Examples of using Involves the application in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This involves the application and practical use…[+.
Cela implique l'application et…[+.Instruction to use the method of use involves the application on damp or dry hair.
Instruction d'utiliser la méthode d'utilisation implique l'application sur cheveux humides ou secs.It involves the application of different designs.
Cela implique l'application de différents dessins.Manufacturing of a new holographic product that involves the application of wax and coloured lacquer;
Fabrication d'un nouveau produit holographique qui implique l'application de cire et de laque de couleur;It involves the application of a cool gel on the skin.
Instruction to use the method of use involves the application of rubber amplifier on wet or dry hair;
Instruction d'utiliser la méthode d'utilisation implique l'application de l'amplificateur de caoutchouc sur cheveux secs ou mouillés;Involves the application of dried herbs according to traditional Thai recipes.
Implique l'application d'herbes séchées selon les recettes thaïlandaises traditionnelles.Use of this Website involves the application of Italian law.
Involves the application or the potential application of a penalty; and.
Comporte l'application ou Note 21 On the other hand, a finding or conclusion of law involves the application of rules of law to the facts as found by the decision-maker. Note 22.
À l'opposé, une conclusion de droit nécessite l'application de règles de droit aux faits constatés par le décideurNote 22.This involves the application of 20,000 m² of paint at an estimated cost of £13M a year.
Cela comprend l'application de 20.000 mètres carrés de peinture avec un coût estimé à environ 13 millions de livres par an.Any amount not paid at the deadline being specified on the invoice involves the application of penalties of an amount equal to one and half times the legal rate of interest.
Toute somme non payée à l'échéance figurant sur la facture entraîne l'application de pénalités d'un montant égal à une fois et demie le taux de l'intérêt légal.RBM involves the application of some evaluation research techniques and a healthy measure of common sense.
La GR comporte l'application de certaines techniques de recherche en évaluation et une bonne mesure de bon sens.And the rule of law presupposes that all citizens are subject to the law andto the courts of justice, which involves the application of the penalties provided in criminal legislation, on an equal basis, to all those who violate the standards that govern respect for human rights.
Et un état de droit suppose que tous les citoyens sont soumis à la loi etaux tribunaux de justice, ce qui entraîne l'application des sanctions prévues par la législation pénale, sur un plan d'égalité pour tous, aux transgresseurs des normes qui préservent le respect des droits de l'homme.Part 2 involves the application of identified indicators to measure sustainable development performance in China.
La deuxième partie comprend l'application des indicateurs sélectionnés à la mesure des performances du développement durable en Chine.Multicolor painting involves the application of 5-10 different shades.
La peinture multicolore implique l'application de 5 à 10 nuances différentes.This involves the application of not coherent norms for res-use of the materials dug from the backdrops of the port;
Cela comporte l'application de réglementations pas cohérentes pour réutilise des matériels creusés des fonds du port;Fashion design is the art that involves the application of design and aesthetics to clothing and accessories.
Le design de mode est l'art qui implique l'application de la conception et de l'esthétique dans les vêtements et les accessoires.Le RARNULT prévoit l'application des mesures du Conseil de sécurité permettant à chaque État membre de dresser sa propre liste.Le plus fréquent est le stinging test qui prévoit l'application d'une substance pouvant provoquer des picotements, généralement de l'acide lactique, sur les plis nasolabiaux.
