sans objet.

Si le droit acquitté est celui de 2 f 50, il appartiendra au préfet saisi de la demande d'apprécier la valeur du certificat produit en exécution du paragraphe 2 de l'article 13.

La partie défenderesse maintient son opposition en application du paragraphe 8.1.

- arrêté royal du 17 juillet 1997 portant exécution du paragraphe 4 del'article 30 de la loi précitée du 26 juillet 1996 ;

Règlement grand-ducal du 17 décembre 1991 portant exécution du paragraphe 11, alinéa 3 de la loi du 16 octobre (...) (Mémorial A n° 85 de 1991)

Un recours introduit en application du paragraphe 1 n'a pas d'effet suspensif.