What is the translation of " INTENT TO COMMIT " in French?

• intention de commettre
• volonté de commettre

Examples of using Intent to commit in English and their translations into French

With intent to commit an offence.
Avec l'intention de commettre un délit.

There must have been intent to commit the act.
Il y a une intention de commettre l'acte.

The intent to commit an unlawful act.
La volonté de commettre un acte illicite.

There must have been intent to commit the act.
Il faut avoir la volonté de commettre l'acte;

With intent to commit an offence.
Avec l ' intention de commettre un délit.

Murder; assault with intent to commit murder.
Le meurtre; les voies de fait avec intention de commettre un meurtre.

An intent to commit the offence of desertion.
Une intention de commettre l'infraction de désertion.

As evidence of intent to commit a crime.
Tant que preuve de l'intention de commettre un crime.

Intent to commit certain acts is a manifestation of the mind of the 3 accused.
Spécifique de commettre certains actes est une manifestation de l'esprit 21 de l'accusé.

Assaults with intent to commit an offence.
Agression avec intention de commettre une infraction.

The issue of immunity and compensation as evidence of intent to commit a crime.
Les questions d'immunité et d'indemnisations, en tant que preuve de l'intention de commettre un crime.

He had no intent to commit a crime.
Il n'avait pas l'intention de commettre un crime.

I don't know if a 9-year-old can form intent to commit murder..
Je ne sais donc pas si les enfants de 9 ans peuvent former l'intention de commettre un meurtre.

There must be intent to commit a criminal act.
Il faut une intention de commettre un acte criminel.

There are two essential elements of an attempt: an intent to commit the offence.
Une tentative comporte les deux éléments essentiels suivants: une intention de commettre l'infraction;

I had no intent to commit a crime," he said.
Je n'ai pas l'intention de commettre un crime,» dis-je.

Advocates illegal activity or discusses intent to commit an illegal act;
Préconiser une activité illégale ou discuter l'intention de commettre un acte illégal;

Mere intent to commit an offence or preparatory acts is not deemed to constitute an attempt to commit an offence.
La simple intention de commettre une infraction ou la préparation d'une infraction ne sont pas considérées comme une tentative.

(8) The question of intent to commit genocide.
La question de l'intention de commettre le génocide.

Such elements generally include:(1) unauthorized entry,(2) into a structure,(3) with intent to commit a crime.
Ces éléments comprennent généralement:(1) l'entrée non autorisée,(2) dans une structure,(3) avec l'intention de commettre un crime.

How to use "intent to commit" in an English sentence

With the intent to commit other felonies.

With the intent to commit theft inside.

With the intent to commit a crime inside.

Assault with intent to commit any other offense.

Properties acquired with the intent to commit fraud.

With the intent to commit a forcible felony.

with intent to commit a forgery punishable otherwise.

Entered as trespasser with intent to commit suicide.

Disguise with intent to commit an indictable offense.

How to use "intention de commettre" in a French sentence

Toutefois, ces personnes n'ont pas indiqué leur intention de commettre des attentats terroristes au Monténégro.

«Comment peut-on inculper quelqu'un (…) s'il n'y avait aucune intention de commettre une telle violation?

La première, où il annonçait son intention de commettre un meurtre, n’a pas été signalée.

Il a été arrêté pour intention de commettre ou de préparer un acte terroriste.

Leur intention de commettre un crime devait donc être spécifiquement prouvée.

Or, il n’y a pas de délit sans intention de commettre un délit. »

Le prévenu était de bonne foi et n'avait aucune intention de commettre une faute.

Barack Obama n’a aucune intention de commettre la même erreur.

Mais arrive celle où il annonce son intention de commettre un attentat.

Sur Telegram, elle avait signifié son intention de commettre un attentat en France.