What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE MANDATE " in French?

• exécution du mandat
• mise en œuvre du mandat
• application du mandat
• réalisation du mandat
• mise en oeuvre du mandat

Examples of using Implementation of the mandate in English and their translations into French

Implementation of the mandate on asset recovery.
Exécution du mandat de la Conférence.

Details of the services and the implementation of the mandate.
Détails des services et la mise en œuvre du mandat.

Implementation of the mandate of the Mission.
Application du mandat de la Mission.

Remaining challenges in the implementation of the mandate 39- 43 12.
Défis restant à relever dans le cadre de l'application du mandat 39- 43 12.

III. Implementation of the mandate of MINURCAT.
III. Exécution du mandat de la MINURCAT.

Tribunal for the former Yugoslavia- Support for implementation of the mandate.
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougouslavie- Appui à la mise en œuvre du mandat.

III. Implementation of the mandate of the Mission.
III. Application du mandat de la MONUC.

Reports to the Security Council on the status of implementation of the mandate.
Rapports au Conseil de sécurité sur l ' application du mandat.

III. Implementation of the mandate of MONUSCO.
III. Mise en œuvre du mandat de la MONUSCO.

Quarterly report on progress towards the implementation of the mandate.
Rapport trimestriel sur les progrès réalisés en vue de l ' application du mandat de la Force.

IV. Implementation of the mandate of the Mission.
IV. Mise en œuvre du mandat de la MINUSCA.

The necessary civilian component will be deployed to support implementation of the mandate.
La composante civile nécessaire sera déployée pour appuyer l'exécution du mandat.

III. Implementation of the mandate of the Mission.
III. Mise en œuvre du mandat de la MONUSCO.

To establish a Special Fund for Africa's indigenous populations/communities for contributing to the costs relating to the implementation of the mandate of the Experts working group and the development of actions of Africa's indigenous NGOs;
De créer un fonds Spécial pour les populations/communautés autochtones d'Afrique devant contribuer aux coût relatifs à la réalisation du mandat du Groupe de travail d'experts et à l'avancement des actions des ONG autochtones d'Afrique;

III. Implementation of the mandate of the Office.
III. Exécution du mandat du Bureau.

The PSC coordinates the implementation of the mandate of the force.
Le CPS coordonne la mise en œuvre du mandat de la force.

Implementation of the mandate since its creation in 2000.
Application du mandat depuis sa création en 2000.

Continued promotion and implementation of the Mandate of the Organization.
Poursuite de la promotion et de la mise en oeuvre du mandat de l'Organisation.

Implementation of the mandate by the Special Rapporteur.
Exécution du mandat par le Rapporteur spécial.

Professional fees accompany the implementation of the mandate submitted in diagnosis.
Des honoraires professionnels accompagnent la réalisation du mandat soumis dans le diagnostic.

Implementation of the mandate by the Special Rapporteur.
Exécution du mandat du Rapporteur spécial.

UNMIK has continued to focus on the implementation of the mandate, in line with the"standards before status" policy framework.
Elle continue de porter son attention sur la réalisation du mandat, dans le respect du principe<< des normes avant le statut.

III. Implementation of the mandate of UNIOGBIS.
III. Exécution du mandat du BINUGBIS.

Ii. implementation of the mandate of the working.
Ii. mise en œuvre du mandat du groupe de travail.

Implementation of the mandate of the Working Group 5 5.
Exécution du mandat du Groupe de travail 5 5.

III. Implementation of the mandate of the United Nations Mission in Liberia.
III. Exécution du mandat de la Mission.

Implementation of the mandate of the working group.
Exécution du mandat du groupe de travail tel qu'énoncé dans.

III. Implementation of the mandate of the Working Group 7- 8.
III. Mise en œuvre du mandat du Groupe de travail 7-8.

III. Implementation of the mandate of the United Nations Mission in the Sudan.
III. Application du mandat de la MINUS.

Implementation of the mandate on technical assistance of the Conference.
Mise en œuvre du mandat en matière d'assistance.