What is the translation of " INTENT TO COMMIT " in Hebrew?

• כוונה לבצע

Examples of using Intent to commit in English and their translations into Hebrew

Intent to commit rape.
הוא ניסה לבצע אונס.

Assault with intent to commit murder.
תקיפה בכוונה לביצוע רצח.

Ms. Paulsen, you have been charged with felony intent to commit fraud.
גברת פולסון, את מואשמת בכוונה לבצע הונאה.

I had no intent to commit a crime….
לא הייתה לי כל כוונה לבצע פשע".

The defendant entered with the intent to commit theft.
הנאשם נכנס לרכב בכוונה לבצע גניבה.

And with the intent to commit a'dramatic suicide'.
ובמטרה לבצע התאבדות דרמטית.

That's very common on people with intent to commit murder.
הוא נפוץ מאוד על פני אנשים המתכוונים לבצע רצח.

Donna, intent to commit fraud is a bullshit charge, and he's just using you to try to scare you.
דונה, כוונה לבצע הונאה זה אישום מצוץ מהאצבע. הוא רק משתמש בזה כדי לנסות להפחיד אותך.

He's charging her with intent to commit fraud.
הוא מאשים אותה בכוונה לבצע הונאה.

Violates any law or advocates or provides instruction on dangerous, illegal, or predatory acts, or discusses illegal activities with the intent to commit them.
מפר חוקים כלשהם או מקדם או מספק הדרכה בנוגע לפעולות מסוכנות, לא חוקיות או המהוות איום, או דן בפעולות לא חוקיות עם הכוונה לבצע אותן.

Well, the court is only involved if there's an intent to commit a crime, which there wasn't.
טוב, בית-המשפט מעורב רק אם הייתה כוונה לבצע פשע, ולא הייתה.

(c) having his face masked or blackened, or being otherwise disguised, with intent to commit a crime-.
(3) פניו רעולים או מושחרים או הוא מוסווה בדרך אחרת, בכוונה לבצע גניבה או פשע;

Yet the jury failed to find the men guilty of intent to commit fraud, and three of the principals were acquitted.
אולם חבר המושבעים לא הרשיע את הארבעה בכוונה לבצע הונאה, ושלושה מהם זוכו.

We have a confession to one murder and a statement which speaks to the intent to commit another.
היא הודתה ברצח אחד. והצהרה שהיא התכוונה לבצע, רצח נוסף.

Engage in, encourage, advocate, provide instructions for or discuss with the intent to commit conduct that would constitute a criminal or civil offense or otherwise violate any federal, state, local, or international law or regulation.
לעסוק, לעודד, לתמוך, לספק הוראות או לדון בכוונה לבצע בהתנהגויות המהוות עבירה פלילית או אזרחית או כאלה המפרות באופן אחר כל תקנה או חוק פדרלי, מדינתי, מקומי או בינלאומי.

Requires that the prohibited conduct be done with the intent to commit fraud or theft.
החוק דורש כי המעשים יתבצעו בכוונה לבצע גניבה או פשע.

Checking into a Vegas hotel under a phony name… with intent to commit capital fraud and a head full of acid?
להיכנס למלון בווגאס בשם בדוי, בכוונה לבצע הונאה חמורה, כשאתה מפוצץ מל. ס?

The law clearly states a rape counselor cannot disclose unless the victim authorizes it or reveals intent to commit a harmful act.
החוק אומר במפורש שליועצת לנפגעות אונס אסור למסור פרטים אלא באישור הקרבן או בכוונה לבצע פשע.

I find insufficient evidence to let this proceed on the count of battery with intent to commit as well as counts two and three assault and battery with a deadly weapon.
אני מוצא שהראיות אינן מספקות כדי להמשיך עם סעיף ההכאה בכוונה לבצע, כמו גם בסעיפים 2 ו-3, תקיפה והכאה בנשק קטלני.

The army spokesperson refused to say whether the detainee was armed when he was captured or if he showed any intent to commit a violent act.
שאלנו את דובר צה"ל האם העצור נתפס כשהוא חמוש או האם העיד על כוונה לבצע פעולה אלימה.

It is permissible to harm civilians in order to frustrate the intent to commit planned or future hostilities.
בכלל זה, מותר לפגוע באזרחים כדי לסכל כוונות לבצע פעילות עוינת עתידית או מתוכננת.

Prosecutor Kristian Kirk told The Associated Press after the hearing that the suspects obtained chemicals and tried to produce explosives with the intent to commit terror attacks against the two schools.
התובע הכללי כריסטיאן קירק אמר לסוכנות הידיעות אי-פי לאחר השימוע כי החשודים השיגו חומרים כימיים וניסו לייצר פצצות מתוך כוונה לבצע פיגועים בשני בתי ספר.

Carlson was arrested by Los Angeles police in September 2017 on suspicion of assault with intent to commit rape, burglary and assault with a deadly weapon, authorities have said.
בתחילת ספטמבר 2017, משטרת לוס אנג'לס עצרה את קרלסון בחשד לתקיפה ולניסיון לביצוע אונס, פריצה ותקיפה בנשק קטנלי- כך הודיעו הרשויות.

They were convicted on charges of criminal association with intent to commit terrorist acts.
הם הואשמו בחברות בארגון פשע בעל כוונות לביצוע פשעים.

Peter Tomka, president of the International Court of Justice, said the forces of both countries had committed crimes during the conflict, but that the intent to commit genocide-- by"destroying a population in whole or in part"-- had not been proven against either country.
פיטר טומקה, נשיא בית הדין הבינלאומי לצדק, אמר כי כוחותיהן של שתי המדינות ביצעו פשעים אלימים במהלך המלחמה, אולם בשני המקרים אין ראיות מספקות המוכיחות כוונה לבצע רצח עם, באמצעות"השמדת האוכלוסיה בחלקה או בשלמותה".

Peter Tomka, president of the international court of justice, said crimes had been committed by both countries' forces during the conflict, but that the intent to commit genocide- by“destroying a population in whole or in part”- had not been proven against either country.'.
פיטר טומקה, נשיא בית הדין הבינלאומי לצדק, אמר כי כוחותיהן של שתי המדינות ביצעו פשעים אלימים במהלך המלחמה, אולם בשני המקרים אין ראיות מספקות המוכיחות כוונה לבצע רצח עם, באמצעות"השמדת האוכלוסיה בחלקה או בשלמותה".

Zarutsky… heeding his own motives, committed this dangerous act, which we never discussed since I had no intent, and could not have had one to commit such act in any form.”.
הוא הוסיף כי זרוצקי, שפעל מסיבותיו שלו,"ביצע את האקט המסוכן הזה, שעליו מעולם לא דיברנו משום שלא היתה לי כל כוונה, ולא היתה יכולה להיות לי כוונה, לבצע מעשה כזה בכל צורה שהיא".